Fashion
Fashion is a part
of our daily life and a perfect way of self-expression. There
are a number of factors that can influence the way teenagers
dress. First of all, young people tend to imitate their idols.
Some celebrities are considered to be trendsetters for most
teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy
clothing line. At the event, Paris personally helped to style
each of her fans. Another motivating factor is fashion
magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and
muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of
their parents. That is why most of teenagers adopt the same
style of garments that their parents wear. It is necessary to
mention that many teenagers rebel against their parents by
wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially
true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing
a style associated with a particular group, many teenagers feel
they belong to that group. For instance, one of the latest
teenagers’ trends in fashion is the EMO style which is
characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have
black dyed hair with brightly colored highlights and piercings
on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer
brightly colored clothes, which help them to stand out in a
crowd.
Nowadays there
are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit
the occasion when they are worn. In the wardrobe of every
teenager there should be casual clothing, school uniforms,
sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For
instance, school uniforms should be simple and comfortable.
Students must shine with their knowledge and exert themselves
rather than organize a fashion show. School uniforms prevent
bullying among peers, because all the students are wearing the
same outfit and no one is left standing out. So, if your parents
can’t afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name
jeans, there is no reason for worries anymore.
As far as I am
concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear
jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing
for me is to look stylish, no matter how much money I can spend
for my clothes. As is known, accessories have played a key role
in fashion since ancient times. So, if you want to be a
standout, simply put on attractive and appropriate fashion
accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches.
Besides, if you have a good hand in mixing different colors and
know much about latest trends in fashion, you can create unique
and chic fashion look yourself without the help of a
professional stylist. Мода
Мода — это часть нашей повседневной
жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество
факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде
всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам.
Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру,
Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков.
На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ
каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются
журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек
с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети
являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие
подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители.
Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие
наряды и делают странные прически с одной целью — чтобы таким
образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается
вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль
одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то
группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой
моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением
готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО
обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и
отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы,
язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им
выделиться из толпы.
На сегодняшний день существует
множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда
соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе
каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда,
школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для
дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и
удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять
себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может
предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку
все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет
выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе
потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у
вас больше нет повода для беспокойств.
Что касается меня, то я предпочитаю
повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы,
футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня — это
выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на
одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли
ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто
наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары,
такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего
прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних
тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный
образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.
Vocabulary:
1)
self-expression — самовыражение
2) trendsetter [‘trend,seta] — законодатель моды
3) motivating factor — мотивирующий фактор
4) cover-girl — девушка с обложки
5) garments [‘gaimants] — одежда
6) outfit [‘autfit] — полный комплект одежды
7) to rebel against somebody — бунтовать, протестовать против
кого-либо
8) outrageous clothes — странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle — странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd — выделяться из толпы
11) sleeping garments — одежда для сна
12) Sunday wear — выходной наряд
13) to exert oneself— проявлять себя
14) romper — комбинезон
15) necklace — ожерелье
16) footwear — обувь
17) sneakers — кеды
18) trainers — кроссовки
19) boots — сапоги
20) pumps — туфли-лодочки
21) jumper — джемпер
22) coat — пальто
23) fur-coat — меховая шуба
24) trousers [‘trauzaz] — брюки
25) skirt [sk3:t] — юбка
26) t-shirt — футболка
27) shirt [J3:t] — рубашка
28) suit [s(j)u:t] — костюм
29) sportswear f’spoitswea] — спортивная одежда
30) leather jacket — кожаная куртка
31) accessories [9k’ses(9)nz] — аксессуары
32) brooch [brautf] — брошь
33) chain — цепочка
34) ring — кольцо
35) to be in — быть в моде
36) to go out of fashion — выйти из моды
37) trendy — модный, стильный
38) must-have — обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned — старомодный
40) to look good in — хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style — чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion — следовать последним
модным тенденциям
Перевод:
Сегодня все больше и больше людей начинают задумываться о моде. Мы судим незнакомцев по тому, что на них надето, потому что это единственное, что мы о них знаем на данный момент.
Для начала, одежда отражает ваш социальный статус. Подразумевается, что если вы бизнесвумен, то вы должны быть одеты соответствующе. Или, другой пример, если человек – глава крупной компании, ему предпочтительнее носить брендовую одежду.
Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах. Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. Тем не менее, это не стоит того, если вы шопоголик и покупаете все, что попадается вам на глаза; чувство стиля и хороший вкус жизненно важны в этом деле.
В противовес высказанным идеям, некоторые люди говорят, что одежда должна отражать нашу душу, и что нет никакой необходимости тратить целые состояния на дизайнерскую одежду. Тем не менее, я привыкла считать, что модная одежда как нельзя лучше отражает наше душевное состояние, кроме того, она привлекательно выглядит.
В заключение, мода – неотделимая часть нашей жизни, и нет ничего плохого в том, чтобы одеваться дорого и стильно, если вы можете себе это позволить.
Кириллова Анастасия
Fashion
Мода
Almost all people do not want to be like other people. They search for an individual style, particular clothes and hair styles. However fashion dictates what we wear, anyway. So even if you say that you wear jeans because they are practical, you cannot deny that jeans are popular and stylish nowadays. Some clothes of the past can also be practical however we do not wear them because they are out of fashion. Of course, to some extent, shops follow fashion and trends and thus they dictate what we wear. However nowadays it is possible to buy clothes which are out of fashion. But very few people do that. So, to some extent, almost all people are slaves to fashion. It means that it is not important to buy the expensive haute couture of the Milan fashion houses to be fashionable.
Почти все люди хотят быть не такими, как остальные. Они ищут индивидуальный стиль, особую одежду и прически. В любом случае мода диктует то, что мы носим. Поэтому, даже если вы говорите, что носите джинсы, потому что они удобные, вы не можете отрицать, что джинсы популярны и являются модными в наши дни. Некоторая одежда прошлого также может быть удобной, но мы не носим ее, потому что она не в моде. Конечно, в некоторой степени магазины следуют моде и тенденциям, и поэтому они диктуют то, что мы носим. Однако в наши дни можно купить одежду, которая вышла из моды. Но мало кто это делает. Таким образом, в какой-то степени, почти все люди являются рабами моды. Это означает, что не обязательно покупать дорогие вещи от кутюр, выпущенные модными домами Милана, чтобы быть модными.
I think everyone notices that every fashion goes through some stages. When something new and trendy appears, it can shock and excite. Some people even do not want to accept it. Gradually that thing becomes more and more popular. All shops sell it. Many shops and designers try to make copies of it. However some time later it becomes boring. So, it becomes out of fashion. Sometimes people even cannot understand how they could wear that.
Я думаю, все замечают, что каждая мода проходит через несколько этапов. Когда появляется что-то новое и модное, оно может шокировать и восхищать. Некоторые люди даже не хотят это принимать. Постепенно эта вещь становится все более популярной. Все магазины продают ее. Многие магазины и дизайнеры пытаются сделать копии этой вещи. Однако через некоторое время она надоедает. Таким образом, эта вещь выходит из моды. Иногда люди даже не могут понять, как они могли носить такое.
However there is a conception that every fashion is the recurrence of the past fashion. Indeed, nowadays there are some trendy dresses which were popular in the 1950s.
Однако существует мысль, что каждая мода – это повторение моды прошлого. Действительно, в настоящее время существуют некоторые модные платья, которые были популярны в 1950-ых.
I do not see anything bad in fashion however I think that people should not be the slaves to fashion, anyway.
Я не вижу ничего плохого в моде, но я думаю, что люди не должны быть рабами моды.
Топик Мода в России рассказывает о том, как предпочитают одеваться подростки. Кто-то подражает стилю своих американских сверстников или рок-музыкантам, а девушки выбирают одежду, следуя советам модных журналов. В любом случае, так подростки выражают свою индивидуальность.
In my country, there are always trends and so teenagers wear a variety of clothes. A lot of teenagers are influenced by American TV and they try look like some American kids wear. Many boys like to wear large baggy trousers, Nike or Adidas trainers and baseball caps. Most girl seem to follow the latest fashion that they see in magazines and so they wear whatever is in. Others are inspired by rock groups and wear the same clothes that their favorite singer wears. Some teens want stand out from the crowd, many people think that they dress weird and stupid, but teenagers as to express their independent and individuality. There are teenagers who don`t tend to follow the latest fashion, but dress comfortably and tastefully. in our country clothing available to all. Even if you don`t have much money you can dress fashionably. In Russia there are shops with designer clothes that can buy rich people, and shops aimed at the middle class. Other like going to markets or second-hand shops. I think most people would spend about 100$ a month for clothes.
There is a proverb: “Good clothes open all doors”. It means that when people don’t know you they judge you by appearance and especially clothes. When you see the person wearing a perfect expensive suit your brain creates the image of successful businessmen in front of you. Instead, the person wearing old jeans and simple T-shirt won’t be allowed to enter the restaurant or many other establishments. It’s considered normal, but should it be this way?
For the vast majority of people, the word “fashion” means a lot and makes their way of living. Nowadays it’s still associated with clothes and accessories but, moreover, it influences our choice of food, technologies and even medicine. A lot of people waste money in order to seem to be fashionable and follow modern tendencies. Furthermore, they don’t choose the things they like just to correspond with social demands. Running this rat race people forget about their personal identity, their tastes and wishes.
One more important thing that we lose trying to be in fashion is our comfort. Most clothes perfectly suit fashion shows and ideal model bodies but not the real life. Choosing extremely fashionable things you risk looking funny and dull. Anyway, the power of fashion industry is so strong that it’s difficult to struggle with the desire to be similar to people from magazine covers or billboards.
I also think the thing is that the fashion changes so rapidly that there is no sense in following it all the time. I don’t see any necessity in buying expensive fashionable dresses which will be out of fashion in several months and you will look “wrong” wearing it.
I’m absolutely convinced that there is no better thing than feeling comfortable and confident in things you wear. I prefer to invest in good quality products that are fashionable all the time rather than wasting money trying to impress everyone around me.
Сочинение на тему О моде
Существует такая пословица: «Добротная одежда открывает все двери». Это значит, что когда люди не знают вас, они судят о вас по внешности и особенно по одежде. Когда вы видите человека, одетого в идеальный дорогой костюм, перед вами создается образ успешного бизнесмена. И наоборот, человеку, одетому в старые джинсы и простую футболку, вряд ли позволят войти в ресторан или многие другие заведения. Это считается нормой, но должно ли это так быть?
Для большинства людей слово мода означает довольно много и создает их образ жизни. На сегодняшний день оно все еще ассоциируется с одеждой и аксессуарами, но, более того, мода влияет на наш выбор еды, техники и даже лекарств. Многие люди впустую тратят деньги с целью казаться модными и следовать современным тенденциям. Кроме того, они не выбирают вещи, которые им нравятся, только для того, чтобы соответствовать требованиям общества. Из-за этих крысиных бегов люди забывают об индивидуальности, их вкусах и желаниях.
Еще одна вещь, которую мы теряем, пытаясь быть модным — это наш комфорт. Много одежды идеально подходит для модных показов и идеальных фигур моделей, но не для реальной жизни. Выбирая чрезмерно модные вещи, вы рискуете выглядеть смешно и глупо. Тем не менее, сила модной индустрии настолько велика, что очень сложно противостоять желанию быть похожим на людей с обложек журналов или билбордов.
Я также думаю, что проблема заключается в быстроменяющейся моде, и что нет никакого смысла в том, чтобы следовать ей все время. Я не вижу никакой необходимости в покупке дорогих модных платьев, которые через несколько месяцев выйдут из моды, и вы будете выглядеть “неправильно”, нося его.
Я абсолютно убеждена, что нет ничего лучше, чем чувствовать себя комфортно и уверенно в одежде, которую носишь. Я предпочитаю инвестировать в вещи хорошего качества, которые никогда не выйдут из моды, чем впустую тратить деньги, пытаясь впечатлить всех вокруг меня. Похожие сочинения
Топик I go shopping
Топик About myself
Топик About music
Топик My city Популярные сочинения
Топик About movies
Топик About issues
Топик The USA
Топик Books
It has never been easy to be a teenager. I believe that the teenage period is the most important one in our life. It is the time when we receive our education and try to learn the right from the wrong.
Teenage hormones make young people more sensitive and emotional than usual. They feel quite miserable, hurt and rejected when they split up with their friends. Young boys and girls often suffer from depressions. Moreover, they constantly have serious arguments with their overprotective parents who try to control everything their children do and do not allow everything they want. Strong parents’ pressure to do well in school can also be really annoying for teens.
Teens often face a lot of problems in their relations with parents, teachers and friends. Sometimes they are teased or bullied by their elder brothers or other peers. They also need to be free and independent, so they can feel ashamed while going shopping with their mothers, for example. Some young people get jealous when their friends own a more expensive smart-phone model or a more fashionable piece of clothes.
There are young people who join teenage groups or gangs in order to express their individuality, to increase their self-esteem and to feel accepted and secure. However some subcultures are quite aggressive and opposed to the normal standards in our society. In many gangs teens start using drugs or alcoholic drinks and committing crimes.
One of the main problems among teenage girls is their worry about the body image. They compare themselves with other beautiful and fit girls in their class or even some celebrities and they strongly wish to look like them. This unhealthy self-esteem leads to serious eating disorders and such illnesses as anorexia and bulimia. Girls refuse to eat food in order to change their body shape and to become skinny and then gradually they can’t eat at all.
Most teenagers don’t know how to cope with their problems because they don’t feel like sharing their emotions and discussing them with their parents or friends. Young people are usually afraid of disapproval and misunderstanding. In this case it may be useful to consult a professional psychologist who can offer some good advice and probably give a helping hand.
Перевод
Быть подростком никогда не было легко. Полагаю, что подростковый период является наиболее важным в нашей жизни. Это время, когда мы получаем образование и пытаемся отличить плохое от хорошего.
Подростковые гормоны делают молодежь более чувствительной и эмоциональной, чем обычно. Они чувствуют себя довольно несчастными, обиженными и отвергнутыми, если расстаются с друзьями. Молодые парни и девушки часто страдают от депрессий. Более того, у них постоянно происходят серьезные ссоры с чрезмерно опекающими родителями, пытающимися контролировать все, чем занимаются их дети и не позволяющими делать, что им хочется. Сильное родительское давление на успехи в школе также очень раздражает подростков.
Подростки часто сталкиваются со множеством проблем в отношениях с родителями, учителями и друзьями. Иногда их дразнят или травят старшие братья или другие сверстники. Им также необходимо быть свободными и независимыми, поэтому им становится стыдно выходить за покупками вместе с матерью, к примеру. Некоторые молодые люди ревностно относятся к друзьям, имеющим более дорогую модель смартфона или более модную одежду.
Существует молодежь, вступающая в подростковые группы или банды для того, чтобы выразить свою индивидуальность, повысить самооценку и почувствовать себя признанным и защищенным. Однако некоторые неформальные группы довольно агрессивны и противопоставляют себя нормам нашего общества. Во многих группировках подростки начинают принимать наркотики или алкогольные напитки и совершают преступления.
Одной из основных проблем среди девушек-подростков является их беспокойство по поводу своей внешности. Они сравнивают себя с другими красивыми и стройными девушками в классе или даже со знаменитостями и очень хотят стать похожими на них. Эта нездоровая самооценка приводит к серьезным нарушениям в питании и таким заболеваниям, как анорексия и булимия. Девушки отказываются принимать пищу для того, что изменить свои формы и стать худыми и затем, постепенно, они вообще не могут есть.
Большинство подростков не знают, как справиться со своими проблемами, поскольку им не хочется делиться своими чувствами и обсуждать их с родителями или друзьями. Молодежь обычно боится осуждения и непонимания. В этом случае, возможно будет полезной консультация профессионального психолога, который сможет предложить хороший совет и протянуть руку помощи.
На этой странице находится третий топик (короткий рассказ) по теме ОДЕЖДА НА АНГЛИЙСКОМ.
Some teenagers think that clothes make the man, while others don’t care much about what they wear.
Некоторые подростки считают, что одежда делает человека, в то время как другие не слишком заботятся о том, что они носят.
Nowadays the word “fashion” is a synonym for beauty, style and glamour. Every shop offers a wide choice of fashionable clothes and it is hard to resist the temptation to buy something new. But is it all right to put so much attention to clothes?
Сегодня слово “мода” является синонимом красоты, стиля и гламура. Все магазины предлагают широкий выбор модной одежды, и очень сложно сопротивляться соблазну купить что-нибудь новенькое.
Personally, I am sure that there are more important things in life than fashion. To my mind, people speak too much about it and waste a lot of money on clothes. I have a pair of jeans and I wear them every day. I think jeans are comfortable and cheap. I never go for the latest styles or buy very expensive clothes.
Лично я уверен, что в жизни существуют гораздо более важные вещи, чем мода. На мой взгляд, люди слишком много говорят о ней и тратят много денег на одежду. У меня есть пара джинс,и я ношу их каждый день. Я думаю, что джинсы удобные и дешевые. Я никогда не гонюсь за последней модой и не покупаю дорогую одежду.
However, most teenagers say that clothes show their personality. Besides, they are the first thing people see when they meet them. Teenagers believe that clothes help them produce a favourable impression and they say they feel better when they are dressed well. Young people also use bright make-up, cut and dye their hair and carry different accessories such as bags, purses, glasses, jewellery, hats or scarves in order to attract attention. Some youngsters are fond of experimenting with their look and mixing styles. But I don’t think it is wise to become a fashion victim.
Однако. большинство подростков говорят, что одежда выражает их индивидуальность. Кроме того, это первая вешь, которую люди видят при встрече. Подростки считают, что одежда помогает им производить приятное впечатление, и они говорят о том, что чувствуют себя лучше, когда одеты хорошо. Молодые люди также пользуются яркой косметикой, стригут и красят волосы, носят различные аксессуары для привлечения внимания: сумки, кошельки, очки, ювелирные украшения, шляпы, шарфы. Некоторые юноши и девушки любят экспериментировать со своим внешним видом и смешивать стили. Но я не считаю разумным становиться жертвой моды.
To conclude, I believe that clothes do not make the man. The main aim of clothes is to protect the human body from extreme weather, insects, chemicals and other hazards. The second aim is to attract attention and to indicate status. In my opinion, the main thing about clothes is comfort. As for beauty and style, they are less important.
В заключение хотелось бы сказать, что, по моему мнению, одежда не делает человека. Главной целью одежды является защита человека от экстремальной погоды, насекомых, химических веществ и других опасностей. Другой целью является привлечение внимания и выражение статуса. По моему мнению, главным в одежде является удобство. Что касается красоты и стиля, то они менее важны.
>> ОДЕЖДА НА АНГЛИЙСКОМ со всеми подробностями <<
Fashion is something we deal with everyday. Even people who say they don’t care what they wear choose clothes every morning that say a lot about them and how they feel that day.
One certain thing in the fashion world is change. We are constantly being bombarded with new fashion ideas from music, videos, books, and television. Movies also have a big impact on what people wear. Ray-Ban sold more sunglasses after the movie Men In Black. Sometimes a trend is world-wide. Back in the 1950s, teenagers everywhere dressed like Elvis Presley.
Fashion is revealing. Clothes reveal what groups people are in. In high school, groups have names: “goths, skaters, preps, herbs.” Styles show who you are, but they also create stereotypes and distance between groups. For instance, a businessman might look at a boy with green hair and multiple piercings as a freak and outsider. But to another person, the boy is a strict conformist. He dresses a certain way to deliver the message of rebellion and separation, but within that group, the look is uniform. Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. Fashion is a language which tells a story about the person who wears it. “Clothes create a wordless means of communication that we all understand,” according to Katherine Hamnett, a top British fashion designer.
Fashion is big business. More people are involved in the buying, selling and production of clothing than any other business in the world. Everyday, millions of workers design, sew, glue, dye, and transport clothing to stores. Ads on buses, billboards and magazines give us ideas about what to wear, consciously, or subconsciously. Clothing can be used as a political weapon. In nineteenth century England, laws prohibited people from wearing clothes produced in France. During twentieth century communist revolutions, uniforms were used to abolish class and race distinctions.
Перевод:
Мода – это то, с чем мы имеем дело каждый день. Даже те, кто говорит, что их не волнует, что они носят, выбирают одежду каждое утро, и она говорит много о них, и о том как они себя чувствуют в этот день.
Одна определенная вещь в мире моды – изменение. Мы постоянно обстреливаемся новыми модными идеями из музыки, видео, книг и телевидения. Фильмы также сильно влияют на то, что люди носят. Ray-Ban продала больше очков после фильма “Люди в черном”. Иногда тенденция распространяется на весь мир. В 1950-х годах подростки во всем мире одевались как Элвис Пресли.
Мода показательна. Одежда показывает к какой группе людей вы принадлежите. В средней школе, есть группы : “готы, скейтеры, прэпс, биологи”. Стили показывают, кто ты, но они также создают стереотипы, и создают расстояние между группами. Например, бизнесмен может смотреть на парня с зелеными волосами и многочисленным пирсингом, как на урода и аутсайдера. Но для другого человека, такой парень- строгий конформист. Он одевается определенным образом, чтобы донести идею восстания и разделения, но в рамках его группы такой вид – униформа. Принятие или отказ от стиля – реакция на общество, в котором мы живем. Мода – язык, который рассказывает историю человека, который его носит. “Одежда создает бессловесное средство связи, которое мы все понимаем,” – согласно Кэтрин Хэмнетт, ведущим британским дизайнером моды.
Мода – это большой бизнес. Больше людей принимают участие в покупке, продаже и производстве одежды, чем в любом другом бизнесе в мире. Каждый день миллионы рабочих создают, шьют, клеят, красят и транспортируют одежду в магазины. Реклама на автобусах, рекламные щиты и журналы дают нам идеи о том, что носить, сознательно или подсознательно. Одежда может быть использована в качестве политического оружия. В девятнадцатом веке в Англии законы запрещали людям носить одежду французского производства. В двадцатом веке революционеры использовали униформу для отмены классовых и расовых признаков.
My likings are rather usual. But in spite of this I admire extreme sports. And I know I am not the only one. A lot of young people do like them.
Speed, excitement, danger… You can find all such things in different extreme sports that have become popular for the last 10 years. Let;s take bungee jumping,for example. You jump off a bridge, and you fall and fall, and then, just before you hit the ground or water, an elastic rope pulls you back. In skysurfing you jump out of the aeroplane and use a board to “surf” the air, doing gymnastics in the air! And extreme sports on land are very dangerous too.
Winter sports have always had an element of danger. For example, snowboarding is even more dangerous than skiing. It has all the excitement of surfing but on snow. Probably, the most dangerous of all the new fashionable winter sports is snow rafting. You sit in a rubber boat and sail down a mountain at great speed – and you can’t control the boat!
Of course, water sports have always been fun. Ice diving is for those people who are absolutely crazy. You put on diving equipment and dive under a frozen lake. And, if that’s not enough, you try to walk upside down on the ice! I feel cold just thinking about it.
So fashion is an important part of our life!
В разные времена молодые люди любят разные вещи. О вкусах не спорят, и о моде тоже не спорят. В наши дни подростки и молодые люди предпочитают крутые машины, удобные квартиры, современные гаджеты и экстремальные виды спорта.
Что касается меня, я люблю интересные книги (детективы и фантастику) и классическую одежду (яркие футболки или красивые блузки и джинсы или брюки). Кроме того, Я люблю путешествовать. Я не могу очень часто ездить за границу, поэтому я люблю ездить в наш деревенский дом.
Мои увлечения довольно обычны. Но, несмотря на это, я восхищаюсь экстремальными видами спорта. И я знаю, я не одна такая. Много молодых людей занимаются этим.
Скорость, азарт, опасность… Вы можете найти все это в различных экстремальных видах спорта, которые стали популярными за последние 10 лет.Возьмем банджи-джампинг, например. Вы спрыгиваете с моста, и вы падаете и падаете, а затем, непосредственно перед ударом о землю или воду, упругая веревка тянет вас назад. В скай-серфинге вы выпрыгиваете из самолета и используете сопротивление воздуха, делая гимнастику в воздухе! И экстремальные виды спорта на суше также очень опасны.
Зимние виды спорта всегда имеют элемент опасности. Например, сноубординг даже более опасен, чем лыжи. Он так же захватывает, как и серфинг, но на снегу. Возможно, самым опасным из всех новых модных зимних видов спорта является сноурафтинг. Вы сидите в резиновой лодке и спускаетесь вниз по горе на большой скорости — и вы не можете контролировать лодку!
Конечно, водные виды спорта всегда приносили удовольствие. Айс-дайвинг — для тех людей, которые абсолютно сумашедшие. Вы одеваете снаряжение для дайвинга и ныряете в замерзшее озеро. И, если этого не достаточно, вы пытаетесь ходить вниз головой по льду! Мне холодно даже просто думать об этом.
Итак, мода является важной частью нашей жизни!
In my country, there’s always the tendency to the development of fashion, this is reflected mainly in teenagers who wear a wide variety of clothes. Many teenagers are influenced by American television, and they try to look like their American idol star world. Many boys like to wear large baggy pants, Nike or Adidas and baseball caps. The girls follow the latest fashion, starting from the directions that they see in the magazines. Others are inspired by rock groups and wear the same clothes that their favorite performers.
Some teenagers want to stand out from the crowd and many people think that they dress weird and stupid, but teenagers only want to Express their independence and individuality. There are teenagers who do not tend to follow the latest fashion but they dress comfortably and tastefully. In our country there are many clothes available for everyone. Even if you don’t have a lot of money, you can dress fashionably. In Russia there are shops with designer clothes that can afford to buy only rich people and there are shops aimed at the middle class. Also in Russia, there are outlets selling clothes as second-hand. I think that most people can afford to buy new clothes once a month
Nowadays we are often told that young generation is absolutely impolite and disorganized. As for me, I partially agree with this opinion as there are various facts that support it.
To begin with, teenagers are reluctant to listen to their parents` advices because teens are absolutely convinced that they are always right and consequently do not need any help. They feel like looking independent and confident but, of course, in fact they can neither live on their own nor manage with all difficulties themselves. Moreover, teenagers are often very selfish and self-absorbed. They think, they are much better than other people. They do not understand thatthe way you treat people – you will be treated by them. In addition, I strongly believe that teenagers` behavior is influenced by mass media. Today most of young people have TV-sets as well as computers with permanent Internet connection in their bedrooms. Therefore, despite the fact that a lot of TV programmes are inappropriate for teens they watch them because few parents actually check up what their children watch. So, programmes containing offensive language, scenes of violence and loud screeches influence teens badly. It is really difficult for children to determine the difference between the reality and the fantasy. Hence, they start imitating the violent behaviour they see in their favourite programmes.
However, there are people who oppose this view. They suppose that teens seem to be rude and selfish due to their age. Their character is changing, they are growing up and have to take responsibilities and responsibility for their actions. It is very difficult for them to cope with these problems, that is why they become aggressive.
In conclusion, I firmly believe that a lot depends on parents and the way a child is bringing up. If a teenager has the common sense, then he or she will be able to solve any problem and improve his or her behavior.
Перевод:
Сегодня мы часто слышим, что молодое поколение невежливое и неорганизованное. Что касается меня, я частично согласна с этим мнением, так как существует множество фактов доказывающих это.
Начнем с того, что подростки не слушаются своих родителей, потому что они абсолютно уверены, что всегда правы, и, следовательно, не нуждаются ни в чьей помощи. Они испытывают желание выглядеть независимыми, но, на самом деле, они, конечно, не могут ни самостоятельно жить, ни справляться со всеми возникающими трудностями сами. Подростки считают, что они лучше других людей. Они не хотят понять, что “как аукнется, так и откликнется”. Более того, я уверена, что детское поведение подвержено серьезному влиянию средств массовой информации. В настоящее время у большинства молодых людей в комнате есть телевизор, а также персональный компьютер с постоянным Интернет-соединением. Благодаря этому, несмотря на то, что многие телевизионные программы не подходят для детского просмотра, они смотрят их, потому что редкие родители действительно следят за этим. Итак, программы, содержащие ненормативную лексику, сцены насилия и громкие крики, отрицательно воздействуют на подростков. Они начинают повторять жестокое поведение, увиденное на экране, так как они не видят разницу между реальной и экранной жизнью.
Однако некоторые люди не согласны с таким мнением. Они полагают, что тинэйджеры кажутся грубыми и высокомерными из-за своего возраста. Их характер меняется, они взрослеют, им приходится нести ответственность за свои действия. Им трудно справляться со всеми этими проблемами, поэтому они становятся агрессивными.
В заключении, я абсолютно уверена, что многое зависит от родителей и воспитания. Если у подростка есть здравый смысл, тогда он способен решить любую проблему и исправить своё поведение.
Каменская Татьяна
Fashion
Fashion is a part
of our daily life and a perfect way of self-expression. There
are a number of factors that can influence the way teenagers
dress. First of all, young people tend to imitate their idols.
Some celebrities are considered to be trendsetters for most
teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy
clothing line. At the event, Paris personally helped to style
each of her fans. Another motivating factor is fashion
magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and
muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of
their parents. That is why most of teenagers adopt the same
style of garments that their parents wear. It is necessary to
mention that many teenagers rebel against their parents by
wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially
true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing
a style associated with a particular group, many teenagers feel
they belong to that group. For instance, one of the latest
teenagers’ trends in fashion is the EMO style which is
characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have
black dyed hair with brightly colored highlights and piercings
on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer
brightly colored clothes, which help them to stand out in a
crowd.
Nowadays there
are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit
the occasion when they are worn. In the wardrobe of every
teenager there should be casual clothing, school uniforms,
sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For
instance, school uniforms should be simple and comfortable.
Students must shine with their knowledge and exert themselves
rather than organize a fashion show. School uniforms prevent
bullying among peers, because all the students are wearing the
same outfit and no one is left standing out. So, if your parents
can’t afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name
jeans, there is no reason for worries anymore.
As far as I am
concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear
jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing
for me is to look stylish, no matter how much money I can spend
for my clothes. As is known, accessories have played a key role
in fashion since ancient times. So, if you want to be a
standout, simply put on attractive and appropriate fashion
accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches.
Besides, if you have a good hand in mixing different colors and
know much about latest trends in fashion, you can create unique
and chic fashion look yourself without the help of a
professional stylist.
Мода
Мода — это часть нашей повседневной
жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество
факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде
всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам.
Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру,
Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков.
На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ
каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются
журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек
с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети
являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие
подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители.
Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие
наряды и делают странные прически с одной целью — чтобы таким
образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается
вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль
одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то
группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой
моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением
готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО
обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и
отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы,
язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им
выделиться из толпы.
На сегодняшний день существует
множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда
соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе
каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда,
школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для
дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и
удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять
себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может
предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку
все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет
выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе
потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у
вас больше нет повода для беспокойств.
Что касается меня, то я предпочитаю
повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы,
футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня — это
выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на
одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли
ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто
наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары,
такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего
прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних
тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный
образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.
Vocabulary:
1)
self-expression — самовыражение
2) trendsetter [‘trend,seta] — законодатель моды
3) motivating factor — мотивирующий фактор
4) cover-girl — девушка с обложки
5) garments [‘gaimants] — одежда
6) outfit [‘autfit] — полный комплект одежды
7) to rebel against somebody — бунтовать, протестовать против
кого-либо
8) outrageous clothes — странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle — странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd — выделяться из толпы
11) sleeping garments — одежда для сна
12) Sunday wear — выходной наряд
13) to exert oneself— проявлять себя
14) romper — комбинезон
15) necklace — ожерелье
16) footwear — обувь
17) sneakers — кеды
18) trainers — кроссовки
19) boots — сапоги
20) pumps — туфли-лодочки
21) jumper — джемпер
22) coat — пальто
23) fur-coat — меховая шуба
24) trousers [‘trauzaz] — брюки
25) skirt [sk3:t] — юбка
26) t-shirt — футболка
27) shirt [J3:t] — рубашка
28) suit [s(j)u:t] — костюм
29) sportswear f’spoitswea] — спортивная одежда
30) leather jacket — кожаная куртка
31) accessories [9k’ses(9)nz] — аксессуары
32) brooch [brautf] — брошь
33) chain — цепочка
34) ring — кольцо
35) to be in — быть в моде
36) to go out of fashion — выйти из моды
37) trendy — модный, стильный
38) must-have — обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned — старомодный
40) to look good in — хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style — чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion — следовать последним
модным тенденциям
Перевод:
Сегодня все больше и больше людей начинают задумываться о моде. Мы судим незнакомцев по тому, что на них надето, потому что это единственное, что мы о них знаем на данный момент.
Для начала, одежда отражает ваш социальный статус. Подразумевается, что если вы бизнесвумен, то вы должны быть одеты соответствующе. Или, другой пример, если человек – глава крупной компании, ему предпочтительнее носить брендовую одежду.
Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах. Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. Тем не менее, это не стоит того, если вы шопоголик и покупаете все, что попадается вам на глаза; чувство стиля и хороший вкус жизненно важны в этом деле.
В противовес высказанным идеям, некоторые люди говорят, что одежда должна отражать нашу душу, и что нет никакой необходимости тратить целые состояния на дизайнерскую одежду. Тем не менее, я привыкла считать, что модная одежда как нельзя лучше отражает наше душевное состояние, кроме того, она привлекательно выглядит.
В заключение, мода – неотделимая часть нашей жизни, и нет ничего плохого в том, чтобы одеваться дорого и стильно, если вы можете себе это позволить.
Кириллова Анастасия
Fashion
Мода
Almost all people do not want to be like other people. They search for an individual style, particular clothes and hair styles. However fashion dictates what we wear, anyway. So even if you say that you wear jeans because they are practical, you cannot deny that jeans are popular and stylish nowadays. Some clothes of the past can also be practical however we do not wear them because they are out of fashion. Of course, to some extent, shops follow fashion and trends and thus they dictate what we wear. However nowadays it is possible to buy clothes which are out of fashion. But very few people do that. So, to some extent, almost all people are slaves to fashion. It means that it is not important to buy the expensive haute couture of the Milan fashion houses to be fashionable.
Почти все люди хотят быть не такими, как остальные. Они ищут индивидуальный стиль, особую одежду и прически. В любом случае мода диктует то, что мы носим. Поэтому, даже если вы говорите, что носите джинсы, потому что они удобные, вы не можете отрицать, что джинсы популярны и являются модными в наши дни. Некоторая одежда прошлого также может быть удобной, но мы не носим ее, потому что она не в моде. Конечно, в некоторой степени магазины следуют моде и тенденциям, и поэтому они диктуют то, что мы носим. Однако в наши дни можно купить одежду, которая вышла из моды. Но мало кто это делает. Таким образом, в какой-то степени, почти все люди являются рабами моды. Это означает, что не обязательно покупать дорогие вещи от кутюр, выпущенные модными домами Милана, чтобы быть модными.
I think everyone notices that every fashion goes through some stages. When something new and trendy appears, it can shock and excite. Some people even do not want to accept it. Gradually that thing becomes more and more popular. All shops sell it. Many shops and designers try to make copies of it. However some time later it becomes boring. So, it becomes out of fashion. Sometimes people even cannot understand how they could wear that.
Я думаю, все замечают, что каждая мода проходит через несколько этапов. Когда появляется что-то новое и модное, оно может шокировать и восхищать. Некоторые люди даже не хотят это принимать. Постепенно эта вещь становится все более популярной. Все магазины продают ее. Многие магазины и дизайнеры пытаются сделать копии этой вещи. Однако через некоторое время она надоедает. Таким образом, эта вещь выходит из моды. Иногда люди даже не могут понять, как они могли носить такое.
However there is a conception that every fashion is the recurrence of the past fashion. Indeed, nowadays there are some trendy dresses which were popular in the 1950s.
Однако существует мысль, что каждая мода – это повторение моды прошлого. Действительно, в настоящее время существуют некоторые модные платья, которые были популярны в 1950-ых.
I do not see anything bad in fashion however I think that people should not be the slaves to fashion, anyway.
Я не вижу ничего плохого в моде, но я думаю, что люди не должны быть рабами моды.
Топик Мода в России рассказывает о том, как предпочитают одеваться подростки. Кто-то подражает стилю своих американских сверстников или рок-музыкантам, а девушки выбирают одежду, следуя советам модных журналов. В любом случае, так подростки выражают свою индивидуальность.
In my country, there are always trends and so teenagers wear a variety of clothes. A lot of teenagers are influenced by American TV and they try look like some American kids wear. Many boys like to wear large baggy trousers, Nike or Adidas trainers and baseball caps. Most girl seem to follow the latest fashion that they see in magazines and so they wear whatever is in. Others are inspired by rock groups and wear the same clothes that their favorite singer wears. Some teens want stand out from the crowd, many people think that they dress weird and stupid, but teenagers as to express their independent and individuality. There are teenagers who don`t tend to follow the latest fashion, but dress comfortably and tastefully. in our country clothing available to all. Even if you don`t have much money you can dress fashionably. In Russia there are shops with designer clothes that can buy rich people, and shops aimed at the middle class. Other like going to markets or second-hand shops. I think most people would spend about 100$ a month for clothes.
There is a proverb: “Good clothes open all doors”. It means that when people don’t know you they judge you by appearance and especially clothes. When you see the person wearing a perfect expensive suit your brain creates the image of successful businessmen in front of you. Instead, the person wearing old jeans and simple T-shirt won’t be allowed to enter the restaurant or many other establishments. It’s considered normal, but should it be this way?
For the vast majority of people, the word “fashion” means a lot and makes their way of living. Nowadays it’s still associated with clothes and accessories but, moreover, it influences our choice of food, technologies and even medicine. A lot of people waste money in order to seem to be fashionable and follow modern tendencies. Furthermore, they don’t choose the things they like just to correspond with social demands. Running this rat race people forget about their personal identity, their tastes and wishes.
One more important thing that we lose trying to be in fashion is our comfort. Most clothes perfectly suit fashion shows and ideal model bodies but not the real life. Choosing extremely fashionable things you risk looking funny and dull. Anyway, the power of fashion industry is so strong that it’s difficult to struggle with the desire to be similar to people from magazine covers or billboards.
I also think the thing is that the fashion changes so rapidly that there is no sense in following it all the time. I don’t see any necessity in buying expensive fashionable dresses which will be out of fashion in several months and you will look “wrong” wearing it.
I’m absolutely convinced that there is no better thing than feeling comfortable and confident in things you wear. I prefer to invest in good quality products that are fashionable all the time rather than wasting money trying to impress everyone around me.
Сочинение на тему О моде
Существует такая пословица: «Добротная одежда открывает все двери». Это значит, что когда люди не знают вас, они судят о вас по внешности и особенно по одежде. Когда вы видите человека, одетого в идеальный дорогой костюм, перед вами создается образ успешного бизнесмена. И наоборот, человеку, одетому в старые джинсы и простую футболку, вряд ли позволят войти в ресторан или многие другие заведения. Это считается нормой, но должно ли это так быть?
Для большинства людей слово мода означает довольно много и создает их образ жизни. На сегодняшний день оно все еще ассоциируется с одеждой и аксессуарами, но, более того, мода влияет на наш выбор еды, техники и даже лекарств. Многие люди впустую тратят деньги с целью казаться модными и следовать современным тенденциям. Кроме того, они не выбирают вещи, которые им нравятся, только для того, чтобы соответствовать требованиям общества. Из-за этих крысиных бегов люди забывают об индивидуальности, их вкусах и желаниях.
Еще одна вещь, которую мы теряем, пытаясь быть модным — это наш комфорт. Много одежды идеально подходит для модных показов и идеальных фигур моделей, но не для реальной жизни. Выбирая чрезмерно модные вещи, вы рискуете выглядеть смешно и глупо. Тем не менее, сила модной индустрии настолько велика, что очень сложно противостоять желанию быть похожим на людей с обложек журналов или билбордов.
Я также думаю, что проблема заключается в быстроменяющейся моде, и что нет никакого смысла в том, чтобы следовать ей все время. Я не вижу никакой необходимости в покупке дорогих модных платьев, которые через несколько месяцев выйдут из моды, и вы будете выглядеть “неправильно”, нося его.
Я абсолютно убеждена, что нет ничего лучше, чем чувствовать себя комфортно и уверенно в одежде, которую носишь. Я предпочитаю инвестировать в вещи хорошего качества, которые никогда не выйдут из моды, чем впустую тратить деньги, пытаясь впечатлить всех вокруг меня.
Похожие сочинения
Топик I go shopping
Топик About myself
Топик About music
Топик My city
Популярные сочинения
Топик About movies
Топик About issues
Топик The USA
Топик Books
It has never been easy to be a teenager. I believe that the teenage period is the most important one in our life. It is the time when we receive our education and try to learn the right from the wrong.
Teenage hormones make young people more sensitive and emotional than usual. They feel quite miserable, hurt and rejected when they split up with their friends. Young boys and girls often suffer from depressions. Moreover, they constantly have serious arguments with their overprotective parents who try to control everything their children do and do not allow everything they want. Strong parents’ pressure to do well in school can also be really annoying for teens.
Teens often face a lot of problems in their relations with parents, teachers and friends. Sometimes they are teased or bullied by their elder brothers or other peers. They also need to be free and independent, so they can feel ashamed while going shopping with their mothers, for example. Some young people get jealous when their friends own a more expensive smart-phone model or a more fashionable piece of clothes.
There are young people who join teenage groups or gangs in order to express their individuality, to increase their self-esteem and to feel accepted and secure. However some subcultures are quite aggressive and opposed to the normal standards in our society. In many gangs teens start using drugs or alcoholic drinks and committing crimes.
One of the main problems among teenage girls is their worry about the body image. They compare themselves with other beautiful and fit girls in their class or even some celebrities and they strongly wish to look like them. This unhealthy self-esteem leads to serious eating disorders and such illnesses as anorexia and bulimia. Girls refuse to eat food in order to change their body shape and to become skinny and then gradually they can’t eat at all.
Most teenagers don’t know how to cope with their problems because they don’t feel like sharing their emotions and discussing them with their parents or friends. Young people are usually afraid of disapproval and misunderstanding. In this case it may be useful to consult a professional psychologist who can offer some good advice and probably give a helping hand.
Перевод
Быть подростком никогда не было легко. Полагаю, что подростковый период является наиболее важным в нашей жизни. Это время, когда мы получаем образование и пытаемся отличить плохое от хорошего.
Подростковые гормоны делают молодежь более чувствительной и эмоциональной, чем обычно. Они чувствуют себя довольно несчастными, обиженными и отвергнутыми, если расстаются с друзьями. Молодые парни и девушки часто страдают от депрессий. Более того, у них постоянно происходят серьезные ссоры с чрезмерно опекающими родителями, пытающимися контролировать все, чем занимаются их дети и не позволяющими делать, что им хочется. Сильное родительское давление на успехи в школе также очень раздражает подростков.
Подростки часто сталкиваются со множеством проблем в отношениях с родителями, учителями и друзьями. Иногда их дразнят или травят старшие братья или другие сверстники. Им также необходимо быть свободными и независимыми, поэтому им становится стыдно выходить за покупками вместе с матерью, к примеру. Некоторые молодые люди ревностно относятся к друзьям, имеющим более дорогую модель смартфона или более модную одежду.
Существует молодежь, вступающая в подростковые группы или банды для того, чтобы выразить свою индивидуальность, повысить самооценку и почувствовать себя признанным и защищенным. Однако некоторые неформальные группы довольно агрессивны и противопоставляют себя нормам нашего общества. Во многих группировках подростки начинают принимать наркотики или алкогольные напитки и совершают преступления.
Одной из основных проблем среди девушек-подростков является их беспокойство по поводу своей внешности. Они сравнивают себя с другими красивыми и стройными девушками в классе или даже со знаменитостями и очень хотят стать похожими на них. Эта нездоровая самооценка приводит к серьезным нарушениям в питании и таким заболеваниям, как анорексия и булимия. Девушки отказываются принимать пищу для того, что изменить свои формы и стать худыми и затем, постепенно, они вообще не могут есть.
Большинство подростков не знают, как справиться со своими проблемами, поскольку им не хочется делиться своими чувствами и обсуждать их с родителями или друзьями. Молодежь обычно боится осуждения и непонимания. В этом случае, возможно будет полезной консультация профессионального психолога, который сможет предложить хороший совет и протянуть руку помощи.
На этой странице находится третий топик (короткий рассказ) по теме ОДЕЖДА НА АНГЛИЙСКОМ.
Some teenagers think that clothes make the man, while others don’t care much about what they wear.
Некоторые подростки считают, что одежда делает человека, в то время как другие не слишком заботятся о том, что они носят.
Nowadays the word “fashion” is a synonym for beauty, style and glamour. Every shop offers a wide choice of fashionable clothes and it is hard to resist the temptation to buy something new. But is it all right to put so much attention to clothes?
Сегодня слово “мода” является синонимом красоты, стиля и гламура. Все магазины предлагают широкий выбор модной одежды, и очень сложно сопротивляться соблазну купить что-нибудь новенькое.
Personally, I am sure that there are more important things in life than fashion. To my mind, people speak too much about it and waste a lot of money on clothes. I have a pair of jeans and I wear them every day. I think jeans are comfortable and cheap. I never go for the latest styles or buy very expensive clothes.
Лично я уверен, что в жизни существуют гораздо более важные вещи, чем мода. На мой взгляд, люди слишком много говорят о ней и тратят много денег на одежду. У меня есть пара джинс,и я ношу их каждый день. Я думаю, что джинсы удобные и дешевые. Я никогда не гонюсь за последней модой и не покупаю дорогую одежду.
However, most teenagers say that clothes show their personality. Besides, they are the first thing people see when they meet them. Teenagers believe that clothes help them produce a favourable impression and they say they feel better when they are dressed well. Young people also use bright make-up, cut and dye their hair and carry different accessories such as bags, purses, glasses, jewellery, hats or scarves in order to attract attention. Some youngsters are fond of experimenting with their look and mixing styles. But I don’t think it is wise to become a fashion victim.
Однако. большинство подростков говорят, что одежда выражает их индивидуальность. Кроме того, это первая вешь, которую люди видят при встрече. Подростки считают, что одежда помогает им производить приятное впечатление, и они говорят о том, что чувствуют себя лучше, когда одеты хорошо. Молодые люди также пользуются яркой косметикой, стригут и красят волосы, носят различные аксессуары для привлечения внимания: сумки, кошельки, очки, ювелирные украшения, шляпы, шарфы. Некоторые юноши и девушки любят экспериментировать со своим внешним видом и смешивать стили. Но я не считаю разумным становиться жертвой моды.
To conclude, I believe that clothes do not make the man. The main aim of clothes is to protect the human body from extreme weather, insects, chemicals and other hazards. The second aim is to attract attention and to indicate status. In my opinion, the main thing about clothes is comfort. As for beauty and style, they are less important.
В заключение хотелось бы сказать, что, по моему мнению, одежда не делает человека. Главной целью одежды является защита человека от экстремальной погоды, насекомых, химических веществ и других опасностей. Другой целью является привлечение внимания и выражение статуса. По моему мнению, главным в одежде является удобство. Что касается красоты и стиля, то они менее важны.
>> ОДЕЖДА НА АНГЛИЙСКОМ со всеми подробностями <<
Fashion is something we deal with everyday. Even people who say they don’t care what they wear choose clothes every morning that say a lot about them and how they feel that day.
One certain thing in the fashion world is change. We are constantly being bombarded with new fashion ideas from music, videos, books, and television. Movies also have a big impact on what people wear. Ray-Ban sold more sunglasses after the movie Men In Black. Sometimes a trend is world-wide. Back in the 1950s, teenagers everywhere dressed like Elvis Presley.
Fashion is revealing. Clothes reveal what groups people are in. In high school, groups have names: “goths, skaters, preps, herbs.” Styles show who you are, but they also create stereotypes and distance between groups. For instance, a businessman might look at a boy with green hair and multiple piercings as a freak and outsider. But to another person, the boy is a strict conformist. He dresses a certain way to deliver the message of rebellion and separation, but within that group, the look is uniform. Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. Fashion is a language which tells a story about the person who wears it. “Clothes create a wordless means of communication that we all understand,” according to Katherine Hamnett, a top British fashion designer.
Fashion is big business. More people are involved in the buying, selling and production of clothing than any other business in the world. Everyday, millions of workers design, sew, glue, dye, and transport clothing to stores. Ads on buses, billboards and magazines give us ideas about what to wear, consciously, or subconsciously. Clothing can be used as a political weapon. In nineteenth century England, laws prohibited people from wearing clothes produced in France. During twentieth century communist revolutions, uniforms were used to abolish class and race distinctions.
Перевод:
Мода – это то, с чем мы имеем дело каждый день. Даже те, кто говорит, что их не волнует, что они носят, выбирают одежду каждое утро, и она говорит много о них, и о том как они себя чувствуют в этот день.
Одна определенная вещь в мире моды – изменение. Мы постоянно обстреливаемся новыми модными идеями из музыки, видео, книг и телевидения. Фильмы также сильно влияют на то, что люди носят. Ray-Ban продала больше очков после фильма “Люди в черном”. Иногда тенденция распространяется на весь мир. В 1950-х годах подростки во всем мире одевались как Элвис Пресли.
Мода показательна. Одежда показывает к какой группе людей вы принадлежите. В средней школе, есть группы : “готы, скейтеры, прэпс, биологи”. Стили показывают, кто ты, но они также создают стереотипы, и создают расстояние между группами. Например, бизнесмен может смотреть на парня с зелеными волосами и многочисленным пирсингом, как на урода и аутсайдера. Но для другого человека, такой парень- строгий конформист. Он одевается определенным образом, чтобы донести идею восстания и разделения, но в рамках его группы такой вид – униформа. Принятие или отказ от стиля – реакция на общество, в котором мы живем. Мода – язык, который рассказывает историю человека, который его носит. “Одежда создает бессловесное средство связи, которое мы все понимаем,” – согласно Кэтрин Хэмнетт, ведущим британским дизайнером моды.
Мода – это большой бизнес. Больше людей принимают участие в покупке, продаже и производстве одежды, чем в любом другом бизнесе в мире. Каждый день миллионы рабочих создают, шьют, клеят, красят и транспортируют одежду в магазины. Реклама на автобусах, рекламные щиты и журналы дают нам идеи о том, что носить, сознательно или подсознательно. Одежда может быть использована в качестве политического оружия. В девятнадцатом веке в Англии законы запрещали людям носить одежду французского производства. В двадцатом веке революционеры использовали униформу для отмены классовых и расовых признаков.
My likings are rather usual. But in spite of this I admire extreme sports. And I know I am not the only one. A lot of young people do like them.
Speed, excitement, danger… You can find all such things in different extreme sports that have become popular for the last 10 years. Let;s take bungee jumping,for example. You jump off a bridge, and you fall and fall, and then, just before you hit the ground or water, an elastic rope pulls you back. In skysurfing you jump out of the aeroplane and use a board to “surf” the air, doing gymnastics in the air! And extreme sports on land are very dangerous too.
Winter sports have always had an element of danger. For example, snowboarding is even more dangerous than skiing. It has all the excitement of surfing but on snow. Probably, the most dangerous of all the new fashionable winter sports is snow rafting. You sit in a rubber boat and sail down a mountain at great speed – and you can’t control the boat!
Of course, water sports have always been fun. Ice diving is for those people who are absolutely crazy. You put on diving equipment and dive under a frozen lake. And, if that’s not enough, you try to walk upside down on the ice! I feel cold just thinking about it.
So fashion is an important part of our life!
В разные времена молодые люди любят разные вещи. О вкусах не спорят, и о моде тоже не спорят. В наши дни подростки и молодые люди предпочитают крутые машины, удобные квартиры, современные гаджеты и экстремальные виды спорта.
Что касается меня, я люблю интересные книги (детективы и фантастику) и классическую одежду (яркие футболки или красивые блузки и джинсы или брюки). Кроме того, Я люблю путешествовать. Я не могу очень часто ездить за границу, поэтому я люблю ездить в наш деревенский дом.
Мои увлечения довольно обычны. Но, несмотря на это, я восхищаюсь экстремальными видами спорта. И я знаю, я не одна такая. Много молодых людей занимаются этим.
Скорость, азарт, опасность… Вы можете найти все это в различных экстремальных видах спорта, которые стали популярными за последние 10 лет.Возьмем банджи-джампинг, например. Вы спрыгиваете с моста, и вы падаете и падаете, а затем, непосредственно перед ударом о землю или воду, упругая веревка тянет вас назад. В скай-серфинге вы выпрыгиваете из самолета и используете сопротивление воздуха, делая гимнастику в воздухе! И экстремальные виды спорта на суше также очень опасны.
Зимние виды спорта всегда имеют элемент опасности. Например, сноубординг даже более опасен, чем лыжи. Он так же захватывает, как и серфинг, но на снегу. Возможно, самым опасным из всех новых модных зимних видов спорта является сноурафтинг. Вы сидите в резиновой лодке и спускаетесь вниз по горе на большой скорости — и вы не можете контролировать лодку!
Конечно, водные виды спорта всегда приносили удовольствие. Айс-дайвинг — для тех людей, которые абсолютно сумашедшие. Вы одеваете снаряжение для дайвинга и ныряете в замерзшее озеро. И, если этого не достаточно, вы пытаетесь ходить вниз головой по льду! Мне холодно даже просто думать об этом.
Итак, мода является важной частью нашей жизни!
In my country, there’s always the tendency to the development of fashion, this is reflected mainly in teenagers who wear a wide variety of clothes. Many teenagers are influenced by American television, and they try to look like their American idol star world. Many boys like to wear large baggy pants, Nike or Adidas and baseball caps. The girls follow the latest fashion, starting from the directions that they see in the magazines. Others are inspired by rock groups and wear the same clothes that their favorite performers.
Some teenagers want to stand out from the crowd and many people think that they dress weird and stupid, but teenagers only want to Express their independence and individuality. There are teenagers who do not tend to follow the latest fashion but they dress comfortably and tastefully. In our country there are many clothes available for everyone. Even if you don’t have a lot of money, you can dress fashionably. In Russia there are shops with designer clothes that can afford to buy only rich people and there are shops aimed at the middle class. Also in Russia, there are outlets selling clothes as second-hand. I think that most people can afford to buy new clothes once a month
Nowadays we are often told that young generation is absolutely impolite and disorganized. As for me, I partially agree with this opinion as there are various facts that support it.
To begin with, teenagers are reluctant to listen to their parents` advices because teens are absolutely convinced that they are always right and consequently do not need any help. They feel like looking independent and confident but, of course, in fact they can neither live on their own nor manage with all difficulties themselves. Moreover, teenagers are often very selfish and self-absorbed. They think, they are much better than other people. They do not understand thatthe way you treat people – you will be treated by them. In addition, I strongly believe that teenagers` behavior is influenced by mass media. Today most of young people have TV-sets as well as computers with permanent Internet connection in their bedrooms. Therefore, despite the fact that a lot of TV programmes are inappropriate for teens they watch them because few parents actually check up what their children watch. So, programmes containing offensive language, scenes of violence and loud screeches influence teens badly. It is really difficult for children to determine the difference between the reality and the fantasy. Hence, they start imitating the violent behaviour they see in their favourite programmes.
However, there are people who oppose this view. They suppose that teens seem to be rude and selfish due to their age. Their character is changing, they are growing up and have to take responsibilities and responsibility for their actions. It is very difficult for them to cope with these problems, that is why they become aggressive.
In conclusion, I firmly believe that a lot depends on parents and the way a child is bringing up. If a teenager has the common sense, then he or she will be able to solve any problem and improve his or her behavior.
Перевод:
Сегодня мы часто слышим, что молодое поколение невежливое и неорганизованное. Что касается меня, я частично согласна с этим мнением, так как существует множество фактов доказывающих это.
Начнем с того, что подростки не слушаются своих родителей, потому что они абсолютно уверены, что всегда правы, и, следовательно, не нуждаются ни в чьей помощи. Они испытывают желание выглядеть независимыми, но, на самом деле, они, конечно, не могут ни самостоятельно жить, ни справляться со всеми возникающими трудностями сами. Подростки считают, что они лучше других людей. Они не хотят понять, что “как аукнется, так и откликнется”. Более того, я уверена, что детское поведение подвержено серьезному влиянию средств массовой информации. В настоящее время у большинства молодых людей в комнате есть телевизор, а также персональный компьютер с постоянным Интернет-соединением. Благодаря этому, несмотря на то, что многие телевизионные программы не подходят для детского просмотра, они смотрят их, потому что редкие родители действительно следят за этим. Итак, программы, содержащие ненормативную лексику, сцены насилия и громкие крики, отрицательно воздействуют на подростков. Они начинают повторять жестокое поведение, увиденное на экране, так как они не видят разницу между реальной и экранной жизнью.
Однако некоторые люди не согласны с таким мнением. Они полагают, что тинэйджеры кажутся грубыми и высокомерными из-за своего возраста. Их характер меняется, они взрослеют, им приходится нести ответственность за свои действия. Им трудно справляться со всеми этими проблемами, поэтому они становятся агрессивными.
В заключении, я абсолютно уверена, что многое зависит от родителей и воспитания. Если у подростка есть здравый смысл, тогда он способен решить любую проблему и исправить своё поведение.
Каменская Татьяна