Сочинение по английскому на тему интернет в моей жизни
11 вариантов
Lately computers have filled our life. Now they are almost in each family. We have got used to them and we do not imagine our leisure without this miracle-machine.
With the help of computers the Internet has entered into our life. It became an integral part of a life of each person. Now people cannot live a day without checking of mail and visiting their favourite sites. The Internet is not only the assistant in daily work, it is also the other world in which there are mail boxes, libraries, photo galleries, games, shops. By means of the Internet people can travel to different cities, visit tourist places, communicate with people.
Recently many people ask a question: ” Is the Internet harmful or useful? “. I think, that on this question there is no certain answer. In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing. And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health.
Certainly, the Internet can be the excellent assistant in information search. But if we spend a lot of time on the Internet we`ll have some problems. We lose a touch with the real world, get in a full dependence on a computer. I think, that it is important to learn to distinguish a side between a real life and a life on the Internet. For that it is necessary to understand, what is really important on the Internet and what is not . And then the Internet will be not the terrible enemy, but the indispensable assistant.
Что такое Интернет? Сегодня любой может ответить на этот вопрос. Интернет – это всемирная система взаимосвязанных компьютерных сетей. Он используется для хранения и передачи данных. Интернет стал частью нашей жизни не так давно, но многие люди сегодня не могут жить без него.
Я пользуюсь интернетом каждый день. Во-первых, интернет для меня – источник знаний. В интернете я могу читать статьи по определенной проблеме, искать книги или просто просматривать разные сайты с какой-нибудь интересной информацией. Хотя, я не имею в виду, что нажимаю на каждую ссылку. Есть всего несколько сайтов, которым я доверяю. Они содержат проверенную информацию, на которую можно положиться. Одним из моих любимых сайтов является Википедия. Это настоящая кладезь знаний. Там можно найти много интересных и познавательных статей.
Интернет – не только источник знаний, но также способ расслабиться. Я зарегистрирована в нескольких онлайн-библиотеках. Это позволяет мне скачивать на свой компьютер различные книги. Я люблю перечитывать книги, которые мне нравятся. Но я также люблю открывать для себя новые жанры и новых авторов. В интернете также можно смотреть фильмы. Я люблю смотреть фильмы на английском языке. Иногда можно даже найти фильмы в высоком качестве для онлайн-просмотра.
И последнее, но немаловажное. Интернет – это источник общения. Социальные сети и электронная почта позволяют связаться с друзьями, узнать новости из их жизни и найти старых друзей.
Я думаю, что интернет является важной частью жизни каждого. Есть люди, которые работают в интернете. С помощью интернета можно организовать звонки и видеоконференции. Я считаю, что интернет стал популярен благодаря своей многофункциональности. Я думаю, что интернет – это удивительное изобретение. Несмотря на все недостатки, которые у него могут быть, в нем есть много положительных сторон.
Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.
Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.
The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favourite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practising foreign languages is possible with the Internet too.
The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.
The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.
I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.
Перевод
Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.
В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки он-лайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.
Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.
Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать он-лайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.
Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы он-лайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.
Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.
For centuries people had been living without any great inventions. We can compare the everyday people’s life of the 11th and the 13th centuries and we’ll see it was very similar. But can we say the same about the 19th and the 21st centuries? Certainly, not. Nowadays science and technology are developing so fast that sometimes you can’t «chase» the progress.
In the 30’s the radio was one of the most popular means of spending your leisure time. Then television was invented and the radio became less popular. Today TV has changed a lot since its invention and it’s still popular but it has a serious competitor. It is the Internet. I can’t say exactly what is more popular today – television or the Net. But in my opinion, TV will vanish in 10—20 years and the Internet or even something more modern will become the main source of information and entertainment.
The internet or TV?
Both the Internet and television are the forms of Mass Media that’s why they have some similar features. First of all, they keep people informed. It means that we can get to know about the latest world news due to them, find educational information, articles connected with your hobbies and the like. Secondly, both television and the Net gather big audiences so people can find new topics to discuss. Moreover, it gives a wonderful opportunity to communicate with other people. Certainly, it’s not a direct communication and the Internet and TV can’t change real friends but they just give extra-chances to active people.
TV and the Net are similar in the way they give us information. TV-sets and computers have colorful screens and special sound appliances. Here I’d like to say that one of their disadvantages is a bad influence on health because users are glued to these screens. So we can say the way of giving us information isn’t very convenient and healthy.
However TV and the Web differ very much. The main advantage of the Internet which I appreciate very much is that you don’t depend on somebody or something. There’s no schedule! You just start up your computer and begin surfing the Internet looking for whatever you want. I consider that if you want to know the latest news it’s better to log on the Net. There you’ll choose the topic and read or watch not one but lots of articles on it. Isn’t it comfortable? And you’re not told about crimes, crashes, violence every time (compare with TV news!).
On the Internet you can find not only small news items but big articles on different subjects and even books. To my mind, articles are very useful: they play a big educational role. What about virtual books? Well, I’d rather read paper books. For me reading good books associates with pleasant moments, such as sitting in the armchair, drinking tea and dreaming. Can reading from the screen be so nice? I think, no. Besides, it causes heavy eyestrain and backache.
Nowadays people search for different sorts of music, videos, films in the Web. So do I.
I prefer the Internet to TV because I can find there my favorite music whenever I want. Fortunately, the Internet in our country is quite good, the speed is fast and it’s possible to watch, for instance, a long film there.
Advantages and disadvantages of the Internet.
As anything, the Web has two sides: bad and good. We’ve already talked about a good side. What about its disadvantages? The main problem connected with the Internet is net obsession. It can be compared with TV addiction but I think Internet addiction is more widespread and more destructive. Either adults or children can’t live without the Web. They lose interest in their hobbies, spend their free time in front of the screen. Then they forget about their friends. People destroy their health (some cases were very hazardous: problems were much more serious than bad eyesight). When these people get fired they lose the link between the real and the virtual world. Unfortunately, some people become insane.
Nowadays the Internet addiction is one of the most principal problems. And it’s hard to solve it because the life without Internet is really impossible today.
There are other disadvantages of the Net: a big hourly or monthly fee, diverse computer viruses and harmful programs, which can rob you.
I am a frequent Internet user but I’m not addicted to it. I log on the Web about two times a week. First of all I check my e-mail (I have some pen pals), then I go to my favorite sites (various forums, music sites, sites with diaries). From time to time, I search for articles on school topics. And, finally, sometimes I read news and download music.
Taking everything in account, I’d like to say that every invention usually has its lovers and enemies. We can blame the Web a lot, discuss it every time, but still log on to read the weather forecast or to send a letter to Australia by e-mail. And no one can deny the great role of it. So, if people control themselves everything will be OK.
Перевод темы ИНТЕРНЕТ в нашей жизни.
На протяжении веков люди жили без каких-либо великих изобретений. Мы можем сравнить повседневную жизнь людей 11-го и 13-го веков, и увидим, что она была весьма схожа. Но можем ли мы сказать то же самое про 19 и 21-й века? Конечно, нет! Сегодня наука и технология развиваются настолько быстро, что иногда мы не поспеваем за прогрессом.
В 30-х годах радио было одним из наиболее популярных способов скоротать свободное время. Затем было изобретено телевидение и радио стало менее популярно. Сегодня телевидение сильно изменился с момента его изобретения, но оно до сих пор популярно. Недавно у телевидения появился серьезный конкурент – Интернет. Я не могу точно сказать, что более популярно сегодня – телевидение или Интернет. Но, на мой взгляд, телевидение исчезнет через 10-20 лет, а Интернет или еще что-то еще более современное станет главным источником информации и развлечения.
Интернет или телевидение?
Интернет и телевидение – это средства массовой информации, поэтому они имеют некоторые схожие черты. Прежде всего, они держат людей в курсе событий. Это означает, что с их помощью мы можем узнать о последних мировых новостях, найти образовательную информацию, статьи, связанные с нашими хобби и тому подобное. Во-вторых, и телевизор, и интернет собирают большую аудиторию, дают людям новые темы для обсуждения. Это дает замечательную возможность познакомиться с другими людьми. Конечно, это не прямая связь и Интернет и телевидение не могут заменить настоящих друзей, но они дают дополнительные возможности для активных людей.
Телевизор и интернет похожи способом подачи информацию. Телевизоры и компьютеры имеют цветные экраны и специальные звуковые приборы. Здесь я хотел бы сказать, что одним из их недостатков является пагубное влияние на здоровье, поскольку пользователи много времени проводят, уставившись в эти экраны. Поэтому мы можем сказать, что способ передачи информации неблаготворно влияет на здоровье.
Однако ТВ и в Интернете отличаются очень сильно. Главное преимущество Интернета, которое я очень ценю, в том, что пользователь не зависим от кого-то или чего-то. Здесь нет никакого расписания! Вы просто включаете свой компьютер и начинаете искать в Интернете все, что пожелаете. Я считаю, что если вы хотите узнать последние новости – лучше поискать в сети. Там можно выбрать тему и почитать или посмотреть не одну, а много статей. Разве это не удобно? И там не рассказывают против вашей воли о преступлениях, авариях и насилии (сравните с каналами новостей!).
В интернете вы можете найти не только краткие обзоры, но большие статьи на разные темы и даже книги. На мой взгляд, статьи очень полезны: они играют большую воспитательную роль. Как насчет виртуальных книг? Ну, лично я предпочитаю читать бумажные книги. Для меня чтение хороших книг ассоциируется с приятными моментами, такими как посиделки в кресле с чайком и мечтами. Может ли чтение с экрана быть таким же приятным? Я думаю, нет. Кроме того, сидение за компьютером вызывает зрительное напряжение и боли в спине.
Сейчас люди ищут различные виды музыки, видео, фильмы в Интернете. И я тоже. Я предпочитаю Интернет телевидению, потому что я могу найти там мою любимую музыку, когда захочу. К счастью, Интернет в нашей стране – вполне сносный, скорость быстрая и позволяет посмотреть, например, длинный фильм.
Преимущества и недостатки Интернета.
Как и у всего, у интернета есть две стороны: плохая и хорошая. Мы уже говорили о хорошей стороне. А что насчет недостатков? Основная проблема, связанная с Интернетом – это интернет-зависимость. Её можно сравнить с ТВ-зависимостью, но я думаю, что Интернет-зависимость – более распространенная и более разрушительна. Ни взрослые, ни дети не могу жить без интернета. Они теряют интерес к своим хобби и все свободное время проводят перед экраном. Потом они забывают про своих друзей. Люди также разрушают свое здоровье (некоторые случаи были весьма опасными: проблемы были гораздо серьезнее, чем плохое зрение). Когда таких людей увольняют, они теряют связь между реальным и виртуальным миром. К сожалению, некоторые даже сходят с ума.
В настоящее время Интернет-зависимость является одной из самых главных проблем. И она трудноразрешима, потому что жизнь без Интернета сегодня действительно невозможна.
Есть и другие недостатки интернета: большой почасовая или ежемесячная плата, разнообразные компьютерные вирусы и вредоносные программы, которые могут вас ограбить.
Я являюсь частым пользователем Интернета, но я не пристрастился к нему. Я захожу в Интернет примерно два раза в неделю. В первую очередь, я проверяю свою почту (у меня есть несколько друзей по переписке), затем я захожу на свои любимые сайты (различные форумы, музыкальные сайты, сайты с дневниками). Время от времени, я ищу статьи на школьные темы. И, наконец, иногда я читаю новости и качаю музыку.
Принимая все в расчет, я бы хотел сказать, что каждое нововведение обычно имеет своих поклонников и противников. Мы можем винить интернет за многое, обсуждая его недостатки каждый раз, но все же мы пользуемся им, когда хотим прочитать прогноз погоды или послать письмо в Австралию по электронной почте. И никто не может отрицать огромную роль интернета. Так что, если человек будет себя контролировать, то все будет хорошо.
Надеюсь, данный топик о роли интернета в нашей жизни был Вам полезен.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
На английском языке. Internet In My Life
Internet is a great invention. It has changed the lives of nearly all people on our planet. Many things have become easier and can be done from the comfort of your own home. For example, people nowadays can order a takeaway food, they can buy clothes online, and they can even work online. Internet is a global world network, which has united people from different countries and of different backgrounds. Thanks to this network, we can chat with friends, meet new people and connect to our distant relatives via video calls. Shopping has become much easier. If you don’t have time to go to the store, you can order all the necessary products at the online store and they are delivered within a day. Same can be done with medical pills, railway tickets, shoes, dresses and any other items. In my opinion, it is very convenient. However, it seems that with the appearance of Internet people have become lazier. They rarely walk or do physical exercises. They don’t need to bother much if everything can be done with one click of a button. My family is a fan of active life, so we try to order online only urgent items. If we want to shop for food or clothes, we go to the nearest supermarket or mall. The question is why we need Internet. I mostly use it to chat with my friends, especially those who live in other towns. I also like communicating through social networks and reading books online. Other than that I find lots of educational information via Internet. Obviously, it is one of the most useful tools in the life of modern people. In my opinion, Internet is of great help in everyday life. We just need to learn how to separate useful information from useless. Moreover, we shouldn’t neglect live communication and sports. Перевод на русский язык. Интернет в моей жизни
Интернет – это великое изобретение. Он изменил жизнь почти всех людей на нашей планете. Многие вещи стали проще и могут быть сделаны в комфортных, домашних условиях. Например, сегодня люди могут заказать еду на дом, они могут купить одежду в интернете, они могут даже работать через Интернет. Интернет является глобальной мировой сетью, которая объединила людей из разных стран и из разных слоев общества. Благодаря этой сети, мы можем общаться с друзьями, знакомиться с новыми людьми и общаться с дальними родственниками посредствам видеозвонков. Шопинг стал намного проще. Если у вас нет времени сходить в магазин, вы можете заказать все необходимые продукты в интернет-магазине и они будут доставлены в течение дня. То же самое можно сделать с медикаментами, железнодорожными билетами, обувью, платьями и другими предметами обихода. На мой взгляд, это очень удобно. Однако мне кажется, что с появлением Интернета люди стали более ленивыми. Они редко прогуливаются, не делают физических упражнений. Им не нужно ни о чем беспокоиться, так как все можно сделать одним нажатием кнопки. Моя семья за активный образ жизни, поэтому мы стараемся заказывать онлайн только самые необходимые предметы. Если мы хотим купить еду или одежду, мы идем в ближайший супермаркет или торговый центр. Вопрос в том, зачем нам нужен Интернет. Я, в основном, использую его для общения с друзьями, особенно с теми, кто живет в других городах. Я также люблю общаться через социальные сети и читать книги онлайн. Помимо этого я нахожу много образовательной информации через Интернет. Очевидно, что это один из наиболее полезных инструментов в жизни современных людей. На мой взгляд, Интернет является большим подспорьем в повседневной жизни. Нам просто нужно научиться отделять полезную информацию от бесполезной. Более того, не стоит пренебрегать живым общением и спортом.
Life without internet
Since ancient times, people have independently learned the world. Later, writing appeared, and book literature became the main source of information. But more recently, mankind has discovered the vastness of the Internet, and the global global network has begun to play a significant role in people’s lives.
With the help of online stores we buy the goods we need and do not stand in lines, listen to music, watch movies, own any information. We write letters to each other in electronic format, read electronic books, receive salary by electronic money, get acquainted with people from different parts of the world. Thanks to the Internet, people can do many different things without leaving home. Hence the question arises: is it possible now to live without the Internet?
Perhaps this is possible, but it is very difficult to imagine. People very quickly get used to any changes and the Internet in the life of everyone has become familiar. But after all, once upon a time there were no telephones, cars, electricity, and people perfectly managed without all this. But now the Internet is closely connected with our affairs, habits, work, rest, and a lot of other things that life without it seems unreal. But if you think about it, how many free time there will be if you are distracted from the monitor screen for several hours a day.
The global network has made life easier for us, but the world did not get any better from it. In everything there should be harmony. Thanks to the progress in science on the planet, much has changed, but about such values ??as lively communication, evening walks, reading an interesting book should also not be forgotten. Therefore, do not be afraid that life without the Internet will become boring and uninteresting. Перевод
С древних времен люди самостоятельно познавали мир. Позже появилась письменность, и книжная литература стала основным источником информации. Но совсем недавно человечество открыло для себя просторы интернета, и всемирная глобальная сеть стала играть в жизни людей значимую роль.
С помощью интернет-магазинов мы приобретаем нужные нам товары и не стоим в очередях, слушаем музыку, смотрим фильмы, владеем любой информацией. Пишем друг другу письма в электронном формате, читаем электронные книг, получаем зарплату электронными деньгами, знакомимся с людьми с разных концов мира. Благодаря интернету люди не выходя из дома могут проделывать много различных действий. Отсюда возникает вопрос – возможна ли сейчас жизнь без интернета?
Наверно это возможно, но это очень сложно представить. Люди очень быстро привыкают к любым изменениям и интернет в жизни каждого стал привычным делом. Но ведь когда-то давно не было телефонов, автомобилей, электричества, и люди прекрасно обходились без всего этого. Но сейчас интернет тесно связан с нашими делами, привычками, работой, отдыхом, и массой других дел, что жизнь без него кажется нереальной. Но если задуматься, ведь сколько появится свободного времени, если на несколько часов в день отвлекаться от экрана монитора.
Глобальная сеть облегчила нам жизнь, но мир от этого лучше не стал. Во всем должна быть гармония. Благодаря прогрессу в науке на планете многое изменилось, но о таких ценностях как живое общение, вечерние прогулки, чтение интересной книги тоже нельзя забывать. Поэтому не стоит бояться что жизнь без интернета станет скучной и неинтересной.
Nowadays, almost all mothers and fathers worry that their children spend a lot of time on the Internet. However, parents don`t understand that it`s their lifestyle and try to make their offspring live without computers.
In my opinion, parents shouldn`t limit the time for their children to use computers. First of all, teenagers can communicate with their friends who live far away using e-mail. Secondly, they have a good possibility to develop computer skills. They learn to work with documents, photos and video. In addition, teenagers have a chance to relax after school listening to their favourite music or watching films on the Internet. Besides, they can find a lot of useful information in order to do their homework better.
There are parents who oppose my point of view. They argue that sitting on the Internet is not good for health, especially eyes. They think that teenagers live an unreal life. However, teenagers develop their thinking and spend time with pleasure.
In conclusion, parents should be more understanding to their children. They should help them surfing on the Internet, show interesting sites and never limit the time to use computers. It will make parents closer to their children.
Перевод:
В настоящее время почти все мамы и папы переживают из-за того, что их дети проводят очень много времени в интернете. Однако, родители не понимают, что это образ жизни их детей и пытаются лишить их компьютеров.
По моему мнению, родителям не следует ограничивать время работы на компьютерах. Во первых, подростки могутобщаться со своими друзьями живущими далеко при помощи электронной почты. Во вторых, у них есть отличная возможность для развития навыков работы на компьютере. Они учатся работать с документами, фото и видео материалом. Также, у подростков есть возможность отдыхать после школы, слушая любимую музыку и наслаждаясь фильмами в интернете. Кроме того, подростки могут найти много полезной информации в сети чтобы лучше выполнить домашнюю работу.
Есть родители, которые не разделяют мою точку зрения, полагая что проведение времени за компьютером плохо влияет на здоровье, особенно на зрение. Они думают, что подростки живут в выдуманном мире. Однако, подростки развивают свое мышление и проводят интересно время.
В заключение, родителям следует относится к подросткам с пониманием. Им стоит помогать детям лазить в интернете, показать им интересные сайты и не ограничивать их время работы за компьютером. Это поможет родителям стать ближе к своим детям.
Васильева Екатерина
The Internet
Интернет
Just imagine the modern life without the Internet. It is quite difficult, isn’t it? It was invented not so long time ago, in 1980s, and every year it becomes faster and better.
Только представьте себе современную жизнь без Интернета. Это довольно сложно, не так ли? Интернет был изобретен не так давно, в 1980-х, и с каждым годом он становится все быстрее и лучше.
We use it for many purposes. The most important purpose is searching for information. It takes you several seconds to find something that, perhaps, you even could not find before the Internet. Virtual libraries, museums and galleries are not the fantasy. You can visit them or walk there without going out.
Мы используем его для многих целей. Наиболее важной целью является поиск информации. Достаточно всего несколько секунд, чтобы найти что-то, что, возможно, даже нельзя было найти до изобретения Интернета. Виртуальные библиотеки, музеи и галереи – не выдумка. Вы можете посетить их или прогуляться по ним, не выходя из дома.
Perhaps, the Internet would be boring thing without social networks. Of course, we use the Internet for communication, advertising or arranging some events. Our profiles in the social networks become our second personalities. We care about its reputation. Of course, social networks have a negative side. Sometimes people write about themselves fake information to seem older, more beautiful or interesting. Sometimes people are aggressive there or write something rude just for fun.
Может быть, Интернет был бы скучным без социальных сетей. Конечно, мы используем Интернет для общения, рекламы или организации некоторых мероприятий. Наши профили в социальных сетях становятся нашими вторыми личностями. Мы заботимся об их репутации. Конечно, социальные сети имеют отрицательную сторону. Иногда люди пишут о себе поддельную информацию, чтобы казаться старше, более красивыми или интересными. Иногда люди ведут себя агрессивно или пишут что-то грубое просто для развлечения.
One more negative side is dependence on the Internet. Many people cannot live a day or an hour without the Internet. It is important for them to be online. Of course, it is necessary to treat such dependence. People must not forget about real life.
Еще одна отрицательная сторона – зависимость от Интернета. Многие люди не могут жить день или час без интернета. Для них важно быть в Интернете. Конечно, нужно лечить такую зависимость. Люди не должны забывать о реальной жизни.
Despite all negative sides, the Internet is a very important invention. It simplifies our life, helps us to find new information, new people or discover something unusual. It simplifies the process of work or study.
Несмотря на все отрицательные стороны, Интернет является очень важным изобретением. Он упрощает нашу жизнь, помогает нам найти новую информацию, новых людей или открыть для себя что-то необычное. Он упрощает процесс работы или учебы.
Текст простой, вникни. Все легко. Перевод внизу.
Millions of people around the world use Internet every day.
I have the internet at home and enjoy looking for useful information for me.
Internet is very useful, because it is a huge base of data and knowledge, where you can find any thing you want from movies and music of interest to the vast number of books, newspapers and magazines.
Internet helps to learn lots (или a lot) . (можно по-другому: Internet helps studing.)
To find more information, download the required essay, watch video about some books which you have already read, everything can be done through the Internet.
Email is one of the advantages of the Internet.
This online service is cheaper than regular mail, and it works much faster.
You never lose touch with loved ones, wherever they are using such mean of communicatoin.
I have a personal e-mail and have an oppotunity to chat with my friends from other cities and countries.
Nowadays there are very different popular social networks where communication with your friends and relatives also is not difficult.
Today there are many different Internet – competitions for different subjects which give students the opportunity to participate even in international competitions.
On the other hand I think that the Internet becomes a way of a person life and it is very harmful for our health. Many teenagers spend a long of time sitting at the computers and spoiling theirselfves eyes. I don’t mean that I am against the Internet, but it should have reasonable limits.
Миллионы людей по всему миру используют интернет каждый день.
У меня есть интернет дома и я с удовольствием ищу полезную информацию для меня.
Интернет очень полезен, потому что это огромная база данных и знаний, где вы можете найти любую вещь, которую вы хотите – от фильмов и музыки, которая вам интересна, огромное количество книг, газет и журналов.
Интернет помогает узнать много. (можно по-другому: интернет помогает учиться)
Чтобы получить дополнительную информацию, скачать необходимые эссе, посмотреть видео о некоторых книгах, которые вы уже прочитали, все это можно сделать через интернет.
Электронная почта является одним из преимуществ интернета.
Этот сервис онлайн дешевле, чем обычная почта, и она работает намного быстрее.
У меня есть личный адрес электронной почты, так что я имею возможность общаться со своими друзьями из других городов и стран.
В настоящее время существует очень разных популярных социальных сетей, где связаться с друзьями и родственниками также не сложно. Сегодня существует много различных соревнований и конкурсов в интернете по различным предметам, которые дают студентам возможность принять участие даже в международных конкурсах.
С другой стороны, я думаю, что интернет становится образом жизни человека, и это очень вредно для нашего здоровья. Многие подростки проводят много времени, сидя за компьютерами и портят зрение. Я не хочу сказать, что я против интернета, но его использование должно иметь разумные пределы.
ЭССЕ (СОЧИНЕНИЕ)
Nowadays, almost every home has access to the Internet. We use the Internet for various purposes: gaining necessary information, taking part in communities, and even making money.
In my opinion, modern life can hardly be imagined without the world-wide web. The Internet can be helpful to everybody, including students. Firstly, students can use the Internet for learning purposes. I suppose that it is the strongest reason why they should get access to the Internet. Thousands websites place a mass of good information at the disposal of any person interested in mathematics, chemistry, foreign languages, etc. Many school teachers create special resources for their students. Secondly, the Internet offers a wide range of leisure opportunities. You can get in touch with your friends and send them e-mail messages, picture-cards, photos. You can make new friends from the whole world. The Internet offers a wonderful solution to the problem of loneliness.
Notwithstanding the advantages, the Internet implies serious risks. I think that dating websites pose a real risk to the teenagers. On the one hand, dating websites give you a chance to find a friend who you have much in common with. On the other hand, your new friend may turn out not to be a person you’d like to communicate with. What is more, it is quite possible that your new friend is a criminal. Such contacts may be very dangerous to you. Another grave disadvantage of the Internet is the presence of much information that can hurt your your psyche and even body. I mean pornography, publication of possible ways of suicide or buying and taking drugs.
In my opinion, the quality of information must be one of the top national priorities. It is necessary to pass laws to prevent harmful information from spreading. Much needs to be done to enforce the laws. Internet providers should have a concern in the quality of information being transmitted through their channels.
To sum it up, modern people are in great need of the Internet. But strong measures must be taken to protect them from bad information. If such measures are taken, the Internet will be safe.
Текст простой, вникни. Все легко. Перевод внизу.Millions of people around the world use Internet every day.I have the internet at home and enjoy looking for useful information for me.Internet is very useful, because it is a huge base of data and knowledge, where you can find any thing you want from movies and music of interest to the vast number of books, newspapers and magazines.Internet helps to learn lots (или a lot). (можно по-другому: Internet helps studing.) To find more information, download the required essay, watch video about some books which you have already read, everything can be done through the Internet.Email is one of the advantages of the Internet.This online service is cheaper than regular mail, and it works much faster. You never lose touch with loved ones, wherever they are using such mean of communicatoin.I have a personal e-mail and have an oppotunity to chat with my friends from other cities and countries. Nowadays there are very different popular social networks where communication with your friends and relatives also is not difficult.Today there are many different Internet — competitions for different subjects which give students the opportunity to participate even in international competitions.On the other hand I think that the Internet becomes a way of a person life and it is very harmful for our health. Many teenagers spend a long of time sitting at the computers and spoiling theirselfves eyes. I don’t mean that I am against the Internet, but it should have reasonable limits. Миллионы людей по всему миру используют интернет каждый день. У меня есть интернет дома и я с удовольствием ищу полезную информацию для меня. Интернет очень полезен, потому что это огромная база данных и знаний, где вы можете найти любую вещь, которую вы хотите — от фильмов и музыки, которая вам интересна, огромное количество книг, газет и журналов. Интернет помогает узнать много. (можно по-другому: интернет помогает учиться) Чтобы получить дополнительную информацию, скачать необходимые эссе, посмотреть видео о некоторых книгах, которые вы уже прочитали, все это можно сделать через интернет. Электронная почта является одним из преимуществ интернета. Этот сервис онлайн дешевле, чем обычная почта, и она работает намного быстрее. У меня есть личный адрес электронной почты, так что я имею возможность общаться со своими друзьями из других городов и стран. В настоящее время существует очень разных популярных социальных сетей, где связаться с друзьями и родственниками также не сложно. Сегодня существует много различных соревнований и конкурсов в интернете по различным предметам, которые дают студентам возможность принять участие даже в международных конкурсах. С другой стороны, я думаю, что интернет становится образом жизни человека, и это очень вредно для нашего здоровья. Многие подростки проводят много времени, сидя за компьютерами и портят зрение. Я не хочу сказать, что я против интернета, но его использование должно иметь разумные пределы.
Lately computers have filled our life. Now they are almost in each family. We have got used to them and we do not imagine our leisure without this miracle-machine.
With the help of computers the Internet has entered into our life. It became an integral part of a life of each person. Now people cannot live a day without checking of mail and visiting their favourite sites. The Internet is not only the assistant in daily work, it is also the other world in which there are mail boxes, libraries, photo galleries, games, shops. By means of the Internet people can travel to different cities, visit tourist places, communicate with people.
Recently many people ask a question: ” Is the Internet harmful or useful? “. I think, that on this question there is no certain answer. In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing. And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health.
Certainly, the Internet can be the excellent assistant in information search. But if we spend a lot of time on the Internet we`ll have some problems. We lose a touch with the real world, get in a full dependence on a computer. I think, that it is important to learn to distinguish a side between a real life and a life on the Internet. For that it is necessary to understand, what is really important on the Internet and what is not . And then the Internet will be not the terrible enemy, but the indispensable assistant.
Что такое Интернет? Сегодня любой может ответить на этот вопрос. Интернет – это всемирная система взаимосвязанных компьютерных сетей. Он используется для хранения и передачи данных. Интернет стал частью нашей жизни не так давно, но многие люди сегодня не могут жить без него.
Я пользуюсь интернетом каждый день. Во-первых, интернет для меня – источник знаний. В интернете я могу читать статьи по определенной проблеме, искать книги или просто просматривать разные сайты с какой-нибудь интересной информацией. Хотя, я не имею в виду, что нажимаю на каждую ссылку. Есть всего несколько сайтов, которым я доверяю. Они содержат проверенную информацию, на которую можно положиться. Одним из моих любимых сайтов является Википедия. Это настоящая кладезь знаний. Там можно найти много интересных и познавательных статей.
Интернет – не только источник знаний, но также способ расслабиться. Я зарегистрирована в нескольких онлайн-библиотеках. Это позволяет мне скачивать на свой компьютер различные книги. Я люблю перечитывать книги, которые мне нравятся. Но я также люблю открывать для себя новые жанры и новых авторов. В интернете также можно смотреть фильмы. Я люблю смотреть фильмы на английском языке. Иногда можно даже найти фильмы в высоком качестве для онлайн-просмотра.
И последнее, но немаловажное. Интернет – это источник общения. Социальные сети и электронная почта позволяют связаться с друзьями, узнать новости из их жизни и найти старых друзей.
Я думаю, что интернет является важной частью жизни каждого. Есть люди, которые работают в интернете. С помощью интернета можно организовать звонки и видеоконференции. Я считаю, что интернет стал популярен благодаря своей многофункциональности. Я думаю, что интернет – это удивительное изобретение. Несмотря на все недостатки, которые у него могут быть, в нем есть много положительных сторон.
Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.
Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.
The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favourite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practising foreign languages is possible with the Internet too.
The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.
The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.
I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.
Перевод
Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.
В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки он-лайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.
Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.
Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать он-лайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.
Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы он-лайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.
Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.
For centuries people had been living without any great inventions. We can compare the everyday people’s life of the 11th and the 13th centuries and we’ll see it was very similar. But can we say the same about the 19th and the 21st centuries? Certainly, not. Nowadays science and technology are developing so fast that sometimes you can’t «chase» the progress.
In the 30’s the radio was one of the most popular means of spending your leisure time. Then television was invented and the radio became less popular. Today TV has changed a lot since its invention and it’s still popular but it has a serious competitor. It is the Internet. I can’t say exactly what is more popular today – television or the Net. But in my opinion, TV will vanish in 10—20 years and the Internet or even something more modern will become the main source of information and entertainment.
The internet or TV?
Both the Internet and television are the forms of Mass Media that’s why they have some similar features. First of all, they keep people informed. It means that we can get to know about the latest world news due to them, find educational information, articles connected with your hobbies and the like. Secondly, both television and the Net gather big audiences so people can find new topics to discuss. Moreover, it gives a wonderful opportunity to communicate with other people. Certainly, it’s not a direct communication and the Internet and TV can’t change real friends but they just give extra-chances to active people.
TV and the Net are similar in the way they give us information. TV-sets and computers have colorful screens and special sound appliances. Here I’d like to say that one of their disadvantages is a bad influence on health because users are glued to these screens. So we can say the way of giving us information isn’t very convenient and healthy.
However TV and the Web differ very much. The main advantage of the Internet which I appreciate very much is that you don’t depend on somebody or something. There’s no schedule! You just start up your computer and begin surfing the Internet looking for whatever you want. I consider that if you want to know the latest news it’s better to log on the Net. There you’ll choose the topic and read or watch not one but lots of articles on it. Isn’t it comfortable? And you’re not told about crimes, crashes, violence every time (compare with TV news!).
On the Internet you can find not only small news items but big articles on different subjects and even books. To my mind, articles are very useful: they play a big educational role. What about virtual books? Well, I’d rather read paper books. For me reading good books associates with pleasant moments, such as sitting in the armchair, drinking tea and dreaming. Can reading from the screen be so nice? I think, no. Besides, it causes heavy eyestrain and backache.
Nowadays people search for different sorts of music, videos, films in the Web. So do I.
I prefer the Internet to TV because I can find there my favorite music whenever I want. Fortunately, the Internet in our country is quite good, the speed is fast and it’s possible to watch, for instance, a long film there.
Advantages and disadvantages of the Internet.
As anything, the Web has two sides: bad and good. We’ve already talked about a good side. What about its disadvantages? The main problem connected with the Internet is net obsession. It can be compared with TV addiction but I think Internet addiction is more widespread and more destructive. Either adults or children can’t live without the Web. They lose interest in their hobbies, spend their free time in front of the screen. Then they forget about their friends. People destroy their health (some cases were very hazardous: problems were much more serious than bad eyesight). When these people get fired they lose the link between the real and the virtual world. Unfortunately, some people become insane.
Nowadays the Internet addiction is one of the most principal problems. And it’s hard to solve it because the life without Internet is really impossible today.
There are other disadvantages of the Net: a big hourly or monthly fee, diverse computer viruses and harmful programs, which can rob you.
I am a frequent Internet user but I’m not addicted to it. I log on the Web about two times a week. First of all I check my e-mail (I have some pen pals), then I go to my favorite sites (various forums, music sites, sites with diaries). From time to time, I search for articles on school topics. And, finally, sometimes I read news and download music.
Taking everything in account, I’d like to say that every invention usually has its lovers and enemies. We can blame the Web a lot, discuss it every time, but still log on to read the weather forecast or to send a letter to Australia by e-mail. And no one can deny the great role of it. So, if people control themselves everything will be OK.
Перевод темы ИНТЕРНЕТ в нашей жизни.
На протяжении веков люди жили без каких-либо великих изобретений. Мы можем сравнить повседневную жизнь людей 11-го и 13-го веков, и увидим, что она была весьма схожа. Но можем ли мы сказать то же самое про 19 и 21-й века? Конечно, нет! Сегодня наука и технология развиваются настолько быстро, что иногда мы не поспеваем за прогрессом.
В 30-х годах радио было одним из наиболее популярных способов скоротать свободное время. Затем было изобретено телевидение и радио стало менее популярно. Сегодня телевидение сильно изменился с момента его изобретения, но оно до сих пор популярно. Недавно у телевидения появился серьезный конкурент – Интернет. Я не могу точно сказать, что более популярно сегодня – телевидение или Интернет. Но, на мой взгляд, телевидение исчезнет через 10-20 лет, а Интернет или еще что-то еще более современное станет главным источником информации и развлечения.
Интернет или телевидение?
Интернет и телевидение – это средства массовой информации, поэтому они имеют некоторые схожие черты. Прежде всего, они держат людей в курсе событий. Это означает, что с их помощью мы можем узнать о последних мировых новостях, найти образовательную информацию, статьи, связанные с нашими хобби и тому подобное. Во-вторых, и телевизор, и интернет собирают большую аудиторию, дают людям новые темы для обсуждения. Это дает замечательную возможность познакомиться с другими людьми. Конечно, это не прямая связь и Интернет и телевидение не могут заменить настоящих друзей, но они дают дополнительные возможности для активных людей.
Телевизор и интернет похожи способом подачи информацию. Телевизоры и компьютеры имеют цветные экраны и специальные звуковые приборы. Здесь я хотел бы сказать, что одним из их недостатков является пагубное влияние на здоровье, поскольку пользователи много времени проводят, уставившись в эти экраны. Поэтому мы можем сказать, что способ передачи информации неблаготворно влияет на здоровье.
Однако ТВ и в Интернете отличаются очень сильно. Главное преимущество Интернета, которое я очень ценю, в том, что пользователь не зависим от кого-то или чего-то. Здесь нет никакого расписания! Вы просто включаете свой компьютер и начинаете искать в Интернете все, что пожелаете. Я считаю, что если вы хотите узнать последние новости – лучше поискать в сети. Там можно выбрать тему и почитать или посмотреть не одну, а много статей. Разве это не удобно? И там не рассказывают против вашей воли о преступлениях, авариях и насилии (сравните с каналами новостей!).
В интернете вы можете найти не только краткие обзоры, но большие статьи на разные темы и даже книги. На мой взгляд, статьи очень полезны: они играют большую воспитательную роль. Как насчет виртуальных книг? Ну, лично я предпочитаю читать бумажные книги. Для меня чтение хороших книг ассоциируется с приятными моментами, такими как посиделки в кресле с чайком и мечтами. Может ли чтение с экрана быть таким же приятным? Я думаю, нет. Кроме того, сидение за компьютером вызывает зрительное напряжение и боли в спине.
Сейчас люди ищут различные виды музыки, видео, фильмы в Интернете. И я тоже. Я предпочитаю Интернет телевидению, потому что я могу найти там мою любимую музыку, когда захочу. К счастью, Интернет в нашей стране – вполне сносный, скорость быстрая и позволяет посмотреть, например, длинный фильм.
Преимущества и недостатки Интернета.
Как и у всего, у интернета есть две стороны: плохая и хорошая. Мы уже говорили о хорошей стороне. А что насчет недостатков? Основная проблема, связанная с Интернетом – это интернет-зависимость. Её можно сравнить с ТВ-зависимостью, но я думаю, что Интернет-зависимость – более распространенная и более разрушительна. Ни взрослые, ни дети не могу жить без интернета. Они теряют интерес к своим хобби и все свободное время проводят перед экраном. Потом они забывают про своих друзей. Люди также разрушают свое здоровье (некоторые случаи были весьма опасными: проблемы были гораздо серьезнее, чем плохое зрение). Когда таких людей увольняют, они теряют связь между реальным и виртуальным миром. К сожалению, некоторые даже сходят с ума.
В настоящее время Интернет-зависимость является одной из самых главных проблем. И она трудноразрешима, потому что жизнь без Интернета сегодня действительно невозможна.
Есть и другие недостатки интернета: большой почасовая или ежемесячная плата, разнообразные компьютерные вирусы и вредоносные программы, которые могут вас ограбить.
Я являюсь частым пользователем Интернета, но я не пристрастился к нему. Я захожу в Интернет примерно два раза в неделю. В первую очередь, я проверяю свою почту (у меня есть несколько друзей по переписке), затем я захожу на свои любимые сайты (различные форумы, музыкальные сайты, сайты с дневниками). Время от времени, я ищу статьи на школьные темы. И, наконец, иногда я читаю новости и качаю музыку.
Принимая все в расчет, я бы хотел сказать, что каждое нововведение обычно имеет своих поклонников и противников. Мы можем винить интернет за многое, обсуждая его недостатки каждый раз, но все же мы пользуемся им, когда хотим прочитать прогноз погоды или послать письмо в Австралию по электронной почте. И никто не может отрицать огромную роль интернета. Так что, если человек будет себя контролировать, то все будет хорошо.
Надеюсь, данный топик о роли интернета в нашей жизни был Вам полезен.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
На английском языке. Internet In My Life
Internet is a great invention. It has changed the lives of nearly all people on our planet. Many things have become easier and can be done from the comfort of your own home. For example, people nowadays can order a takeaway food, they can buy clothes online, and they can even work online. Internet is a global world network, which has united people from different countries and of different backgrounds. Thanks to this network, we can chat with friends, meet new people and connect to our distant relatives via video calls. Shopping has become much easier. If you don’t have time to go to the store, you can order all the necessary products at the online store and they are delivered within a day. Same can be done with medical pills, railway tickets, shoes, dresses and any other items. In my opinion, it is very convenient. However, it seems that with the appearance of Internet people have become lazier. They rarely walk or do physical exercises. They don’t need to bother much if everything can be done with one click of a button. My family is a fan of active life, so we try to order online only urgent items. If we want to shop for food or clothes, we go to the nearest supermarket or mall. The question is why we need Internet. I mostly use it to chat with my friends, especially those who live in other towns. I also like communicating through social networks and reading books online. Other than that I find lots of educational information via Internet. Obviously, it is one of the most useful tools in the life of modern people. In my opinion, Internet is of great help in everyday life. We just need to learn how to separate useful information from useless. Moreover, we shouldn’t neglect live communication and sports.
Перевод на русский язык. Интернет в моей жизни
Интернет – это великое изобретение. Он изменил жизнь почти всех людей на нашей планете. Многие вещи стали проще и могут быть сделаны в комфортных, домашних условиях. Например, сегодня люди могут заказать еду на дом, они могут купить одежду в интернете, они могут даже работать через Интернет. Интернет является глобальной мировой сетью, которая объединила людей из разных стран и из разных слоев общества. Благодаря этой сети, мы можем общаться с друзьями, знакомиться с новыми людьми и общаться с дальними родственниками посредствам видеозвонков. Шопинг стал намного проще. Если у вас нет времени сходить в магазин, вы можете заказать все необходимые продукты в интернет-магазине и они будут доставлены в течение дня. То же самое можно сделать с медикаментами, железнодорожными билетами, обувью, платьями и другими предметами обихода. На мой взгляд, это очень удобно. Однако мне кажется, что с появлением Интернета люди стали более ленивыми. Они редко прогуливаются, не делают физических упражнений. Им не нужно ни о чем беспокоиться, так как все можно сделать одним нажатием кнопки. Моя семья за активный образ жизни, поэтому мы стараемся заказывать онлайн только самые необходимые предметы. Если мы хотим купить еду или одежду, мы идем в ближайший супермаркет или торговый центр. Вопрос в том, зачем нам нужен Интернет. Я, в основном, использую его для общения с друзьями, особенно с теми, кто живет в других городах. Я также люблю общаться через социальные сети и читать книги онлайн. Помимо этого я нахожу много образовательной информации через Интернет. Очевидно, что это один из наиболее полезных инструментов в жизни современных людей. На мой взгляд, Интернет является большим подспорьем в повседневной жизни. Нам просто нужно научиться отделять полезную информацию от бесполезной. Более того, не стоит пренебрегать живым общением и спортом.
Life without internet
Since ancient times, people have independently learned the world. Later, writing appeared, and book literature became the main source of information. But more recently, mankind has discovered the vastness of the Internet, and the global global network has begun to play a significant role in people’s lives.
With the help of online stores we buy the goods we need and do not stand in lines, listen to music, watch movies, own any information. We write letters to each other in electronic format, read electronic books, receive salary by electronic money, get acquainted with people from different parts of the world. Thanks to the Internet, people can do many different things without leaving home. Hence the question arises: is it possible now to live without the Internet?
Perhaps this is possible, but it is very difficult to imagine. People very quickly get used to any changes and the Internet in the life of everyone has become familiar. But after all, once upon a time there were no telephones, cars, electricity, and people perfectly managed without all this. But now the Internet is closely connected with our affairs, habits, work, rest, and a lot of other things that life without it seems unreal. But if you think about it, how many free time there will be if you are distracted from the monitor screen for several hours a day.
The global network has made life easier for us, but the world did not get any better from it. In everything there should be harmony. Thanks to the progress in science on the planet, much has changed, but about such values ??as lively communication, evening walks, reading an interesting book should also not be forgotten. Therefore, do not be afraid that life without the Internet will become boring and uninteresting.
Перевод
С древних времен люди самостоятельно познавали мир. Позже появилась письменность, и книжная литература стала основным источником информации. Но совсем недавно человечество открыло для себя просторы интернета, и всемирная глобальная сеть стала играть в жизни людей значимую роль.
С помощью интернет-магазинов мы приобретаем нужные нам товары и не стоим в очередях, слушаем музыку, смотрим фильмы, владеем любой информацией. Пишем друг другу письма в электронном формате, читаем электронные книг, получаем зарплату электронными деньгами, знакомимся с людьми с разных концов мира. Благодаря интернету люди не выходя из дома могут проделывать много различных действий. Отсюда возникает вопрос – возможна ли сейчас жизнь без интернета?
Наверно это возможно, но это очень сложно представить. Люди очень быстро привыкают к любым изменениям и интернет в жизни каждого стал привычным делом. Но ведь когда-то давно не было телефонов, автомобилей, электричества, и люди прекрасно обходились без всего этого. Но сейчас интернет тесно связан с нашими делами, привычками, работой, отдыхом, и массой других дел, что жизнь без него кажется нереальной. Но если задуматься, ведь сколько появится свободного времени, если на несколько часов в день отвлекаться от экрана монитора.
Глобальная сеть облегчила нам жизнь, но мир от этого лучше не стал. Во всем должна быть гармония. Благодаря прогрессу в науке на планете многое изменилось, но о таких ценностях как живое общение, вечерние прогулки, чтение интересной книги тоже нельзя забывать. Поэтому не стоит бояться что жизнь без интернета станет скучной и неинтересной.
Nowadays, almost all mothers and fathers worry that their children spend a lot of time on the Internet. However, parents don`t understand that it`s their lifestyle and try to make their offspring live without computers.
In my opinion, parents shouldn`t limit the time for their children to use computers. First of all, teenagers can communicate with their friends who live far away using e-mail. Secondly, they have a good possibility to develop computer skills. They learn to work with documents, photos and video. In addition, teenagers have a chance to relax after school listening to their favourite music or watching films on the Internet. Besides, they can find a lot of useful information in order to do their homework better.
There are parents who oppose my point of view. They argue that sitting on the Internet is not good for health, especially eyes. They think that teenagers live an unreal life. However, teenagers develop their thinking and spend time with pleasure.
In conclusion, parents should be more understanding to their children. They should help them surfing on the Internet, show interesting sites and never limit the time to use computers. It will make parents closer to their children.
Перевод:
В настоящее время почти все мамы и папы переживают из-за того, что их дети проводят очень много времени в интернете. Однако, родители не понимают, что это образ жизни их детей и пытаются лишить их компьютеров.
По моему мнению, родителям не следует ограничивать время работы на компьютерах. Во первых, подростки могутобщаться со своими друзьями живущими далеко при помощи электронной почты. Во вторых, у них есть отличная возможность для развития навыков работы на компьютере. Они учатся работать с документами, фото и видео материалом. Также, у подростков есть возможность отдыхать после школы, слушая любимую музыку и наслаждаясь фильмами в интернете. Кроме того, подростки могут найти много полезной информации в сети чтобы лучше выполнить домашнюю работу.
Есть родители, которые не разделяют мою точку зрения, полагая что проведение времени за компьютером плохо влияет на здоровье, особенно на зрение. Они думают, что подростки живут в выдуманном мире. Однако, подростки развивают свое мышление и проводят интересно время.
В заключение, родителям следует относится к подросткам с пониманием. Им стоит помогать детям лазить в интернете, показать им интересные сайты и не ограничивать их время работы за компьютером. Это поможет родителям стать ближе к своим детям.
Васильева Екатерина
The Internet
Интернет
Just imagine the modern life without the Internet. It is quite difficult, isn’t it? It was invented not so long time ago, in 1980s, and every year it becomes faster and better.
Только представьте себе современную жизнь без Интернета. Это довольно сложно, не так ли? Интернет был изобретен не так давно, в 1980-х, и с каждым годом он становится все быстрее и лучше.
We use it for many purposes. The most important purpose is searching for information. It takes you several seconds to find something that, perhaps, you even could not find before the Internet. Virtual libraries, museums and galleries are not the fantasy. You can visit them or walk there without going out.
Мы используем его для многих целей. Наиболее важной целью является поиск информации. Достаточно всего несколько секунд, чтобы найти что-то, что, возможно, даже нельзя было найти до изобретения Интернета. Виртуальные библиотеки, музеи и галереи – не выдумка. Вы можете посетить их или прогуляться по ним, не выходя из дома.
Perhaps, the Internet would be boring thing without social networks. Of course, we use the Internet for communication, advertising or arranging some events. Our profiles in the social networks become our second personalities. We care about its reputation. Of course, social networks have a negative side. Sometimes people write about themselves fake information to seem older, more beautiful or interesting. Sometimes people are aggressive there or write something rude just for fun.
Может быть, Интернет был бы скучным без социальных сетей. Конечно, мы используем Интернет для общения, рекламы или организации некоторых мероприятий. Наши профили в социальных сетях становятся нашими вторыми личностями. Мы заботимся об их репутации. Конечно, социальные сети имеют отрицательную сторону. Иногда люди пишут о себе поддельную информацию, чтобы казаться старше, более красивыми или интересными. Иногда люди ведут себя агрессивно или пишут что-то грубое просто для развлечения.
One more negative side is dependence on the Internet. Many people cannot live a day or an hour without the Internet. It is important for them to be online. Of course, it is necessary to treat such dependence. People must not forget about real life.
Еще одна отрицательная сторона – зависимость от Интернета. Многие люди не могут жить день или час без интернета. Для них важно быть в Интернете. Конечно, нужно лечить такую зависимость. Люди не должны забывать о реальной жизни.
Despite all negative sides, the Internet is a very important invention. It simplifies our life, helps us to find new information, new people or discover something unusual. It simplifies the process of work or study.
Несмотря на все отрицательные стороны, Интернет является очень важным изобретением. Он упрощает нашу жизнь, помогает нам найти новую информацию, новых людей или открыть для себя что-то необычное. Он упрощает процесс работы или учебы.
Текст простой, вникни. Все легко. Перевод внизу.
Millions of people around the world use Internet every day.
I have the internet at home and enjoy looking for useful information for me.
Internet is very useful, because it is a huge base of data and knowledge, where you can find any thing you want from movies and music of interest to the vast number of books, newspapers and magazines.
Internet helps to learn lots (или a lot) . (можно по-другому: Internet helps studing.)
To find more information, download the required essay, watch video about some books which you have already read, everything can be done through the Internet.
Email is one of the advantages of the Internet.
This online service is cheaper than regular mail, and it works much faster.
You never lose touch with loved ones, wherever they are using such mean of communicatoin.
I have a personal e-mail and have an oppotunity to chat with my friends from other cities and countries.
Nowadays there are very different popular social networks where communication with your friends and relatives also is not difficult.
Today there are many different Internet – competitions for different subjects which give students the opportunity to participate even in international competitions.
On the other hand I think that the Internet becomes a way of a person life and it is very harmful for our health. Many teenagers spend a long of time sitting at the computers and spoiling theirselfves eyes. I don’t mean that I am against the Internet, but it should have reasonable limits.
Миллионы людей по всему миру используют интернет каждый день.
У меня есть интернет дома и я с удовольствием ищу полезную информацию для меня.
Интернет очень полезен, потому что это огромная база данных и знаний, где вы можете найти любую вещь, которую вы хотите – от фильмов и музыки, которая вам интересна, огромное количество книг, газет и журналов.
Интернет помогает узнать много. (можно по-другому: интернет помогает учиться)
Чтобы получить дополнительную информацию, скачать необходимые эссе, посмотреть видео о некоторых книгах, которые вы уже прочитали, все это можно сделать через интернет.
Электронная почта является одним из преимуществ интернета.
Этот сервис онлайн дешевле, чем обычная почта, и она работает намного быстрее.
У меня есть личный адрес электронной почты, так что я имею возможность общаться со своими друзьями из других городов и стран.
В настоящее время существует очень разных популярных социальных сетей, где связаться с друзьями и родственниками также не сложно. Сегодня существует много различных соревнований и конкурсов в интернете по различным предметам, которые дают студентам возможность принять участие даже в международных конкурсах.
С другой стороны, я думаю, что интернет становится образом жизни человека, и это очень вредно для нашего здоровья. Многие подростки проводят много времени, сидя за компьютерами и портят зрение. Я не хочу сказать, что я против интернета, но его использование должно иметь разумные пределы.
ЭССЕ (СОЧИНЕНИЕ)
Nowadays, almost every home has access to the Internet. We use the Internet for various purposes: gaining necessary information, taking part in communities, and even making money.
In my opinion, modern life can hardly be imagined without the world-wide web. The Internet can be helpful to everybody, including students. Firstly, students can use the Internet for learning purposes. I suppose that it is the strongest reason why they should get access to the Internet. Thousands websites place a mass of good information at the disposal of any person interested in mathematics, chemistry, foreign languages, etc. Many school teachers create special resources for their students. Secondly, the Internet offers a wide range of leisure opportunities. You can get in touch with your friends and send them e-mail messages, picture-cards, photos. You can make new friends from the whole world. The Internet offers a wonderful solution to the problem of loneliness.
Notwithstanding the advantages, the Internet implies serious risks. I think that dating websites pose a real risk to the teenagers. On the one hand, dating websites give you a chance to find a friend who you have much in common with. On the other hand, your new friend may turn out not to be a person you’d like to communicate with. What is more, it is quite possible that your new friend is a criminal. Such contacts may be very dangerous to you. Another grave disadvantage of the Internet is the presence of much information that can hurt your your psyche and even body. I mean pornography, publication of possible ways of suicide or buying and taking drugs.
In my opinion, the quality of information must be one of the top national priorities. It is necessary to pass laws to prevent harmful information from spreading. Much needs to be done to enforce the laws. Internet providers should have a concern in the quality of information being transmitted through their channels.
To sum it up, modern people are in great need of the Internet. But strong measures must be taken to protect them from bad information. If such measures are taken, the Internet will be safe.
Текст простой, вникни. Все легко. Перевод внизу.Millions of people around the world use Internet every day.I have the internet at home and enjoy looking for useful information for me.Internet is very useful, because it is a huge base of data and knowledge, where you can find any thing you want from movies and music of interest to the vast number of books, newspapers and magazines.Internet helps to learn lots (или a lot). (можно по-другому: Internet helps studing.) To find more information, download the required essay, watch video about some books which you have already read, everything can be done through the Internet.Email is one of the advantages of the Internet.This online service is cheaper than regular mail, and it works much faster. You never lose touch with loved ones, wherever they are using such mean of communicatoin.I have a personal e-mail and have an oppotunity to chat with my friends from other cities and countries. Nowadays there are very different popular social networks where communication with your friends and relatives also is not difficult.Today there are many different Internet — competitions for different subjects which give students the opportunity to participate even in international competitions.On the other hand I think that the Internet becomes a way of a person life and it is very harmful for our health. Many teenagers spend a long of time sitting at the computers and spoiling theirselfves eyes. I don’t mean that I am against the Internet, but it should have reasonable limits. Миллионы людей по всему миру используют интернет каждый день. У меня есть интернет дома и я с удовольствием ищу полезную информацию для меня. Интернет очень полезен, потому что это огромная база данных и знаний, где вы можете найти любую вещь, которую вы хотите — от фильмов и музыки, которая вам интересна, огромное количество книг, газет и журналов. Интернет помогает узнать много. (можно по-другому: интернет помогает учиться) Чтобы получить дополнительную информацию, скачать необходимые эссе, посмотреть видео о некоторых книгах, которые вы уже прочитали, все это можно сделать через интернет. Электронная почта является одним из преимуществ интернета. Этот сервис онлайн дешевле, чем обычная почта, и она работает намного быстрее. У меня есть личный адрес электронной почты, так что я имею возможность общаться со своими друзьями из других городов и стран. В настоящее время существует очень разных популярных социальных сетей, где связаться с друзьями и родственниками также не сложно. Сегодня существует много различных соревнований и конкурсов в интернете по различным предметам, которые дают студентам возможность принять участие даже в международных конкурсах. С другой стороны, я думаю, что интернет становится образом жизни человека, и это очень вредно для нашего здоровья. Многие подростки проводят много времени, сидя за компьютерами и портят зрение. Я не хочу сказать, что я против интернета, но его использование должно иметь разумные пределы.