Сочинение на тему юрист как профессия

8 вариантов

  1. В этом вопросе нельзя ошибиться, потому что выбранная профессия будет сопровождать нас всю оставшуюся жизнь.
    Интерес у меня вызывает профессия юриста. Почему я хочу им стать? Это уважаемые люди, без которых не может обойтись почти ни одно учреждение или компания. Юристом можно работать, как в государственных организациях, так и в частных предприятиях, а можно открыть свою практику.
    Так как мы живем в правовом государстве, юристы в нем очень востребованы. То и дело возникают споры, которые необходимо разрешить справедливо и по закону. Я уверен, что для того, чтобы всем жилось комфортно в нашем обществе, жизнь в нем должна строиться на основании законов и четких правил. А для регулирования всех этих процессов необходимы разного рода юристы (судьи, адвокаты, прокуроры, нотариусы и т.д.).
    В нашей стране огромное количество ВУЗов готовят юристов, поэтому с учебным заведением, думаю, проблем не возникнет. Если мне удастся хорошо показать себя во время учебы, на конференциях, то, возможно, я смогу попасть на стажировку в какую-нибудь крупную компанию. А это, в свою очередь, даст толчок для моей дальнейшей карьеры.
    Я понимаю, что юристов у нас в стране немало, конкуренция среди них большая, но, как и в любом деле, профессионалы ценятся высоко и имеют преимущество. Поэтому мне нужно будет приложить много усилий и времени и постараться стать настоящим профи, чтобы занять свою нишу в карьере и достойное место в жизни.
    Я хочу приносить пользу обществу, в котором живу, потому что если мы будем решать все споры и конфликты цивилизованно и по закону, то всем жить станет лучше. Я в этом уверен.

  2. Эссе
    Почему я выбрала профессию юриста

    В ряду самых массовых специальностей есть несколько профессий, которые были и будут востребованы в деловом сообществе всегда, при любых условиях и режимах. Например, юрист. Специалисты этого профиля требуются практически каждой организации, фирме, предприятию, коммерческой и общественной структуре. Сейчас довольно основательно расширились возможности юриста найти интересную работу в различных сферах деятельности. Новые виды работ возникают в охране прав потребителя, авторских прав, защите рынка от недобросовестной конкуренции, строительном бизнесе, в сфере риэлтерской деятельности. При этом речь идет не просто о расширении числа рабочих мест, а о том, что перечень должностей, работ, для которых нужны знания юриста, становится всё шире. В настоящее время ощущается острая потребность в юристах для правоохранительной системы. Резкий рост преступности и ряд иных социальных процессов привели к необходимости расширения следственного аппарата, оперативного состава, а также судей и работников прокуратуры.
    Профессия юриста достаточно востребована на рынке труда, особенно если речь идет о выпускниках ведущих российских юридических вузов и факультетов.
    Роль профессиональной юридической деятельности в условиях рыночных отношений существенно возрастает. В первую очередь это связано с тем, что резко расширяется гражданский оборот, требующий адекватного юридического сопровождения: заключения, изменения и расторжения договоров, урегулирования экономических споров и т.? д. Значительно расширяется сфера судебной защиты прав и интересов граждан и организаций, что существенно увеличивает количество дел в судах. В этой связи требуется больше адвокатов, юрисконсультов, нотариусов, судей и др. Роль юристов становится все более значимой потому, что от результатов их деятельности напрямую зависят экономическое состояние организаций и благополучие граждан. Юрист, в какой бы сфере деятельности он ни трудился, должен хорошо знать материальное и процессуальное право. В ситуации динамичного изменения российского законодательства, включения нашей страны в европейское и мировое пространство для специалиста любого уровня существует опасность потерять навыки в случае отсутствия возможности постоянно повышать свою квалификацию.
    В идеале юрист должен обладать такими качествами, как честность, порядочность, грамотность, самодисциплина, ответственность.
    Профессиональная юридическая деятельность отличается сложностью и многогранностью. Ее психологический анализ всегда дает возможность выделить ряд этапов, через которые происходило движение к конечной цели – установлению истины. В той или иной степени в профессиональной юридической деятельности можно выделить следующие стороны: поисковая (познавательная), коммуникативная, удостоверительная, организационная, реконструктивная (конструкционная), социальная.
    В каждой из указанных выше сторон реализуются соответствующие личностные качества, обеспечивая успешность деятельности.
    Деятельность юриста – многоуровневое, иерархическое явление. На каждом уровне достижение свойственных данному уровню целей обеспечивается соответствующими личностными структурами, причем их достижение обеспечивает возможность перехода к достижению целей высоких уровней деятельности. Юристам необходимо уметь рационально распределять свой силы и способности, чтобы сохранить результативность труда на протяжении всего рабочего дня, владеть профессиональными психологическими качествами, чтобы при наименьшей затрате нервной энергии получать оптимальные доказательственные данные. В последовательном развитии таких профессиональных качеств, как гибкость ума и характера, острая наблюдательность и цепкая память, самообладание и выдержка, принципиальность и справедливость, организованность и самостоятельность, большое значение имеют рекомендации психологической науки, которая указывает верные пути и средства их формирования. Наряду с этим дальнейшее повышение эффективности труда судебно-следственных работников требует всесторонней, глубокой разработки психологических основ криминалистической тактики, а также изучения или знания психологии других участников уголовного судопроизводства (обвиняемого, потерпевшего, свидетеля и др.). Психологическая компетентность судебно-следственных работников помогает «предотвратить чреватые иногда тяжелыми последствиями ошибки, которые могут возникнуть при суждении о человеческих поступках вследствие недоучета психологических моментов».
    Юрист – личность, которая призвана стать выше своих привычек, желаний: он должен делать свое дело так, как этого требуют высшие интересы общества. Правонарушители – часто личности сильные, целенаправленные, вести поединок, с которыми не просто. Нередко работа над раскрытием и расследованием преступлений – схватка между личностями, характерами.
    Человек формируется в личность в процессе социальной практики. Юридическое образование – первый шаг к утверждению себя как личности в области реализации права. Юридическое образование должно обеспечить знание и понимание речи и мастерства, необходимых для практикующего юриста, включая понимание правовых и этических обязанностей, прав и основных свобод человека, признанных законодательством страны и международным правом.
    Я хочу быть адвокатом. Адвокат, как известно, защищает. Он ведет в суде либо уголовные, либо гражданские дела, но обычно имеет еще более узкую специализацию. Например, занимается транспортными происшествиями, разводами или жилищными спорами. Чтобы стать адвокатом, нужно не только закончить юридический факультет или институт, но и иметь стаж работы (около двух лет), сдать адвокатский экзамен и вступить в одну из адвокатских коллегий. Бизнес-адвокат, в отличие от адвоката, в судах выступает нечасто. Его задача как раз и состоит в том, чтобы его клиенту – фирме, банку, компании – не пришлось судиться. Он помогает составлять договоры и мирным путем разрешать различные конфликты. Эта работа имеет много общего с тем, чем занимается юрист в фирме. Только у бизнес-адвоката много клиентов и очень часто он приходит им на помощь в критических ситуациях. Бизнес-адвокатура – это та вершина, на которую многие юристы хотели бы подняться. Но далеко не у всех это получается. юридический адвокат право
    Начинающему юристу нелегко. Главное – упорный труд, желание, работа над собой. Я готова работать на перспективу, а будущие трудности и преграды вдохновляют меня. Я хочу помогать людям и постоянно чувствовать, что нужна многим из них. Не все получается сразу, нужен опыт и практика. Важно для начинающих юристов – прислушиваться к советам профессионалов, учиться быть защитником закона и справедливости
    Я сделала свой выбор в профессии и хочу реализовать себя в ней.
    Размещено на Allbest.ru

  3. 3
    Текст добавил: Каждому своё

    Сочинение.
    Моя профессия – юрист.
    В нашем современном мире очень много востребованных профессий, которые были, и будут существовать в деловом обществе всегда, при любых условиях и режимах. Например, юрист. Люди этой профессии  требуются практически каждой организации, фирме, предприятию.
    В специальность «юриспруденция»  входит несколько юридических профессий. Это судья, следователь, прокурор, адвокат, юрисконсульт, нотариус.  Таким образом,  юристы могут работать в судебных структурах, в правоохранительных органах, оказывать юридические услуги, как обычным гражданам, так и различным организациям.
    Специалисты с юридическим образованием могут найти интересную работу в различных сферах деятельности. Перечень должностей, для которых нужны знания юриста, становится всё шире. В нашей стране многие профессиональные учреждения готовят таких специалистов.
    Роль юристов в обществе становится все более значимой потому, что от результатов их деятельности  зависят экономическое состояние организаций или благополучие граждан. Юрист должен быть очень грамотным, знать все правовые законы, постоянно совершенствоваться, так как в нашем мире постоянно меняются законы, вносятся дополнения.
    Итак, я выбираю профессию  юриста. Почему именно её? Может быть потому, что она мне интересна, специалисты этой профессии ценны и востребованы.  Хочется на профессиональном уровне ориентироваться в законах и правах. Нельзя исключать и материальное положение, мы знаем, что например, адвокаты получают высокие гонорары.  Поиск  перспективной и достойно оплачиваемой  работы играет немаловажную роль в дальнейшей жизни.
    Какими же качествами должен обладать юрист? Я думаю, для успешности в этой профессии нужны такие качества как грамотность, честность, порядочность, ответственность. Юрист как профессионал должен быть коммуникабелен.
    Профессия юриста дает возможность помочь несправедливо обиженному человеку, защитить права потерпевшего от преступления, помочь человеку, которого  незаконно уволили с работы, восстановить или защитить какие-либо права. Юрист, работающий следователем, судьей, может обеспечить справедливое наказание преступника. Прокурор имеет право привлечь к ответственности любого человека, нарушающего закон.
    Как и в любой другой  профессии в профессии юриста присутствуют трудности. Среди юристов встречаются разные люди. Наверно сложно дружить следователю и нечестному бизнесмену или прокурору и вору.  Юристу приходится сдерживать себя, выбирать правильные отношения. Работа юриста очень ответственна. Ему приходится принимать решения , от которых может  зависеть человеческая судьба или рост и разорение компании.
    Работу юриста спокойной назвать нельзя. Еще одной сложностью в этой профессии можно назвать – конкуренцию. Каждый хочет быть лучшим, но опыт приходит со временем. Начинающему юристу приходится нелегко,
    чтобы добиться карьерного роста в этой профессии, требуется большое желание и любовь к ней.
    Я хочу быть адвокатом. Адвокат – защитник. Он ведет в суде либо уголовные, либо гражданские дела. Его задача  сделать так, чтобы его клиенту или организации не пришлось судиться. Он помогает мирным путем решать  различные конфликтные ситуации.  Я хочу помогать людям. Конечно, не всё сразу будет получаться, но я буду учиться быть защитником закона и справедливости. Главное – верить в свои силы, стремиться к профессионализму  и тогда, я уверен, все получиться в этой нелегкой профессии.
    Путрин Владимир
    ученик 8 класса
    МАОУ «Аландская СОШ»

  4. Профессия юриста – это профессия, которая предполагает занятость в самых разных правовых сферах. Получивший эту специальность может предпочесть работе в госструктурах занятость в организации. В таком случае его должность будет называться «юрисконсульт». Среди всех специальностей, которые объединяются одним общим понятием «юрист», эта должность является одной из важнейших. Юрисконсульт – это знаток своего дела, он обеспечивает строгое соблюдение действующего законодательства как организацией, так и другими участниками правоотношений. В эссе на тему «Моя работа – юрист» необходимо подчеркнуть, что представители данной специальности являются как экспертами, так и защитниками прав организации в судебных инстанциях.
    Помимо этого, юрисконсульт также занимается сопровождением тех договоров, которые заключает компания. Он самостоятельно должен составлять текст каждого соглашения, а затем его визировать. В том случае, если после заключения договора между двумя сторонами возникают какие-либо споры или несогласия, именно юрисконсульт является тем лицом, которое защищает интересы своей организации. Критерием его успешности в этом случае является число выигранных дел, а также разница между прибылью компании и убытками, которые она понесла в процессе судебных разбирательств. Все эти обязанности могут быть интересными для тех, кто мечтает о работе юрисконсульта в организации. Их можно упомянуть в эссе «Я – юрист. Почему я выбрал эту профессию?»

    Соответствие личностных качеств требованиям профессии

    Работа юриста содержит в себе самые благородные мотивы, ведь именно с ее помощью обеспечивается правовая защита, а также устраняются правовые непорядки. Чтобы работать в данной сфере, нужно обладать рядом профессионально важных качеств. Юрист должен быть ответственным, стрессоустойчивым, а также уметь правильно вести переговоры. В эссе «Почему я выбрала профессию юриста» можно указать, что выпускница обладает всеми этими качествами, которые являются в данной сфере профессионально важными, и именно поэтому работа на этом поприще также является для нее подходящей. Несмотря на то что в профессии юриста есть и минусы, для многих выпускников ее достоинства перевешивают все недостатки. В особенности когда сам абитуриент обладает всем набором нужных в этой профессии качеств.

    Востребованность профессии

    В эссе «Почему я хочу стать юристом?» школьник или выпускник может также подробно описать и еще один неоспоримый плюс данной специальности. Ведь одна из ее главных характеристик заключается в том, что специалисты данной сферы имеют возможность помогать людям в непростых ситуациях. Именно поэтому на квалифицированных специалистов спрос на рынке труда всегда высок.
    Ведь риски в сфере права всегда огромны, и если выбрать низкоквалифицированного или малоопытного юриста, это может очень дорогого стоит компании или человеку. Тот же правовед, который имеет ученую степень и опыт работы, может без особого труда устроиться на высокооплачиваемую должность в частную организацию или же в государственную структуру. Одно из самых выгодных решений для самых амбициозных выпускников – это получить юридическое образование.

  5. Я считаю, что к выбору будущей профессии следует относиться очень серьезно, ведь она должна стать делом всей жизни. На работе человек проводит большую часть времени, и важно, чтобы то, чем он занимается, приносило ему удовольствие, не было в тягость. А ещё лучше, если выбранная профессия будет полезна не только самому человеку, но и окружающим его людям. Такой я считаю профессию юриста. Именно юристом работает и моя любимая мама. В будущем мне хочется пойти по её стопам.
    Моя мама очень много знает, она помогает людям решить многие вопросы, связанные с различными областями гражданского права. К ней часто обращаются знакомые, родственники с просьбой проконсультировать по тем или иным вопросам. Многие люди обращаются к маме по рекомендациям от людей, оставшихся очень довольными маминой помощью. Для того чтобы всегда быть в курсе всех изменений и нововведений в законодательстве, мама постоянно повышает уровень своих знаний, читает и изучает большое количество юридической литературы. Я бы очень хотела быть таким же нужным и востребованным специалистом в юридической сфере, как она. Я знаю, что для этого мне придется много учиться, набираться опыта, но зато потом я могу гордо говорить, что моя профессия — юрист.
    Мне кажется, юристы всегда вызывают уважение в глазах окружающих, ведь они так много знают, могут помочь людям решить разные вопросы, подсказать, как лучше поступить в той или иной ситуации с юридической точки зрения. К сожалению, многие люди даже не знают всех своих прав и совершают ошибки по причине того, что не владеют нужной информацией. Юрист же всегда готов подсказать, какие действия нужно предпринять для того, чтобы не нарушить закон и при этом остаться в выигрышном положении. Законы необходимо знать даже для себя, чтобы уметь пользоваться ими в жизни. Профессия юрист как раз и подразумевает совершенное владение всеми этими знаниями, которые необходимы и многим окружающим людям.

  6. Свою профессиональную деятельность я представляю так…
    Здравствуйте, меня зовут Иванова Екатерина. Я студентка первого курса юридического факультета Дзержинского филиала ННГУ имени Н. И. Лобачевского. В этом учебном заведении учусь всего 4 месяца, но уже понимаю, что образование, которое получаю, не только очень интересно, но и полезно в современном мире. За этот малый период времени я многое узнала о юристах и об их деятельности, и, по моему мнению, они, как врачи, но только исцеляют страну, а не организмы людей, поэтому мне очень хочется работать в сфере юриспруденции. На мой взгляд, эта занятие достойно того, чтобы посвятить ему всю свою жизнь. Помогать людям – это то, к чему должен стремиться каждый, ведь только так можно получить мощное государство с рациональным, грамотным и справедливым правом, которое служило бы его жителям. Это тот жизненный путь, который я искала всю свою жизнь.
    Для того чтобы работать в сфере юриспруденция и помогать людям, мне необходимо приложить много усилий, ведь право – очень сложная конструкция, охватить которую крайне сложно. Окончание высшего учебного заведения, не делает человека специалистом, нужно ещё воспитать юриста в себе. Фундаментальные знания в области права не дадут возможности понимать человека, его поведение, желания, поэтому только “зубрёжкой” нельзя добиться того уровня понимания юриспруденции, которого я хочу, ведь мне необходимо быть справедливой, образованной, знать всё и вся, потому что моя профессиональная деятельность будет служить людям, делать всё возможное для их благополучия.
    Во-первых, я думаю, что не буду связывать свою жизнь с работой в государственных органах. Мне кажется, это мешает восприятию всей правовой плоскости, потому что в них навязывают заведённый порядок понимания действий и событий. Но как можно помогать обществу, если ты руководствуешься сухими знаниями, отходить от которых нельзя? Всем известно, что в современном праве России, множество коллизий и пробелов, но как же их устранить, если руководствуешься только черствым пониманием закона? Юристу необходимо собственное мнение, которое опирается на желаниях общества, на его потребности, поэтому я в первую очередь обращу своё внимание на данный аспект. Ведь без него просто невозможно помогать людям, не нарушая чьих-нибудь прав. Так же моё мнение должно быть подкреплено желаниями большинства, потому что не народ служит праву, а право народу. Только так общество, в котором мы живем, может развиваться, иначе очень сложно достичь всенародного счастья и благополучия. Таким образом, наша страна будет процветать и развиваться. Всё это невозможно, находясь в государственных органах, поэтому я буду справедливым частным юристом, который опирается на мнение народа. профессия юрист правоохранительный карьерный
    Кроме этого, мне потребуется зарабатывать очень большое количество денег. Только они нужны мне не для себя. Я хочу изменить полностью страну, в которой живу. Имея огромное количество денег, можно использовать их так, чтобы улучшить Россию, избавить от многих пороков современное общество. Ведь, как юристу, мне необходимо понимать, что преступность, беззаконие и многие другие беды людей вытекают из их неблагополучия. Поэтому необходимо использовать деньги для открытия новых учебных учреждений и, вообще, для реформации системы образования. Ведь от неграмотности происходят неграмотные желания населения вследствие чего, оно не способно правильно воспринимать мир, а значит, и развиваться, и как следствие всего этого, появляется неблагополучие людей. Да, образование очень важная вещь, но далеко не единственная, в которую я буду вкладывать финансы. Ведь приобщение население к культуре способствует развитию его мышления. Поэтому я буду открывать всевозможные объекты, которые помогут с просвещением людей, таких как, например, театры, музеи, галереи и всевозможные выставки. Кроме того, необходимо вложить часть средств в религию, так как духовное развитие влияет и на его право восприятие, что поможет избежать беззакония и улучшить сознательность граждан. И, конечно же, я потрачу огромное количество денег на здравоохранения. Ведь нам нужны здоровые люди, так как это самое ценное, что есть у человека. В моих планах есть вложения в другие сферы: ЖКХ, инфраструктура, транспорт и многое другое. Всё это приведёт к процветанию той страны, в которой я живу. Имея идеальные условия, право само собой станет справедливее и понятнее гражданам. Да и общество станет счастливым. Ведь перед собой необходимо ставить благополучие других людей. Только тогда моя деятельность не будет напрасной и мои родные, и близкие будут счастливы.
    Третьим же необходимым условием моей деятельности я считаю воздействие на право. Как юристу, мне важно работать с грамотно созданным, не имеющим изъянов правом. На данный момент это не возможно. Не так давно распался советский союз, поэтому право современной России не успело адаптироваться к требованиям сегодняшнего мира. Поэтому, моя деятельность будет связана с устранением изъянов в праве и формировании новых положений, которые будут нацелены на улучшение жизни граждан. Я не буду пытаться менять его в одиночку, мне потребуются компетентные коллеги, вместе с которыми возможно будет достижение поставленной передо мной цели. Главное, чтобы помехой не стали действия тех, кому будут не выгодны изменения. Поэтому, все мои действия будут согласованы с органами управления государством. Только так можно справиться с людьми, которым не будут выгодны изменения, из-за которых наше общество и право не может развиваться нужными темпами. Мои меры могут показаться резкими, но люди не живут вечно. Мне за свою жизнь необходимо осуществить максимум того, что могу. Я хочу сделать много для своей страны и общества, в котором живу, и, по моему мнению, это оправдывает мои действия.
    В заключении хотелось бы сказать, что жизнь дана человеку один раз, и он должен сделать максимум для других. Нельзя быть эгоистом. Мы не просто так пришли в этот мир, у каждого есть своя миссия. Я стремлюсь выполнить свою. Мне бы хотелось, чтобы многие разделяли идеи, о которых было написано выше, чтобы эти мысли и соображения не ушли со мной, и после моей смерти они жили и способствовали благополучию людей. Может быть цель слишком сложна, но если стремиться и прилагать максимум усилий, то всё возможно, поэтому я учусь с особым рвением. У меня почти отсутствует свободное время, но надеюсь, это окупится в будущем, когда у людей на лицах будет радость, когда все будут довольны своей жизнью. Моя цель очень важна, и мне придётся сделаться всё, что смогу для этого, и надеюсь, люди помогут мне.

  7. После окончания средней школы я выбрал профессию юриста. Почему? Сейчас мне даже трудно ответить, но я попробую вспомнить. Свою профессию я выбирал долго, много сомневался, рассматривал массу вариантов.
    Профессия юриста требует от человека точности в действиях, большого объема знаний в законодательстве, хорошей памяти и эрудиции. Еще юристу неплохо бы обладать хорошей интуицией. Профессия юриста требует умения увидеть ситуацию cо стороны, понимать, где правда, а где ложь. Ведь в процессе ведения дела адвокатом, например, важно разобраться в том, кто из участников процесса, к примеру, лжет.
    Всеми этими качества я обладал, но как-то к профессии юриста сначала не стремился. Я думал выбрать экономический вуз, пойти по стопам многих своих родственников. Еще у меня были мысли стать биологом, работать впоследствии в лаборатории или в каком-нибудь зоопарке, заниматься животными.
    Вместе с тем я рассматривал и путь специалиста по законам. Чувством справедливости я обладал всегда, с самого детства. Также, когда мы всей семьей смотрели детективные сериалы, я часто сходу угадывал, кто преступник. И потом еще объяснял близким, почему, приводил аргументы, строил целые концепции преступления. Часто они оказывались верными. Честно говоря, мама и братишка тогда повергались в шок. Это происходило еще задолго до того, как сыщики на экране «вычисляли» злодея, усаживали его в кресло и с удовольствием рассказывали ему все замыслы и ходы его преступления.
    В профессии юриста меня сначала привлекал только ее престиж. Мне казалось, что юристов уважают все, от мала до велика! А если юрист еще и в форме, носит красивые погоны – то просто все должны быть в него влюблены! Позже я понял, что я сам был «скрыто» влюблен в профессию юриста, потому и юристы казались мне лучшими на свете.
    В юридической практике мне близка как раз не адвокатура и не уголовное право, с которыми ассоциируется у большинства людей профессия юриста. Меня интересует хозяйственное право, ведение экономических дел, таможенные правила и вопросы.
    Учеба и работа юристом дала мне много «бонусов». Я приучился к точности, аккуратности, подтянутости в делах. Профессия развила во мне черту вежливости, а также умение решать проблемы различными способами, часто нестандартными.

    Похожие материалы

    Эссе «Высшее образование: что оно дает человеку? Интернет vs университет»
    Эссе «Самообразование – источник профессионального роста»
    Эссе на тему «Моя профессия»
    Эссе на тему «Почему я психолог», «Почему я выбрал профессию психолога»
    Эссе на тему «Почему я учитель», «Почему я выбрал профессию учителя»

  8. на английском языке с переводом на русский язык

    My Future Profession as a Lawyer

    Моя будущая профессия – юрист

    All the people interact with the law during their life. At first, every key event in one’s destiny must be fixed in legal documents: birth certificate confirms the childbirth, marriage certificate – the family creation, employment record shows the profession and work experience… Besides, a large purchase (for example, of a house or a car) demands a special contract or a license.
    Все люди на протяжении своей жизни взаимодействуют с законом. В первую очередь, каждое ключевое событие в судьбе человека должно быть зафиксировано в юридических документах: свидетельство о рождении подтверждает рождение ребёнка, свидетельство о браке – создание семьи, трудовая книжка показывает профессию и рабочий стаж… Кроме того, крупная покупка (например, дома или машины) требует особого договора или лицензии.
    Sometimes, only a specialist of jurisprudence can resolve problems tied with legal documents. A tourist goes to a legal counsel if there is something wrong with his insurance policy; a businessman asks for a legal advice to make a trade agreement more efficient; a person wanting to compose a will must use a notary’s services. Therefore, people need lawyers constantly, in their everyday life.
    Иногда лишь специалист по юриспруденции может решить проблемы, связанные с юридическими документами. Турист идёт к юрисконсульту, если что-то не так с его страховым полисом; бизнесмен просит о юридической консультации, чтобы сделать торговый контракт более эффективным; человек, желающий составить завещание, должен воспользоваться услугами нотариуса. Поэтому люди нуждаются в юристах постоянно, в своей повседневной жизни.
    However, I study at the faculty of law to become an attorney and to work in court. Law is significant not only as a system of documents but also as a regulator of social life preserving ethical norms. Local, state and international laws exist to establish and protect human rights, especially if a person suffers from an offense or a crime. In this situation, the court determines a right and a guilty and appoint punishment in accordance with the guilt – a fine, administrative arrest, or even imprisonment.
    Однако я учусь на юридическом факультете, чтобы стать адвокатом и работать в суде. Закон важен не только как система документов, но и как регулятор общественной жизни, сохраняющий этические нормы. Местные, государственные и международные законы существуют, чтобы устанавливать и защищать права человека, особенно если он пострадал от правонарушения или преступления. В этой ситуации суд определяет правого и виновного и назначает наказание в соответствии с виной – штраф, административный арест или даже тюремное заключение.
    My dream is to protect human rights in the criminal law: in theft, fraud, murder trials. An attorney should carefully examine the case, the testimony of witnesses and the accused’s personality to achieve justice and avoid a judicial error. Of course, this work is extremely serious and responsible, but important like nothing else.
    Моя мечта – защищать права человека в уголовном праве: в процессах о краже, мошенничестве, убийстве. Адвокат должен тщательно изучить дело, показания свидетелей и личность обвиняемого, чтобы добиться справедливости и избежать судебной ошибки. Конечно, эта работа чрезвычайно серьёзна и ответственна, но важна, как ничто другое.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *