We all love to dream. In our childhood we had a lot of dreams and goals. They have changed much since then and have become more complicated and serious because our priorities have changed too. Now we realize that to make our dreams come true we have to be smart and successful and to work hard as well.
My father always taught me to explore the world with inquisitive eyes and a curious mind, constantly seeking to learn more and more, to understand more. That’s why my ultimate dream is to travel around the world, learn foreign languages and hopefully move to a sunny and warm place some day. I’d like to explore new cultures, traditions, business and cuisine. Travelling can be an invaluable experience for me, it can broaden my knowledge and help me to make friends with people from other countries. I think that my dreams are not just dreams, they are quite real if I don’t give up and move towards their fulfillment. Our dreams are in our hands, I’m sure.
I have another cherished dream which is more global, of course. I want to stop poverty on our Earth, to provide poor people with shelter and food, with proper education, clothes and water. I know that it’s not so easy. I want to support children and old people with essential things for life and health and I hope to stop their tears one day.
Перевод
Все мы любим мечтать. В детстве у нас было много желаний и целей. Они сильно изменились с тех пор и стали более сложными и серьезными, так как наши приоритеты тоже изменились. Теперь мы понимаем, что для того чтобы наши мечты сбылись, нам нужно быть умными и успешными, а также много работать.
Мой отец всегда учил меня исследовать мир любопытными глазами и пытливым умом, быть в постоянном поиске и изучать больше, понимать больше. Поэтому моя основная мечта – это путешествовать по миру, изучать иностранные языки и, будем надеяться, как-нибудь переехать в солнечное и теплое место. Я бы хотела изучать новые культуры, традиции, бизнес и кухню. Путешествия могут быть для меня неоценимым опытом, они могут расширить мои познания и помогут завести друзей в других странах. Думаю, что мои мечты – это не просто мечты, что они вполне реальны, если я не сдамся и буду двигаться к их свершению. Я уверена, что наши мечты в наших руках.
У меня есть еще одна заветная мечта, которая, конечно же, более глобальна. Я хочу остановить бедность на нашей Земле, предоставить бедным людям кров и еду, приличное образование, одежду и воду. Знаю, что это нелегко. Я хочу обеспечить детей и стариков необходимыми вещами для жизни и здоровья, и я надеюсь однажды положить конец их слезам.
My cherished dream is to visit Great Britain someday. At our English lessons we often “travel” throughout this country. There are a lot of wonderful sights there. And I would like to see everything with my own eyes.
And if I had such opportunity , first of all I would go to London to walk along the streets and hear the English speech and, I hope , that I would understand, what the English are speaking about . And, of course, I would try to communicate with them in their native language.
Then I would go to the Buckingham palace to see the real Queen there. I am sure she is as kind as my grandmother! And, of course, I would admire the Changing of the Guard. One day I saw this wonderful show on TV!
After that I would visit the London Tower and feed the ravens. They say, if the ravens fly away, the Tower will ruin?! Is it true?!
And besides I would visit the London parks because as I have read, they are so beautiful.
In Hyde Park, I would visit the Speaker`s corner, where I would say that I am happy to be here and want to make friends with the English.
In Regent`s Park I would visit the London Zoo. I have never visited the big zoos. It would be interesting to look at the animals who live there.
Returning home, I would buy souvenirs to all my relatives and friends. And as for me the trip to Great Britain would be the greatest gift!
Перевод:
Моя заветная мечта когда-нибудь посетить Британию. На уроках мы часто “путешествуем” по этой стране. Там так много чудесных достопримечательностей,и мне бы хотелось увидеть всё самому.
И если бы у меня появилась такая возможность, то я бы сначала отправился в Лондон, чтобы походить по улицам и услышать английскую речь и,я надеюсь, что я бы смог понять, о чем говорят англичане. И, конечно же, я бы сам попытался пообщаться с ними на их родном языке.
Потом я бы отправился к Букингемскому дворцу, чтобы увидеть там настоящую королеву. Мне, кажется, она такая же добрая, как и моя бабушка! И, конечно же, я бы посмотрел на смену караула. Однажды я видел это потрясающее зрелище по телевизору.
После этого я посетил бы Лондонский Тауэр и покормил бы ворон. Говорят, что если вороны улетят, то Тауэр рухнет?! Неужели это, правда?!
А ещё я посетил бы Лондонские парки, потому что как я читал, они такие красивые.
В Гайдн Парке, я бы обязательно посетил уголок оратора, где обязательно сказал бы, как я рад, что приехал сюда и, что хочу найти здесь друзей.
В Риджентс Парке я бы посетил зоопарк. Я ещё никогда не бывал в больших зоопарках. Интересно было бы посмотреть на животных, которые там обитают.
Уезжая домой, я накупил бы всем моим родственникам и друзьям сувениров. А для меня самым большим подарком была бы сама поездка в Британию!
Калинкин Никита
Кривцовская школа, Белгородская область, Россия
Some people imagine they have a lot of money, their own house, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different firms or corporations. Children often dream of having a new toy or a gadget.
My Dream and its Evolution
When I was 5 or 6 I wanted very much to ride my own bike. At the age of 8 I dreamt of a pet. Later my dream was to join a sport section. At the age of 14 a modern iPad became my ultimate dream. Nowadays, my biggest dream is to travel.
My cherished dream is to visit Great Britain someday. I have always been interested in learning English, the British culture and traditions. There are a lot of wonderful sights there. And I would like to see everything with my own eyes.
If I had an opportunity, I would go to Buckingham Palace to see the Changing of the Guard. I would visit the Tower of London and feed the ravens.
I would also visit the London parks because I have read, they are so beautiful. In Hyde Park, I would visit the Speakers’ corner. In Regent’s Park I would visit the London Zoo.
Of course, I have some other dreams, too. But to travel to Great Britain is my biggest dream for today.
My dream – to work in the ministry. This is a very interesting job. In order to be on the team need to go Emergencies Ministry mnozhetsvo tests. Without trenerovok does not work because need to know all the rules to save people. To be one and rescuers should be able to use the equipment with which you will work. More needs to learn steadily and firmly walk and even run in heavy clothes with a helmet. I was watching the situation: burning house came a bold team of MES and after a few minutes they were all ready to battle the fire. One extinguished, another break down the door, and the other climbs in the window. Through fashion instantly rescuers rushed out of the house with a dog and a girl in her arms. It was very interesting and intriguing. I hold your breath stood waiting when they come out. They saved the human and animal all the neighbors were very grateful to them. I will try all forces to become a lifeguard team of Emergencies Ministry and I think I can do it!
Моя мечта – работать в МЧС. Это очень интересная работа. Для того чтобы быть в команде МЧС нужно пройти множетсво испытаний. Без тренеровок ничего не получится т.к. нужно знать все правила чтобы спасать людей. Чтобы быть одним и спасателей нужно уметь использовать оборудование с которым ты будешь работать. Ещё нужно научиться устойчиво и твёрдо ходить и даже бегать в тяжёлой одежде со шлемом. Я наблюдал за ситуацией: горел дом, приехала смелая команда МЧС и через несколько минут все они были готовы к битве с огнём. Один тушил, другой ломал дверь, а другой залазил в окно. Через мнговение спасатели выбежали из дома с собакой и девушкой на руках. Мне было очень интересно и интригованно. Я задержа дыхания стоял и ждал когда они выйдут. Они спасли человека и животного все соседи были очень благодарны им.
When I was 8 years old, I saw a programme about London on television. After that programme I fell in love. I fell in love with London and Great Britain. And I have been dreaming of visiting London since then.
When my friends were bought new dolls and magazines about princesses, I was interested in documentaries about Big Ben and MOMI. If the girls asked Santa Claus for make-up or dresses like Barbie’s, every time with the clock striking I wished only one thing – to have my photo taken near the wax figure of Queen Elizabeth II in Madam Tussaud’s.
Later I took delight in readingEnglish literature. I knew that Agatha Christie was one of the most popular English writers. But as I was too young to read her books and besides I didn’t like to read detective stories, I decided to read books written by Tolkien. I enjoyed “The Lord of the Rings”. After the books the time of films came. I saw all films about the Hobbits. It was really great!
And what happened then? Then Harry Potter appeared. It was cool! My friends and I just fell in love with Harry and his best friends – Ron and Hermione. After we had read the books and had seen the films we began to make the same magic sticks and magic dresses, make up magic words and cook magic food. Now we often recollect those games with a smile on our faces. And a big poster showing Harry Potter is still hanging on the wall in my room.
Now I learn English to realize my dream. And I hope that someday I will manage to visit London.
Перевод:
Когда мне было восемь лет, по телевизору я увидела передачу про Лондон. После ее просмотра я влюбилась. Влюбилась в Лондон и в Великобританию. И с тех пор моя мечта – посетить столицу Великобритании.
Когда моим подружкам покупали новых кукол и журналы про принцесс, меня интересовали документальные фильмы о Биг Бене и о MOMI. Если девочки просили у Деда Мороза косметику или платье, как у Барби, то я на каждый бой курантов загадывала только одно: сфотографироваться с восковой фигурой королевы Елизаветы второй в музее мадам Тюссо.
Позже меня стала интересовать английская литература. Я знала, что Агата Кристи – одна из самых популярных английских писателей. Но, так как мне было рановато читать эти книги, к тому же я не очень люблю детективы, я решила читать Толкина. «Властелин колец» очень понравился мне. После книг пришло время фильмов. Я посмотрела все фильмы про Хоббитов, снятые по книгам Толкина. Вот это было здорово!
Ну а что потом? Потом появился Гарри Поттер. Это было нечто, просто волна! С подругами мы просто влюбились в эту троицу: Гарри, Рона и Гермиону. Прочитав книги и посмотрев фильмы, мы стали мастерить себе такие – же волшебные палочки и мантии, придумывать заклинания и варить зелья. Мы часто вспоминаем эти игры с улыбкой на лице. И в моей комнате до сих пор висит огромный плакат с Гарри.
Сейчас я учу английский язык для осуществления своей мечты. И очень надеюсь, что мне все-таки удастся побывать в Лондоне.
Неустроева Варвара
I thought about traveling around the world a lot. I enjoy traveling very much. I have been to Denmark, Germany, Norway, Turkey, Egypt and Thailand and I want to visit many other places. I hope to make a worldwide travel one day and visit all the continents including Antarctica.
I think I will start from Asia. I will go to Tokyo and explore the life in this gigantic post-industrial city. Then I will move to China and get acquainted with one of the most impressive ancient cultures in the world. After that – a quick travel along tropical Asian seas with white beaches and a flight to Australia. I would like to see the endemic flora and fauna of this remote region. Touristic trips to Antarctica start from there. I will make one for sure.
Then I will go to South America, make a water trip down the Amazon and participate in one of the famous Brazil festivals. Then I will go through Mexico to the deserts of the USA, up the Western coast and across the whole continent to New York and Washington. After that – a transatlantic flight to Europe, where I will make a breath-taking bus trip around many countries in a few of weeks. And finally, I will go to Africa: the Sahara, safari and ancient caves with drawings of first people.
I think such trip would take four or five months and quite a lot of money. But why else should we work hard if not spend money on our dreams? I am ready to save up. I guess this trip could even become the brightest impression of my whole life.
У всех есть какая-нибудь мечта. Или несколько. Или очень много! Я вот мечтаю о многом, и мне сложно выбрать, что же описать. Я мечтаю стать известным астрономом, слетать на луну, играть в рок-группе, иметь три машины и совершить кругосветное путешествие. Что ж, пожалуй, о последнем я мог бы рассказать вам подробнее.
Я много думал о путешествиях по миру. Мне очень нравится путешествовать. Я был в Дании, Германии, Норвегии, Турции, Египте и Таиланде, и я хотел бы побывать во многих других местах. Я надеюсь однажды совершить кругосветное путешествие и посетить все континенты, включая Антарктиду.
Думаю, я начну с Азии. Я поеду в Токио и узнаю, что такое жизнь в таком гигантском пост-индустриальном городе. Затем я отправлюсь в Китай и познакомлюсь с одной из самых впечатляющих древних культур мира. После этого – быстрое путешествие вдоль азиатских тропических морей с белыми пляжами и перелет в Австралию. Я бы хотел увидеть эндемическую флору и фауну этого отдаленного региона. Оттуда стартуют туристические поездки в Антарктику. Без сомнений, я такую совершу.
Затем я поеду в Южную Америку, спущусь вниз по реке Амазонке и приму участие в одном из знаменитых бразильских фестивалей. Затем я отправлюсь через Мексику в пустыни США, вверх по Западному Побережью и через весь континент в Нью-Йорк и Вашингтон. После этого – трансатлантический перелет в Европу, где я совершу захватывающий автобусный тур по множеству стран за несколько недель. И, наконец, я поеду в Африку: Сахара, сафари и древние пещеры с рисунками первых людей.
Думаю, на такую поездку понадобилось бы четыре-пять месяцев и немало денег. Но ради чего еще нам упорно работать, как не для того, чтобы тратить деньги на наши мечты? Я готов подкопить. Думаю, эта поездка даже могла бы стать самым ярким впечатлением всей моей жизни.
Of course, that process requires much time, efforts, patience, human qualities etc. In addition, our life does not have a sense without dreams and goals. There are some differences between them, but both of them play a dominant role in our life and in the whole planet. It is interesting, but the main problem is how to overcome that invisible barrier between the dream and the goal, and of course, how to achieve that goal. My composition is about that problem.
If you have a dream, protect it. If you set a goal, achieve it. Follow your dream! These are wonderful words. Dream is a goal, which you ardently want, but you absolutely do not know how to reach it. Alternatively, if you want your dream to become a reality you should create some regulations, keep them, you should not follow crowd. Furthermore, a lot of famous people began from nothing. The main difference between them and other people is that they had a dream, than they set a goal, and, finally, they achieved that goal and it became a reality. The formulae of success is simple. For instance, Bodo Schefer and Brian Tracy also had a dream. Than they did everything to achieve that dream, of course, they had many difficulties, obstacles, falls, but they never gave up. As a result, they became world-famous businessmen. In addition, they wrote many books about goals, dreams and success. They became the masters for other people.
Following this further, many people like to dream, but only a small part of them do something to realize a dream. Moreover, some people very often become disappointed due to the dream, which did not realize. To develop my line of thinking, dream does not induce us to do something and due to it, I think, it is said that dream is something unrealizable. Why unrealizable? Of course, because there are no attempts to implement that dream. Let me give some examples. Someone dreams about interesting work, but he or she does not have enough courage to leave work. Alternatively, someone dreams about prince, but at the same time, she does not do anything to become a princess. Additionally, if you want to reach the top of the mountain, minimum you should do is to go to mountains. And I do not speak about other things. In other words, dream can become a reality only if you have an intent to do anything to achieve your dream. Only in that occasion your dream will become a goal. To speak more precisely, that is only a draft of your goal. Because goal should have some factors: it should be specific, attainable, measurable and attached with resources. There are no specifics and barriers in dreams. They live in our imagination. We can speak about dream, we can dream a good deal of time, we can tell others about our dream, but it will stay at the same level, our dream will stay a dream and it will not become a reality.
In conclusion, it is really important to know the difference between the goal and the dream. Only people with strong personality can realize their dream, because sometimes it can be almost impossible. Nevertheless, key word in that sentence is “almost”. Since, there are nothing impossible in life and everyone should know it. As a final point, when I was 10 my dream was to study in Great Britain prestigious university. And since then I began my studies in English and in other important subjects which will help me to achieve my dream. So, when I was 10 I set my goal. And I hope that one day my goal will become a reality.
«Сначала мечты кажутся невозможными, затем неправдоподобными, а потом неизбежными» — великолепная цитата американского актёра и продюсера Кристофера Рива. Это утверждение точно показывает процесс перехода от мечты к цели. Конечно этот процесс требует много времени, усилий, терпения, человеческих качеств и т.д. Между ними есть несколько различий, но и мечта и цель играют важную роль в нашей жизни и во всей планете. Это очень интересно, но главная проблема заключается в том, как преодолеть этот невидимый барьер между мечтой и целью, и конечно, как достичь эту цель. Моё сочинение об этой проблеме.
Если есть мечта — оберегай ее. Поставил цель — добейся. Следуй за своей мечтой! Это чудесные слова. Мечта – это цель, которую ты очень хочешь, но ты не имеешь никакого представления, как добиться этой цели. Если ты хочешь, чтобы твоя мечта стала реальностью ты должен придерживаться правилам, которые помогут тебе, ты не должен следовать за толпой. Многие известные люди начинали свой путь с нуля. Они отличаются от других людей тем, что у них была мечта, затем они поставили себе цель и, в конце концов, они добились своей цели, и она стала реальностью. Формула успеха очень простая. Например, Бодо Шефер и Брайан Трейси тоже имели мечту. Потом они делали всё, чтобы осуществить свою мечту, конечно, у них было очень много сложностей, препятствий, падений, но они никогда не сдавались. В результате, они стали всемирно известными бизнесменами. Они написали множество книг о цели, мечте и успехе. Они стали наставниками для других людей.
Многим людям нравиться мечтать, но мало кто из них делает что-то, чтобы реализовать свои мечты. К тому же некоторые люди очень часто разочаровываются из-за мечты, которая не стала реальностью. Мечты не побуждают нас делать что-либо и из-за этого, я думаю, всем кажется, что мечта – это что-то нереализуемое. Почему нереализуемое? Конечно, потому что нет никаких попыток, чтобы осуществить мечту. Вот несколько примеров. Кто-то мечтает об интересной работе, но не имеет достаточно мужества, чтобы бросить старую работу. Или, кто-то мечтает о принце, но не делает ничего, чтобы стать принцессой. Кроме того, если ты хочешь добраться до верхушки горы, как минимум, ты должен подойти к подножью горы. Я еще не говорю о многих других вещах. Другими словами, мечта может стать реальностью, только если у вас есть стремление сделать все, чтобы достичь её. Только в этом случае твоя мечта станет целью. Говоря точнее, это только проект твоей цели. Потому что цель имеет несколько характеристик: она должна быть конкретной, достижимой, измеряемой и подкреплённой средствами. В мечтах нет никакой определённости и нет никаких барьеров.
Они живут в нашем воображении. Мы можем говорить о нашей мечте, мы можем очень долго мечтать, мы можем рассказывать другим о нашей мечте, но она останется на том же уровне, наша мечта останется мечтой, и она не станет реальностью.
В заключение, в нашей жизни очень важно знать, чем цель и мечта отличаются друг от друга. Только волевые люди могут реализовать свою мечту, потому что иногда это может быть почти невозможным. Тем не менее, ключевое слово в этом предложении – слово «почти». Так как в жизни нет ничего невозможного и каждый должен знать это. Заканчивая, я хотел бы немного рассказать о себе. Когда мне было 10 лет я мечтал поступить в один из престижных британских университетов. И с тех пор я начал серьёзно изучать английский язык и другие важные предметы, которые помогли бы мне осуществить мою мечту. Таким образом, когда мне было 10 лет я поставил себе цель. И я надеюсь, что когда-нибудь моя цель станет реальностью.
People usually dream to have different things. As for me, it is more important to be than to have. My dream is to enter the medical university and become a qualified specialist after the graduation. Why so? Many people may consider it too ordinary for a dream.
To my opinion the greatest pleasure is to do what you like. I like to help people, it is painful for me to watch them suffering. The profession of doctor will allow me to make people a little happier or maybe even to save someone”s life.
I remember when I was a little kid my grandmother was very ill. She suffered of cancer. And there was nothing I could do to ease her pain. I loved her very much. She died many years ago, but I still can recall her kind face. And I have understood that I need to help other ill people in future. There is no other profession to attract me.
Certanly, I understand that it is not easy at all to be a doctor, expecially a good one. But I am sure that it is exactly what I want to be, that”s why I will surely manage to do it.
Перевод «Моя мечта»
Обычно люди мечтают иметь различные вещи. А по-моему, важнее не иметь, а быть. Моя мечта – поступить в медицинский университет и стать квалифицированным специалистом после его окончания. Почему так? Многие люди сочтут это слишком банальным как для мечты.
Я считаю, что самое большое удовольствие – это заниматься тем, что тебе нравится. Мне нравится помогать людям, мне больно видеть их страдания. Профессия врача поможет мне сделать людей немного счастливее, а может, даже спасти чью-то жизнь.
Я помню, когда был ребенком, моя бабушка сильно болела. У нее был рак. А я ничего не мог сделать, чтобы облегчить ее боль. Я очень ее любил. Она умерла много лет назад, а я до сих пор помню ее доброе лицо. И я понял, что мне небходимо помогать другим больным людям в будущем. Ни одна другая профессия не привлекает меня.
Конечно, я понимаю, что быть врачом сложно, особенно хорошим. Но я уверен, что это именно то, чего я хочу, поэтому у меня все получится.
My dream (вариант 2)
As most of my schoolmates I am fond of computer very much. It helps us to study and to entertain. Two months ago my father presented me a new notebook for my birthday. Before this I used to spend most free time playing computer games. I did well! But now it”s not enouth for me and I want to create my own game! That is my dream.
Some people think that computer games only do harm. But I want to desagree. Some of them are not only interesting but they also develop our thinking and logic. These games are strategies. They teach us to use our knowledge in different spheeres of life and may help us in real life.
My dream is to create such a game that would be like a race but the goal is to keep the rule of the road while completing different missions. This game may be very useful. You are learning the rule while playing. You are getting used to keep it on the roads of the city and become a careful driver.
It takes a lot to learn any programming language to such a level that you can write a video game. As for me, I dream that it will become my occupation in future. I will create a beautiful, interesting and useful game!
Перевод «Моя мечта»
Как и большинство моих товарищей по школе, я увлекаюсь компьютером. Он помогает нам в учебе и в развлечениях. Два месяца назад папа подарил мне на день рождения ноутбук. До этого я проводил большую часть свободного врмени, играя в компьютерные игры. И у меня хорошо получалось! Но теперь этого недостаточно – я хочу сам создать игру. Это моя мечта!
Некоторые думают, что такие игры только вредят. Но я не согласен. Некоторые игры не только интересны, но и развивают мышление и логику. Эти игры называются стратегиями. Они учат нас использовать знания из разных сфер жизни и могут помочь нам в реальности.
Моя мечта – создать такую игру наподобие гонок, но чтобы ее целью было соблюдение правил дорожного движения во время выполнения разных миссий. Игра может оказаться очень полезной. Ты учишь правила, пока играешь, привыкаешь соблюдать их на улицах города и становишься аккуратным водителем.
Нужно много сделать, чтобы изучить язык программирования до такого уровня, чтобы написать видео игру. Что касается меня, я надеюсь, это станет моей профессией в будущем. Я напишу красивую, интересную и полезную игру!
сочинение на английском | Октябрь 2015 источник
Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence.
Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором.
As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends.
Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями.
When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor.
Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже.
To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature.
Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это необходимо для того, чтобы быть ближе к природе.
My Dream
We all love to dream. In our childhood we had a lot of dreams and goals. They have changed much since then and have become more complicated and serious because our priorities have changed too. Now we realize that to make our dreams come true we have to be smart and successful and to work hard as well.
My father always taught me to explore the world with inquisitive eyes and a curious mind, constantly seeking to learn more and more, to understand more. That’s why my ultimate dream is to travel around the world, learn foreign languages and hopefully move to a sunny and warm place some day. I’d like to explore new cultures, traditions, business and cuisine. Travelling can be an invaluable experience for me, it can broaden my knowledge and help me to make friends with people from other countries. I think that my dreams are not just dreams, they are quite real if I don’t give up and move towards their fulfillment. Our dreams are in our hands, I’m sure.
I have another cherished dream which is more global, of course. I want to stop poverty on our Earth, to provide poor people with shelter and food, with proper education, clothes and water. I know that it’s not so easy. I want to support children and old people with essential things for life and health and I hope to stop their tears one day.
Перевод
Все мы любим мечтать. В детстве у нас было много желаний и целей. Они сильно изменились с тех пор и стали более сложными и серьезными, так как наши приоритеты тоже изменились. Теперь мы понимаем, что для того чтобы наши мечты сбылись, нам нужно быть умными и успешными, а также много работать.
Мой отец всегда учил меня исследовать мир любопытными глазами и пытливым умом, быть в постоянном поиске и изучать больше, понимать больше. Поэтому моя основная мечта – это путешествовать по миру, изучать иностранные языки и, будем надеяться, как-нибудь переехать в солнечное и теплое место. Я бы хотела изучать новые культуры, традиции, бизнес и кухню. Путешествия могут быть для меня неоценимым опытом, они могут расширить мои познания и помогут завести друзей в других странах. Думаю, что мои мечты – это не просто мечты, что они вполне реальны, если я не сдамся и буду двигаться к их свершению. Я уверена, что наши мечты в наших руках.
У меня есть еще одна заветная мечта, которая, конечно же, более глобальна. Я хочу остановить бедность на нашей Земле, предоставить бедным людям кров и еду, приличное образование, одежду и воду. Знаю, что это нелегко. Я хочу обеспечить детей и стариков необходимыми вещами для жизни и здоровья, и я надеюсь однажды положить конец их слезам.
My cherished dream is to visit Great Britain someday. At our English lessons we often “travel” throughout this country. There are a lot of wonderful sights there. And I would like to see everything with my own eyes.
And if I had such opportunity , first of all I would go to London to walk along the streets and hear the English speech and, I hope , that I would understand, what the English are speaking about . And, of course, I would try to communicate with them in their native language.
Then I would go to the Buckingham palace to see the real Queen there. I am sure she is as kind as my grandmother! And, of course, I would admire the Changing of the Guard. One day I saw this wonderful show on TV!
After that I would visit the London Tower and feed the ravens. They say, if the ravens fly away, the Tower will ruin?! Is it true?!
And besides I would visit the London parks because as I have read, they are so beautiful.
In Hyde Park, I would visit the Speaker`s corner, where I would say that I am happy to be here and want to make friends with the English.
In Regent`s Park I would visit the London Zoo. I have never visited the big zoos. It would be interesting to look at the animals who live there.
Returning home, I would buy souvenirs to all my relatives and friends. And as for me the trip to Great Britain would be the greatest gift!
Перевод:
Моя заветная мечта когда-нибудь посетить Британию. На уроках мы часто “путешествуем” по этой стране. Там так много чудесных достопримечательностей,и мне бы хотелось увидеть всё самому.
И если бы у меня появилась такая возможность, то я бы сначала отправился в Лондон, чтобы походить по улицам и услышать английскую речь и,я надеюсь, что я бы смог понять, о чем говорят англичане. И, конечно же, я бы сам попытался пообщаться с ними на их родном языке.
Потом я бы отправился к Букингемскому дворцу, чтобы увидеть там настоящую королеву. Мне, кажется, она такая же добрая, как и моя бабушка! И, конечно же, я бы посмотрел на смену караула. Однажды я видел это потрясающее зрелище по телевизору.
После этого я посетил бы Лондонский Тауэр и покормил бы ворон. Говорят, что если вороны улетят, то Тауэр рухнет?! Неужели это, правда?!
А ещё я посетил бы Лондонские парки, потому что как я читал, они такие красивые.
В Гайдн Парке, я бы обязательно посетил уголок оратора, где обязательно сказал бы, как я рад, что приехал сюда и, что хочу найти здесь друзей.
В Риджентс Парке я бы посетил зоопарк. Я ещё никогда не бывал в больших зоопарках. Интересно было бы посмотреть на животных, которые там обитают.
Уезжая домой, я накупил бы всем моим родственникам и друзьям сувениров. А для меня самым большим подарком была бы сама поездка в Британию!
Калинкин Никита
Кривцовская школа, Белгородская область, Россия
Some people imagine they have a lot of money, their own house, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different firms or corporations. Children often dream of having a new toy or a gadget.
My Dream and its Evolution
When I was 5 or 6 I wanted very much to ride my own bike. At the age of 8 I dreamt of a pet. Later my dream was to join a sport section. At the age of 14 a modern iPad became my ultimate dream. Nowadays, my biggest dream is to travel.
My cherished dream is to visit Great Britain someday. I have always been interested in learning English, the British culture and traditions. There are a lot of wonderful sights there. And I would like to see everything with my own eyes.
If I had an opportunity, I would go to Buckingham Palace to see the Changing of the Guard. I would visit the Tower of London and feed the ravens.
I would also visit the London parks because I have read, they are so beautiful. In Hyde Park, I would visit the Speakers’ corner. In Regent’s Park I would visit the London Zoo.
Of course, I have some other dreams, too. But to travel to Great Britain is my biggest dream for today.
My dream – to work in the ministry. This is a very interesting job. In order to be on the team need to go Emergencies Ministry mnozhetsvo tests. Without trenerovok does not work because need to know all the rules to save people. To be one and rescuers should be able to use the equipment with which you will work. More needs to learn steadily and firmly walk and even run in heavy clothes with a helmet. I was watching the situation: burning house came a bold team of MES and after a few minutes they were all ready to battle the fire. One extinguished, another break down the door, and the other climbs in the window. Through fashion instantly rescuers rushed out of the house with a dog and a girl in her arms. It was very interesting and intriguing. I hold your breath stood waiting when they come out. They saved the human and animal all the neighbors were very grateful to them. I will try all forces to become a lifeguard team of Emergencies Ministry and I think I can do it!
Моя мечта – работать в МЧС. Это очень интересная работа. Для того чтобы быть в команде МЧС нужно пройти множетсво испытаний. Без тренеровок ничего не получится т.к. нужно знать все правила чтобы спасать людей. Чтобы быть одним и спасателей нужно уметь использовать оборудование с которым ты будешь работать. Ещё нужно научиться устойчиво и твёрдо ходить и даже бегать в тяжёлой одежде со шлемом. Я наблюдал за ситуацией: горел дом, приехала смелая команда МЧС и через несколько минут все они были готовы к битве с огнём. Один тушил, другой ломал дверь, а другой залазил в окно. Через мнговение спасатели выбежали из дома с собакой и девушкой на руках. Мне было очень интересно и интригованно. Я задержа дыхания стоял и ждал когда они выйдут. Они спасли человека и животного все соседи были очень благодарны им.
When I was 8 years old, I saw a programme about London on television. After that programme I fell in love. I fell in love with London and Great Britain. And I have been dreaming of visiting London since then.
When my friends were bought new dolls and magazines about princesses, I was interested in documentaries about Big Ben and MOMI. If the girls asked Santa Claus for make-up or dresses like Barbie’s, every time with the clock striking I wished only one thing – to have my photo taken near the wax figure of Queen Elizabeth II in Madam Tussaud’s.
Later I took delight in readingEnglish literature. I knew that Agatha Christie was one of the most popular English writers. But as I was too young to read her books and besides I didn’t like to read detective stories, I decided to read books written by Tolkien. I enjoyed “The Lord of the Rings”. After the books the time of films came. I saw all films about the Hobbits. It was really great!
And what happened then? Then Harry Potter appeared. It was cool! My friends and I just fell in love with Harry and his best friends – Ron and Hermione. After we had read the books and had seen the films we began to make the same magic sticks and magic dresses, make up magic words and cook magic food. Now we often recollect those games with a smile on our faces. And a big poster showing Harry Potter is still hanging on the wall in my room.
Now I learn English to realize my dream. And I hope that someday I will manage to visit London.
Перевод:
Когда мне было восемь лет, по телевизору я увидела передачу про Лондон. После ее просмотра я влюбилась. Влюбилась в Лондон и в Великобританию. И с тех пор моя мечта – посетить столицу Великобритании.
Когда моим подружкам покупали новых кукол и журналы про принцесс, меня интересовали документальные фильмы о Биг Бене и о MOMI. Если девочки просили у Деда Мороза косметику или платье, как у Барби, то я на каждый бой курантов загадывала только одно: сфотографироваться с восковой фигурой королевы Елизаветы второй в музее мадам Тюссо.
Позже меня стала интересовать английская литература. Я знала, что Агата Кристи – одна из самых популярных английских писателей. Но, так как мне было рановато читать эти книги, к тому же я не очень люблю детективы, я решила читать Толкина. «Властелин колец» очень понравился мне. После книг пришло время фильмов. Я посмотрела все фильмы про Хоббитов, снятые по книгам Толкина. Вот это было здорово!
Ну а что потом? Потом появился Гарри Поттер. Это было нечто, просто волна! С подругами мы просто влюбились в эту троицу: Гарри, Рона и Гермиону. Прочитав книги и посмотрев фильмы, мы стали мастерить себе такие – же волшебные палочки и мантии, придумывать заклинания и варить зелья. Мы часто вспоминаем эти игры с улыбкой на лице. И в моей комнате до сих пор висит огромный плакат с Гарри.
Сейчас я учу английский язык для осуществления своей мечты. И очень надеюсь, что мне все-таки удастся побывать в Лондоне.
Неустроева Варвара
I thought about traveling around the world a lot. I enjoy traveling very much. I have been to Denmark, Germany, Norway, Turkey, Egypt and Thailand and I want to visit many other places. I hope to make a worldwide travel one day and visit all the continents including Antarctica.
I think I will start from Asia. I will go to Tokyo and explore the life in this gigantic post-industrial city. Then I will move to China and get acquainted with one of the most impressive ancient cultures in the world. After that – a quick travel along tropical Asian seas with white beaches and a flight to Australia. I would like to see the endemic flora and fauna of this remote region. Touristic trips to Antarctica start from there. I will make one for sure.
Then I will go to South America, make a water trip down the Amazon and participate in one of the famous Brazil festivals. Then I will go through Mexico to the deserts of the USA, up the Western coast and across the whole continent to New York and Washington. After that – a transatlantic flight to Europe, where I will make a breath-taking bus trip around many countries in a few of weeks. And finally, I will go to Africa: the Sahara, safari and ancient caves with drawings of first people.
I think such trip would take four or five months and quite a lot of money. But why else should we work hard if not spend money on our dreams? I am ready to save up. I guess this trip could even become the brightest impression of my whole life.
У всех есть какая-нибудь мечта. Или несколько. Или очень много! Я вот мечтаю о многом, и мне сложно выбрать, что же описать. Я мечтаю стать известным астрономом, слетать на луну, играть в рок-группе, иметь три машины и совершить кругосветное путешествие. Что ж, пожалуй, о последнем я мог бы рассказать вам подробнее.
Я много думал о путешествиях по миру. Мне очень нравится путешествовать. Я был в Дании, Германии, Норвегии, Турции, Египте и Таиланде, и я хотел бы побывать во многих других местах. Я надеюсь однажды совершить кругосветное путешествие и посетить все континенты, включая Антарктиду.
Думаю, я начну с Азии. Я поеду в Токио и узнаю, что такое жизнь в таком гигантском пост-индустриальном городе. Затем я отправлюсь в Китай и познакомлюсь с одной из самых впечатляющих древних культур мира. После этого – быстрое путешествие вдоль азиатских тропических морей с белыми пляжами и перелет в Австралию. Я бы хотел увидеть эндемическую флору и фауну этого отдаленного региона. Оттуда стартуют туристические поездки в Антарктику. Без сомнений, я такую совершу.
Затем я поеду в Южную Америку, спущусь вниз по реке Амазонке и приму участие в одном из знаменитых бразильских фестивалей. Затем я отправлюсь через Мексику в пустыни США, вверх по Западному Побережью и через весь континент в Нью-Йорк и Вашингтон. После этого – трансатлантический перелет в Европу, где я совершу захватывающий автобусный тур по множеству стран за несколько недель. И, наконец, я поеду в Африку: Сахара, сафари и древние пещеры с рисунками первых людей.
Думаю, на такую поездку понадобилось бы четыре-пять месяцев и немало денег. Но ради чего еще нам упорно работать, как не для того, чтобы тратить деньги на наши мечты? Я готов подкопить. Думаю, эта поездка даже могла бы стать самым ярким впечатлением всей моей жизни.
Of course, that process requires much time, efforts, patience, human qualities etc. In addition, our life does not have a sense without dreams and goals. There are some differences between them, but both of them play a dominant role in our life and in the whole planet. It is interesting, but the main problem is how to overcome that invisible barrier between the dream and the goal, and of course, how to achieve that goal. My composition is about that problem.
If you have a dream, protect it. If you set a goal, achieve it. Follow your dream! These are wonderful words. Dream is a goal, which you ardently want, but you absolutely do not know how to reach it. Alternatively, if you want your dream to become a reality you should create some regulations, keep them, you should not follow crowd. Furthermore, a lot of famous people began from nothing. The main difference between them and other people is that they had a dream, than they set a goal, and, finally, they achieved that goal and it became a reality. The formulae of success is simple. For instance, Bodo Schefer and Brian Tracy also had a dream. Than they did everything to achieve that dream, of course, they had many difficulties, obstacles, falls, but they never gave up. As a result, they became world-famous businessmen. In addition, they wrote many books about goals, dreams and success. They became the masters for other people.
Following this further, many people like to dream, but only a small part of them do something to realize a dream. Moreover, some people very often become disappointed due to the dream, which did not realize. To develop my line of thinking, dream does not induce us to do something and due to it, I think, it is said that dream is something unrealizable. Why unrealizable? Of course, because there are no attempts to implement that dream. Let me give some examples. Someone dreams about interesting work, but he or she does not have enough courage to leave work. Alternatively, someone dreams about prince, but at the same time, she does not do anything to become a princess. Additionally, if you want to reach the top of the mountain, minimum you should do is to go to mountains. And I do not speak about other things. In other words, dream can become a reality only if you have an intent to do anything to achieve your dream. Only in that occasion your dream will become a goal. To speak more precisely, that is only a draft of your goal. Because goal should have some factors: it should be specific, attainable, measurable and attached with resources. There are no specifics and barriers in dreams. They live in our imagination. We can speak about dream, we can dream a good deal of time, we can tell others about our dream, but it will stay at the same level, our dream will stay a dream and it will not become a reality.
In conclusion, it is really important to know the difference between the goal and the dream. Only people with strong personality can realize their dream, because sometimes it can be almost impossible. Nevertheless, key word in that sentence is “almost”. Since, there are nothing impossible in life and everyone should know it. As a final point, when I was 10 my dream was to study in Great Britain prestigious university. And since then I began my studies in English and in other important subjects which will help me to achieve my dream. So, when I was 10 I set my goal. And I hope that one day my goal will become a reality.
«Сначала мечты кажутся невозможными, затем неправдоподобными, а потом неизбежными» — великолепная цитата американского актёра и продюсера Кристофера Рива. Это утверждение точно показывает процесс перехода от мечты к цели. Конечно этот процесс требует много времени, усилий, терпения, человеческих качеств и т.д. Между ними есть несколько различий, но и мечта и цель играют важную роль в нашей жизни и во всей планете. Это очень интересно, но главная проблема заключается в том, как преодолеть этот невидимый барьер между мечтой и целью, и конечно, как достичь эту цель. Моё сочинение об этой проблеме.
Если есть мечта — оберегай ее. Поставил цель — добейся. Следуй за своей мечтой! Это чудесные слова. Мечта – это цель, которую ты очень хочешь, но ты не имеешь никакого представления, как добиться этой цели. Если ты хочешь, чтобы твоя мечта стала реальностью ты должен придерживаться правилам, которые помогут тебе, ты не должен следовать за толпой. Многие известные люди начинали свой путь с нуля. Они отличаются от других людей тем, что у них была мечта, затем они поставили себе цель и, в конце концов, они добились своей цели, и она стала реальностью. Формула успеха очень простая. Например, Бодо Шефер и Брайан Трейси тоже имели мечту. Потом они делали всё, чтобы осуществить свою мечту, конечно, у них было очень много сложностей, препятствий, падений, но они никогда не сдавались. В результате, они стали всемирно известными бизнесменами. Они написали множество книг о цели, мечте и успехе. Они стали наставниками для других людей.
Многим людям нравиться мечтать, но мало кто из них делает что-то, чтобы реализовать свои мечты. К тому же некоторые люди очень часто разочаровываются из-за мечты, которая не стала реальностью. Мечты не побуждают нас делать что-либо и из-за этого, я думаю, всем кажется, что мечта – это что-то нереализуемое. Почему нереализуемое? Конечно, потому что нет никаких попыток, чтобы осуществить мечту. Вот несколько примеров. Кто-то мечтает об интересной работе, но не имеет достаточно мужества, чтобы бросить старую работу. Или, кто-то мечтает о принце, но не делает ничего, чтобы стать принцессой. Кроме того, если ты хочешь добраться до верхушки горы, как минимум, ты должен подойти к подножью горы. Я еще не говорю о многих других вещах. Другими словами, мечта может стать реальностью, только если у вас есть стремление сделать все, чтобы достичь её. Только в этом случае твоя мечта станет целью. Говоря точнее, это только проект твоей цели. Потому что цель имеет несколько характеристик: она должна быть конкретной, достижимой, измеряемой и подкреплённой средствами. В мечтах нет никакой определённости и нет никаких барьеров.
Они живут в нашем воображении. Мы можем говорить о нашей мечте, мы можем очень долго мечтать, мы можем рассказывать другим о нашей мечте, но она останется на том же уровне, наша мечта останется мечтой, и она не станет реальностью.
В заключение, в нашей жизни очень важно знать, чем цель и мечта отличаются друг от друга. Только волевые люди могут реализовать свою мечту, потому что иногда это может быть почти невозможным. Тем не менее, ключевое слово в этом предложении – слово «почти». Так как в жизни нет ничего невозможного и каждый должен знать это. Заканчивая, я хотел бы немного рассказать о себе. Когда мне было 10 лет я мечтал поступить в один из престижных британских университетов. И с тех пор я начал серьёзно изучать английский язык и другие важные предметы, которые помогли бы мне осуществить мою мечту. Таким образом, когда мне было 10 лет я поставил себе цель. И я надеюсь, что когда-нибудь моя цель станет реальностью.
People usually dream to have different things. As for me, it is more important to be than to have. My dream is to enter the medical university and become a qualified specialist after the graduation. Why so? Many people may consider it too ordinary for a dream.
To my opinion the greatest pleasure is to do what you like. I like to help people, it is painful for me to watch them suffering. The profession of doctor will allow me to make people a little happier or maybe even to save someone”s life.
I remember when I was a little kid my grandmother was very ill. She suffered of cancer. And there was nothing I could do to ease her pain. I loved her very much. She died many years ago, but I still can recall her kind face. And I have understood that I need to help other ill people in future. There is no other profession to attract me.
Certanly, I understand that it is not easy at all to be a doctor, expecially a good one. But I am sure that it is exactly what I want to be, that”s why I will surely manage to do it.
Перевод «Моя мечта»
Обычно люди мечтают иметь различные вещи. А по-моему, важнее не иметь, а быть. Моя мечта – поступить в медицинский университет и стать квалифицированным специалистом после его окончания. Почему так? Многие люди сочтут это слишком банальным как для мечты.
Я считаю, что самое большое удовольствие – это заниматься тем, что тебе нравится. Мне нравится помогать людям, мне больно видеть их страдания. Профессия врача поможет мне сделать людей немного счастливее, а может, даже спасти чью-то жизнь.
Я помню, когда был ребенком, моя бабушка сильно болела. У нее был рак. А я ничего не мог сделать, чтобы облегчить ее боль. Я очень ее любил. Она умерла много лет назад, а я до сих пор помню ее доброе лицо. И я понял, что мне небходимо помогать другим больным людям в будущем. Ни одна другая профессия не привлекает меня.
Конечно, я понимаю, что быть врачом сложно, особенно хорошим. Но я уверен, что это именно то, чего я хочу, поэтому у меня все получится.
My dream (вариант 2)
As most of my schoolmates I am fond of computer very much. It helps us to study and to entertain. Two months ago my father presented me a new notebook for my birthday. Before this I used to spend most free time playing computer games. I did well! But now it”s not enouth for me and I want to create my own game! That is my dream.
Some people think that computer games only do harm. But I want to desagree. Some of them are not only interesting but they also develop our thinking and logic. These games are strategies. They teach us to use our knowledge in different spheeres of life and may help us in real life.
My dream is to create such a game that would be like a race but the goal is to keep the rule of the road while completing different missions. This game may be very useful. You are learning the rule while playing. You are getting used to keep it on the roads of the city and become a careful driver.
It takes a lot to learn any programming language to such a level that you can write a video game. As for me, I dream that it will become my occupation in future. I will create a beautiful, interesting and useful game!
Перевод «Моя мечта»
Как и большинство моих товарищей по школе, я увлекаюсь компьютером. Он помогает нам в учебе и в развлечениях. Два месяца назад папа подарил мне на день рождения ноутбук. До этого я проводил большую часть свободного врмени, играя в компьютерные игры. И у меня хорошо получалось! Но теперь этого недостаточно – я хочу сам создать игру. Это моя мечта!
Некоторые думают, что такие игры только вредят. Но я не согласен. Некоторые игры не только интересны, но и развивают мышление и логику. Эти игры называются стратегиями. Они учат нас использовать знания из разных сфер жизни и могут помочь нам в реальности.
Моя мечта – создать такую игру наподобие гонок, но чтобы ее целью было соблюдение правил дорожного движения во время выполнения разных миссий. Игра может оказаться очень полезной. Ты учишь правила, пока играешь, привыкаешь соблюдать их на улицах города и становишься аккуратным водителем.
Нужно много сделать, чтобы изучить язык программирования до такого уровня, чтобы написать видео игру. Что касается меня, я надеюсь, это станет моей профессией в будущем. Я напишу красивую, интересную и полезную игру!
сочинение на английском | Октябрь 2015 источник
A dream is thing the most graduate in person`s life. Now, I tell you my dream.
When I leave school (if will be in 5 years). I`ll enter the best university of London. When I graduate it, I think I`ll be an interpreter. I`ll a lot with foreigners and will work for a foreign firm in London. I`ll have possibility to visit different countries and will have a lot of opportunities and earn good salary. I find if a very interesting and exciting job. Later on, as for me will be success, I think I`ll many to a tall pretty loving man and I`ll be a caring and tender wife and mother. We`ll have three children. Two girls are an elder and a little. The second child will be a boy. Our children will have everything they need and want. We`ll have live big dogs. I consider we`ll be in very good health because we`ll doing sport. But the most charring my sweetest dream is jumping with parachute.
I`ll be a success and very happy in the future!
Maybe I`ll have the something different in my future but I think will be as I have just written you.
I consider that a person`s dream nobody cannot be taken away by anyone!
Мечта – это желание, самое главное в жизни человека. Сейчас, я расскажу вам свою мечту.
После того, как я окончу школу (примерно через 5 лет), я поступлю в наилучший институт Лондона. После окончания института, я стану переводчиком. Я буду работать в иностранной фирме с многочисленными иностранцами в Лондоне. Я буду ездить по разным странам, и получать хорошую зарплату. У меня будет много возможностей! Я считаю это очень интересная и увлекательная работа.
После того, как я сделаю карьеру, я думаю, что выйду замуж за замечательного и любящего человека. Я буду заботливой и нежной хозяйкой и матерью. У нас будет трое детей. Две девочки старшенькая и младшенькая и средний мальчик. У наших детей будет все то, что они захотят. Еще у нас будет пять больших собак. Мы будем заниматься спортом, и поэтому мы будем здоровой семьей. Самое главное, что я сделаю в будущем – это спрыгну с парашютом. Я буду очень успешной и очень счастливой в будущем.
Я считаю, что мечту у человека нельзя отнять.
Может быть, в будущем будет все по другому, но я думаю, что у меня будет все, так как я вам написала.
Copyright © Russian centres of City and Guilds
The House of My Dream
Дом моей мечты
Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence.
Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором.
As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends.
Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями.
When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor.
Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже.
To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature.
Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это необходимо для того, чтобы быть ближе к природе.