Сочинение на тему my dream house

7 вариантов


  1. House of My Dream

    Everyone likes
    dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to
    overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends
    on people, on their education, nationality, character and other
    things. People imagine they have a lot of money, own family, an
    expensive car. Other people imagine themselves to be presidents
    of different countries or whole planets, etc.
    I’d like to tell
    you about the house of my dream. I’d like to have my own house
    on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded
    by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.
    I would live
    there with my wife and two children. I imagine my house to be a
    2 storeyed building. Near the front side it has a facade with
    columns and steps up to the front door. There are also two
    balconies and a terrace in my house. The windows are in the
    shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape.
    There are lots of fir trees and flowers around the house. And
    you can walk in the shade of these trees listening to the birds
    singing.
    As you come
    through the front door, you find yourself in a large hall with
    an open fireplace. One of the doors leads to the living room.
    This room faces the south, so it’s very sunny and has a lovely
    view of the whole valley. In the middle of this room there’s a
    thick Persian carpet.
    There are few
    units of furniture in this room. On the left there’s a leather
    sofa and small table nearby, on the right you can see home
    cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the
    corner of this room. In the living
    room we spend our evenings chatting with each other, children
    play with a kitten.
    Then a wide
    staircase takes you to the first floor where there are four
    bedrooms. My children’s rooms are really vast. The wallpapers
    are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys
    to play with.
    In the basement
    there is a big garage for our cars. We have got two cars: one
    for me and one for my wife.
    Behind the house
    there is a swimming bath, covered with glass. There are some
    plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks
    peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to
    the study there is our library. It is a huge room with thousands
    books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy,
    poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism,
    because everything we want to read we can receive via Internet,
    but I like real books, to handle them in my hands, to read them
    page by page. As for my children, they prefer associating with
    their friends.
    We have many
    different electrical appliances in our house. They make our life
    more comfortable. Also we have some robots to help us. They look
    after the house, grow vegetables in our garden and involved in
    cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our
    dinner table during long winters. Our house is a beautiful place
    at any time of the year. In winter it’s warm and cozy, in summer
    there is so much to do outside.
    Дом моей мечты
    Каждому нравится помечтать. Мечта
    подобна надежде о лучшем. Она помогает нам преодолевать
    трудности нашей повседневной жизни. Мечта зависит от людей, от
    их образования, национальности, характера и других вещей. Люди
    мечтают о том, что у них много денег, семья, дорогой автомобиль.
    Другие воображают себя президентами каких-либо стран или целой
    планеты, и т. д.
    Я хотел бы рассказать вам о доме
    моей мечты. Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу
    красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими
    горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.
    Я жил бы там со своей женой и двумя
    детьми. Я воображаю, что мой дом будет двухэтажным. Возле
    передней стороны есть фасад с колоннами и ступени, ведущие к
    входной двери. В моем доме есть также два балкона и терраса.
    Окна в форме арок. Сквозь них можно увидеть замечательный
    ландшафт. Вокруг дома много елок и цветов. И можно пройтись в
    тени этих деревьев и послушать пение птиц.
    Входя через переднюю дверь, вы
    попадаете в большой зал с открытым камином. Одна из дверей ведет
    в гостиную комнату. Эта комната выходит на юг, так что здесь
    очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. В
    центре этой комнаты находится толстый персидский ковер.
    В этой комнате немного мебели. С
    левой стороны находится кожаный диван и небольшой столик
    неподалеку, справа можно увидеть домашний кинотеатр и
    спутниковый телеприемник. В углу комнаты находятся два кресла. В
    гостиной комнате мы проводим наши вечера, болтаем друг с другом,
    дети играют с котенком.
    Затем широкая лестница приводит вас
    на второй этаж, где находятся четыре спальни. Комнаты моих детей
    действительно большие. Обои очень красочные, ярких цветов. Также
    здесь есть много игрушек, с которыми они играют.
    В подвале находится большой гараж
    для наших автомобилей. У нас две машины: одна для меня и одна
    для моей жены.
    Позади дома расположен плавательный
    бассейн, крытый стеклом. Вокруг плавательного бассейна находится
    несколько пластмассовых стульев. Наш дом выглядит мирным и
    спокойным, самая тихая комната — мой кабинет. По соседству с
    кабинетом находится библиотека. Это — огромная комната, в
    которой находятся тысячи книг по истории, астрономии, физике,
    научной фантастике, фэнтази, поэзии, и т. д. Кто-то может
    подумать, что это — антагонизм, потому что все, что мы хотели бы
    почитать, мы можем получать через Интернет, но я люблю настоящие
    книги, люблю держать их в своих руках, читать их страница за
    страницей. Что касается” моих детей, они предпочитают общаться
    со своими друзьями.
    У нас в доме много электрических
    приборов. Они делают нашу жизнь более комфортной. Также у нас
    несколько роботов, которые нам помогают. Они заботятся о доме,
    выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды.
    Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были
    зелень и свежие овощи. Наш дом является красивым местом в любое
    время года. Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего
    интересного вокруг.
    Questions:
    1. Why do people
    like dreaming?
    2. Where would I like to have my own house?
    3. How many rooms and floors are there in my house?
    4. What can you see in my living room?
    5. What can you see in the children’s rooms?
    6. What is there in the basement?
    7. What makes our life more comfortable?
    Vocabulary:
    to dream — мечтать, грезить
    to overcome (past overcame, p.p. overcome) — превозмочь;
    преодолеть
    routine — рутина
    expensive — дорогой
    crystal — кристально чистый
    surrounded — окруженный
    evergreen — вечнозеленый
    facade — фасад .
    terrace — терраса
    shape — форма, очертание
    arch — арка
    landscape — ландшафт, пейзаж
    fir tree — елка
    shade — тень
    fireplace — камин
    to lead (past led, p.p. ied)to — вести в
    valley — долина
    carpet — ковер
    furniture — мебель
    leather — кожа
    nearby — вблизи, поблизости, около, возле
    satellite receiver — спутниковый приемник
    armchairs — кресла
    to chat — непринужденно болтать, беседовать, разговаривать
    kitten — котенок
    staircase — лестница
    vast — обширный, громадный
    wallpaper — обои
    toy — игрушка
    basement — подвал, (полу)подвальньгй этаж
    garage — гараж
    calm — спокойный, мирный
    study — кабинет, рабочий кабинет
    huge — большой, гигантский, громадный, огромный
    to receive — получать, принимать
    via — посредством чего-л., с помощью чего-л.
    to handle — вручать
    to associate —общаться с кем-л.
    electrical appliances — электрические приборы
    to look after — присматривать, смотреть за
    to grow (past grew,-p.p. grown) — расти, вырастать
    to involve — касаться, затрагивать
    to cook — готовить/стряпать

  2. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    House of My Dream

    Everyone likes dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends on people, on their education, nationality, character and other things. People imagine they have a lot of money, own family, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different countries or whole planets, etc.
    I’d like to tell you about the house of my dream. I’d like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.
    I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in my house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.
    As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it’s very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there’s a thick Persian carpet.
    There are few units of furniture in this room. On the left there’s a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the living room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.
    Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children’s rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.
    In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.
    Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.
    We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it’s warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

    Дом моей мечты

    Каждому нравится помечтать. Мечта подобна надежде о лучшем. Она помогает нам преодолевать трудности нашей повседневной жизни. Мечта зависит от людей, от их образования, национальности, характера и других вещей. Люди мечтают о том, что у них много денег, семья, дорогой автомобиль. Другие воображают себя президентами каких-либо стран или целой планеты, и т. д.
    Я хотел бы рассказать вам о доме моей мечты. Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.
    Я жил бы там со своей женой и двумя детьми. Я воображаю, что мой дом будет двухэтажным. Возле передней стороны есть фасад с колоннами и ступени, ведущие к входной двери. В моем доме есть также два балкона и терраса. Окна в форме арок. Сквозь них можно увидеть замечательный ландшафт. Вокруг дома много елок и цветов. И можно пройтись в тени этих деревьев и послушать пение птиц.
    Входя через переднюю дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином. Одна из дверей ведет в гостиную комнату. Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. В центре этой комнаты находится толстый персидский ковер.
    В этой комнате немного мебели. С левой стороны находится кожаный диван и небольшой столик неподалеку, справа можно увидеть домашний кинотеатр и спутниковый телеприемник. В углу комнаты находятся два кресла. В гостиной комнате мы проводим наши вечера, болтаем друг с другом, дети играют с котенком.
    Затем широкая лестница приводит вас на второй этаж, где находятся четыре спальни. Комнаты моих детей действительно большие. Обои очень красочные, ярких цветов. Также здесь есть много игрушек, с которыми они играют.
    В подвале находится большой гараж для наших автомобилей. У нас две машины: одна для меня и одна для моей жены.
    Позади дома расположен плавательный бассейн, крытый стеклом. Вокруг плавательного бассейна находится несколько пластмассовых стульев. Наш дом выглядит мирным и спокойным, самая тихая комната — мой кабинет. По соседству с кабинетом находится библиотека. Это — огромная комната, в которой находятся тысячи книг по истории, астрономии, физике, научной фантастике, фэнтази, поэзии, и т. д. Кто-то может подумать, что это — антагонизм, потому что все, что мы хотели бы почитать, мы можем получать через Интернет, но я люблю настоящие книги, люблю держать их в своих руках, читать их страница за страницей. Что касается” моих детей, они предпочитают общаться со своими друзьями.
    У нас в доме много электрических приборов. Они делают нашу жизнь более комфортной. Также у нас несколько роботов, которые нам помогают. Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды. Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были зелень и свежие овощи. Наш дом является красивым местом в любое время года. Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.
    Questions:
    1. Why do people like dreaming?
    2. Where would I like to have my own house?
    3. How many rooms and floors are there in my house?
    4. What can you see in my living room?
    5. What can you see in the children’s rooms?
    6. What is there in the basement?
    7. What makes our life more comfortable?
    Vocabulary:
    to dream — мечтать, грезить
    to overcome (past overcame, p.p. overcome) — превозмочь; преодолеть
    routine — рутина
    expensive — дорогой
    crystal — кристально чистый
    surrounded — окруженный
    evergreen — вечнозеленый
    facade — фасад .
    terrace — терраса
    shape — форма, очертание
    arch — арка
    landscape — ландшафт, пейзаж
    fir tree — елка
    shade — тень
    fireplace — камин
    to lead (past led, p.p. ied)to — вести в
    valley — долина
    carpet — ковер
    furniture — мебель
    leather — кожа
    nearby — вблизи, поблизости, около, возле
    satellite receiver — спутниковый приемник
    armchairs — кресла
    to chat — непринужденно болтать, беседовать, разговаривать
    kitten — котенок
    staircase — лестница
    vast — обширный, громадный
    wallpaper — обои
    toy — игрушка
    basement — подвал, (полу)подвальньгй этаж
    garage — гараж
    calm — спокойный, мирный
    study — кабинет, рабочий кабинет
    huge — большой, гигантский, громадный, огромный
    to receive — получать, принимать
    via — посредством чего-л., с помощью чего-л.
    to handle — вручать
    to associate —общаться с кем-л.
    electrical appliances — электрические приборы
    to look after — присматривать, смотреть за
    to grow (past grew,-p.p. grown) — расти, вырастать
    to involve — касаться, затрагивать
    to cook — готовить/стряпать

  3. A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with. Everybody has in mind an “ideal house” and an “ideal home”. How do I see my “ideal house”, how do I see my life there?
    There are many kinds of dwellings, from town houses, which include terraced houses, semi-detached, detached houses, to country houses.
    I want to live in my own house, maybe in a cottage in the suburbs. My house will consist of the ground and the first floor. There will be six rooms in it. In front of the house I will have a small garden with different flowers. I’ll also have a garage for my car.
    Here is a brief description of the house I dream of. My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink. My towels are also pink. Then I go to the kitchen to have breakfast. It is always pleasant to cook in it because it is very comfortable. I make my tea and sandwiches and have breakfast. Then I go to my work, but in the evening “there is no place like home”. I have rest in the living-room. I can sit on the sofa and read or watch TV. Then I go to the bedroom. It is my favourite room. Here I sleep and see my sweet dreams.
    Перевод:
    Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время. Каждый мысленно представляет себе “идеальный дом”. Как я вижу мой “идеальный дом”и представляю свою жизнь там?
    Есть много видов жилья, от таун-хаусов, которые включают в себя террасные дома, сблокированные, коттеджи, до сельских домов.
    Я хочу жить в своем доме, может быть, в коттедже в пригороде. Мой дом будет состоять из двух этажей. Там будет шесть комнат. Перед домом у меня будет небольшой сад с различными цветами. У меня также будет гараж для машины.
    Вот краткое описание дома, о котором я только мечтаю. Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые. Мои полотенца также розовые. Потом я иду на кухню, чтобы позавтракать. В ней всегда приятно готовить, потому что она очень удобная. Я делаю чай с бутербродами и завтракаю. Тогда я иду на работу, а вечером -“в гостях хорошо, а дома лучше”. Я отдыхаю в гостиной. Я могу сидеть на диване и читать или смотреть телевизор. Потом я иду в спальню. Это моя любимая комната. Здесь я сплю и вижу сладкие сны.

  4. First of all I’d like to say that all of us have our own ideas and dreams about a perfect home, because “home” can’t mean the same to everybody. But I’m sure that for all people home is not just a place to live in. Home is your little world where you live according to your own rules and interests. It’s a place where you feel comfort, warmth and reliability, that’s why we say “East or West, home is best” and the English say “My home is my castle”. In my opinion home always awakens the best feelings and high emotions in people’s souls. But what an ideal home is everybody decides for himself.
    It goes without saying that nowadays there are a lot of types of dwellings, that’s why everyone can choose a house he or she likes. For instance some people prefer semi-detached houses or duplexes (as the Americans call them). I think that such houses attract them because they are less expensive than mansions or bungalows, for example. You also have neighbours you can always turn to if you need something, but at the same time your neighbours can disturb you while repairing their part of the house or when they listen to music too loudly. But in general I’m sure that it’s quite pleasant to live in a semi-detached house.
    Other people like cottages and farmhouses. I think that people, who prefer these types of dwelling, are fond of nature, fresh air and they want to have calm and measured rhythm of life. Usually they keep the poultry and the cattle. One of advantages living in such a house is that you have your own land where you can grow fruit and vegetables, make flowerbeds and plant various beautiful flowers there that will warm your heart, lay out an orchard, etc. You can also build some outhouses like a green-house, a garage, a tool shed, an arbour. The most important disadvantage of living in a farmhouse or in a cottage, to my mind, is that it takes a lot of time to get to the nearest town, but if you have a car it isn’t a problem for you. That’s why I’d like to live in a cottage after I retire.
    Now I live in a block of flats. It seems to me that it’s the cheapest type of dwelling in a town. Flats can be of different sizes: one-roomed, two-roomed, three-roomed and you can choose a flat you like. If you are going to live alone, for instance, you certainly would prefer a studio to a large detached house in three stores. Besides, among advantages of living in a block o f flats some people name that it takes less time to tidy up a flat than a house. But as any type of dwelling a flat has its disadvantages: a noise that your neighbours make when they, for example, drill or hammer or when they organize a party. Sometimes you can depend on your neighbours – imagine such a situation: your neighbours’ tap is dripping and they need it to be repaired, so they block water supply not only in their own flat but also in yours and you have to wait for hours till you can do the washing-up or take a shower. It isn’t convenient, but in spite of it the largest part of population in our country live in blocks of flats. I personally live on a flat and I can say that all these disadvantages don’t bother me a lot, and in general it’s a nice type of dwelling.
    But frankly speaking my dream is to live in a detached house. Why? First of all your neighbours can never disturb you, for instance by hammering a nail into the wall. But at the same time if you want to ask your neighbours for something or just have a talk you can visit them. As you have some land around the house you can build outhouses; and if I had a detached house I would build a garage, a summer house, maybe a padding pool and certainly I would arrange some flowerbeds as I have a green thumb. I hope that one day I will have such a house.
    I imagine the house of my dream in such a way: it’s a two-storied but not a large brick house with a red gable roof, fenced by a hedge. A narrow path leads to front steps by the both sides of which there are small nice flowerbeds. When you come in through the front door you find yourself in a spacious hall with a wide staircase, on one side of which there are potted plants. I’d like to have four or five rooms, but frankly speaking I can’t imagine then clearly now. I only want to add that I want my bedroom to be the lightest room in my house owing to a French window and it should have a small open balcony. On the contrary, the sitting-room should be the darkest room in the house. Here I want to have a fireplace near which I can spend long winter evenings sitting in a rocker and listening to pleasant music or sipping coffee.
    It goes without saying that it’s almost impossible to find an appropriate sum of money to buy such a house at once. But there is always a way out: you can turn to a building society for a mortgage. Mortgage is a long-term loan that a building society gives you for a certain period of time. Building societies make their money by borrowing money from some members of the public – their “depositors” – and lending it to others. A lot of people have building society savings accounts. They save their money with a building society, which pays them interest. The society then lends this money to people who want to buy a house or a flat and charges them a higher interest rate on the amount borrowed.
    When you turn to a building society, they ask you a number of questions such as:
    ” What type of jobs do you have?
    ” How much do you earn?
    ” What are your monthly expenses?
    The society also inspects the house you want to buy to see if it’s worth the money they are being asked to lend. And in case all being well, it will offer to lend you up to about 90 per cent of the price of the house, to be paid back with interest over 25 years, or sometimes less.
    The only disadvantage of buying a house in such a way is that you overpay for your house, but it seems to me not so important, as you get your own house at once and you can do everything you want there: repaper the walls, make moulded ceilings or parquet the floor, you needn’t ask for permission of a landlord. And as you are paying the original price of the house in fairly small sums once a month you are able to afford it.
    And at the end of my story I’d like to say that all of us imagine our ideal houses in different ways; so everything depends on your taste and preferences.

  5. 5
    Текст добавил: Добавляйтесь

    Dreams are very useful because they help to define (1) your aims and wishes. I like to dream and I often imagine (2) my future home. I’d like to live in a detached house in one of the suburbs of our city. I hope that there will be a forest and a lake near my house. A beautiful orchard with apple and cherry trees will surround my place. Let’s imagine that we open the gate and come close to a neat two-storey building. Welcome inside!
    The ground floor consists of the kitchen, the living room and the study. The kitchen is cosy with all modern conveniences. We have running cold and hot water, a fridge, gas and microwave cookers, a dishwasher. These appliances (3) help to save our time. The kitchen is done in folk style and there are many traditional Russian pots and souvenirs. It’s nice when our family gets together in the evenings and shares the news.
    The living room is spacious (4) with big windows. I don’t want to have much furniture in it, just a sofa, a low table and .chairs. I like when my friends visit us and we have a big dining table with chairs and a cupboard with porcelain, necessary utensils (5), table clothes, napkins (6), etc.
    The study is the place where I work. To my mind there should be a desk, a chair, many bookcases with books, a computer with all other necessary appliances like printer, etc.
    On the first floor there are two bedrooms. One bedroom is for adults. There we have a wardrobe, a bed and two night-tables. The colours of the walls are not bright. Everything promises you a restful sleep.
    The bedroom of my children will be light with many toys and sports equipment. Children are very active and they must have much of exercise.
    This is my dream and I haven’t imagined all the details rather clearly. By the time this dream comes true everything will be planned. I invite you to visit the house of my dream.
    Мечты очень полезны, так как помогают определиться с целями и желаниями. Мне нравится мечтать, и я часто представляю свое будущее жилище. Я хотела бы жить в отдельном доме на окраине нашего города. Я надеюсь, что поблизости будет лес и озеро. Фруктовый сад с яблонями и вишнями окружать мой дом. Представим, что мы открываем ворота и подходим к нарядному двухэтажному домику. Добро пожаловать, заходите!
    На первом этаже расположена кухня, гостиная и кабинет. Уютная кухня, со всеми современными удобствами. В кухне – горячая и холодная вода, холодильник, газовая плита и микроволновая печь, посудомоечная машина. Эти устройства позволяют сэкономить время. Кухня оформлена в фольклорном стиле со многими традиционными русскими гончарными изделиями и сувенирами. Приятно, когда по вечерам вся семья собирается вместе и делится новостями.
    Просторная гостиная, с большими окнами. Там не будет много мебели, только диван, журнальный столик и кресло. Мне нравится, когда наши друзья посещают нас. У нас будет большой обеденный стол с креслами, буфет с фарфором, необходимой посудой, скатертями, салфетками и т.д.
    Кабинет – это место для работы. По моему мнению, там должен быть письменный стол, стул, много книжных шкафов с книгами, компьютер со всем необходимым оборудованием, как вот принтер и т. д.
    На втором этаже расположены две спальные комнаты. Одна – для взрослых. Там есть шкаф для одежды, кровать, две тумбочки. Цвет стен неяркий. Все настраивает на спокойный сон.
    Спальня моих детей будет светлой, со многими игрушками и спортивным уголком. Дети очень активные и должны заниматься спортом.
    Это только моя мечта, и я еще не очень четко представляю себе все детали. Но пока эта мечта осуществится, все будет спланировано. Я приглашаю вас посетить дом моей мечты.
    Vocabulary
    1. define — отмечать, определять
    2. imagine — представлять
    3. appliance — прибор, устройство
    4. spacious [‘spe???s] — просторный
    5. utensils — посуда
    6. napkin — салфетка
    Questions
    1. What flat do you live in?
    2. What house would you like to have?
    3. What modern conveniences and appliances would you like to have in your future house?
    4. What is the decor of the rooms in your future flat or house?
    5. Would you like to live in the city or in the suburb?

  6. Каждый человек имеет свое представление об идеальном доме. С незапамятных времен люди всегда хотели, чтобы домом было место, где можно чувствовать себя удобно и уютно, куда всегда хочется возвращаться. Жилье моей мечты – это не дом, а двухэтажный особняк. И как настоящая хозяйка, я хочу обустроить все на свой вкус. Теперь давайте я расскажу вам про мой дом. Когда вы приходите ко мне, то открываете большие деревянные двери, вытирая ноги о ковер и входя в холл. На полу лежит ковровое покрытие, обои светлые, с мелким рисунком. У стены стоят стульчик и маленький стол, а над ним – огромное зеркало. Затем вы заходите в гостиную. Яркие длинные шторы відслонені, и солнечный свет наполняет комнату. Мебельный гарнитур, состоящий из серванта, книжного шкафа, дивана, элегантного журнального столика и трех кресел, расставлен вдоль трех стен. У окна стоит видео система. На первом этаже находятся также кухня и ванная. Кухня очень просторная, с большим окном. Там есть газовая плита с вытяжкой, две навесные шкафы и мойка. У противоположной стены стоит посудомоечная машина, холодильник и стол. Давайте поднимемся наверх и заглянем в спальню. Это очень уютная и теплая комната. Спальный гарнитур состоит из кровати, двух тумбочек и одежного шкафа. Окно выходит во двор. В моем доме есть также терраса, гараж и сад, и много других вещей, которые я хочу иметь, по крайней мере в моих мечтах.

    Будинок моєї мрії

    Кожна людина має своє уявлення про ідеальний будинок. З незапам’ятних часів люди завжди хотіли, щоб будинком було місце, де можна почувати себе зручно і затишно, куди завжди хочеться повертатися. Житло моєї мрії — це не будинок, а двоповерховий особняк. І як справжня господарка, я хочу облаштувати усе на свій смак. Тепер давайте я розповім вам про мій будинок. Коли ви приходите до мене, то відкриваєте великі дерев’яні двері, витираючи ноги об килим і входячи в хол. На підлозі лежить килимове покриття, шпалери світлі, з дрібним малюнком. Біля стіни стоять стільчик і маленький стіл, а над ним — величезне дзеркало. Потім ви заходите у вітальню. Яскраві довгі штори відслонені, і сонячне світло наповняє кімнату. Меблевий гарнітур, що складається із серванта, книжкової шафи, дивана, елегантного журнального столика і трьох крісел, розставлений уздовж трьох стін. Біля вікна стоїть відео система. На першому поверсі знаходяться також кухня і ванна. Кухня дуже простора, з великим вікном. Там є газова плита з витяжкою, дві навісні шафи і мийка. Біля протилежної стіни стоїть посудомийна машина, холодильник і стіл. Давайте піднімемося наверх і заглянемо в спальню. Це дуже затишна і тепла кімната. Спальний гарнітур складається з ліжка, двох тумбочок і одежної шафи. Вікно виходить у двір. У моєму будинку є також тераса, гараж і сад, і багато інших речей, що я хочу мати принаймні у моїх мріях.
    Questions:
    1. What does every person have?
    2. What kind of place did people want to make their dwelling?
    3. What is a mansion?
    4. What type of dwelling do you have?
    5. Do you have your idea of a perfect dwelling? What is it?

  7. На английском языке
    Перевод на русский язык
    House of my Dream
    Дом моей мечты
    My name is Tatyana. I am thirteen years old. My parents and I often move from town to town. Both my parents are geologists; they research the types of mineral deposits. I have lived in seven towns of Russia and I want to live only in one town very much. I lived in Gelendzhik a few years ago and I realized that I want to live by the Black Sea. The sea charmed me. I dream of having a double-storey house with a swimming pool behind it. I wish I had my own room and we could see the sea out of the living room window. If we had such house I’d be the happiest person. I like reading and drawing very much that’s why I want to have a library and in the evenings I would draw beautiful views surrounding our house. I wish there were a big kitchen in our house where my whole family could have dinner. I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. I hope my dream will come true soon.
    Меня зовут Татьяна. Мне 13 лет. Мы с родителями часто переезжаем из города в город. Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых. Я жила в семи городах России и очень хочу, чтобы мы жили только в одном городе. Несколько лет назад, прожив пять месяцев в Геленджике, я поняла, что очень хочу жить на берегу Чёрного моря. Море просто заворожило меня. Я мечтаю, чтобы у нас был двухэтажный дом, а за ним был бы бассейн. Было бы здорово, если бы у меня была собственная комната, а из окна гостиной было бы видно море. Если бы у нас был такой дом, тогда я была бы самым счастливым человеком. Я очень люблю читать и рисовать и хотела бы, чтобы в этом доме у нас была библиотека, а по вечерам я бы рисовала красивые пейзажи, окружающие наш дом. Мне бы хотелось, чтобы в нашем доме была большая кухня, где бы мы обедали всей семьёй. Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. Вечерами мы могли бы там собирать все вместе. Я надеюсь, что моя мечта скоро сбудется.
    (1 votes, average: 5,00 out of 5)
    Loading…

    Похожие записи

    Scientists Also Laugh / Ученые также смеются
    Кладбище танкеров
    В защиту пешехода
    Пизанская башня

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *