Сочинение по английскому с переводом на тему мой любимый фильм
3 варианта
Let me tell you some words about my favourite film. There are a lot of different genres, but I prefer watching old Soviet comedies and adventure films with a drop of fantasy. The choice is sure to depend on my mood, but there is a movie in my collection which I can watch every day. It is “Pirates of the Caribbean”. Frankly speaking, I believe all the parts to be exciting and thrilling.
This masterpiece was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. They were lucky enough to create a perfect combination of humour, adventures, fantasy and what not. The plot of the story is elaborate, having a love-line, chases, battles and other things to leave a deep and lasting impression on the audience. “Pirates of the Caribbean” was shot with the help of Walt Disney Pictures, and the idea of the whole story was born on the basis of the same-named theme park in Disneyland. The crew was working marvelously during all the series. One thing that I like best of all is a cast, heading by Johnny Depp, Orlando Bloom and Keira Knightley. Jack the Sparrow is one of the brightest parts, acted by Johnny Depp. He could create such a dazzling and charismatic character, who was capable to grab the spectators throughout all the film duration.
At last, I’d like to add that “Pirates of the Caribbean” is really worth watching for the cast, the music, the plot and all the rest. And I strongly recommend to watch it if you have not done it yet.
Перевод
Позвольте мне немного рассказать о своем любимом фильме. Существует множество жанров, но я предпочитаю смотреть старые советские комедии и приключенческие фильмы с каплей фантастики. Конечно же, выбор зависит от моего настроения, но в моей коллекции есть кино, которое я могу пересматривать каждый день. Это “Пираты Карибского моря”. Откровенно говоря, я считаю все части фильма увлекательными и захватывающими.
Режиссером этого шедевра был Гор Вербински, а продюсером – Джерри Брукхаймер. Им посчастливилось создать превосходное сочетание юмора, приключений, фантастики и много чего еще. Сюжет тщательно проработан: есть любовная линия, погони, сражения и другие моменты, способные произвести глубокое и незабываемое впечатление на зрителей. Фильм “Пираты Карибского моря” был снят при поддержке студии “Уолт Дисней Пикчерз”, а в основу идеи всей истории лег одноименный тематический парк в Диснейленде. Съемочная команда работала великолепно на протяжении всех серий. Одна из вещей, которая мне понравилась больше всего – актерский состав, во главе с Джонни Деппом, Орландо Блумом и Кирой Найтли. Джек Воробей – одна из ярчайших ролей, сыгранных Джонни Деппом. Он смог создать такой захватывающий и харизматичный образ героя, который способен покорить публику с первой минуты и до конца фильма.
Наконец, я бы хотел добавить, что “Пиратов Карибского моря”, действительно, стоит посмотреть из-за актерского состава, музыки, сюжета и всего остального. И я настоятельно рекомендую посмотреть его, если вы еще это не сделали.
In my free time i prefer reading books and watching movies. Therefore my favourite film is “The Hobbit”. This film was shooted by Peter Jackdon. Peter made it according to the book “The Hobbit or There and Back Again”. This film is about one usual Hobbit who liked to stay at home. However, thirst for adventures made him to be brave and help his friends.
One day a group of gnomes asked the main hero to help them to save their kingdom in the mountain, because hobbits were famous as the most quit and most slick in the world. Firstly, the Hobbit did not want to help them because he was a coward and did not like leave his cosy house, but then he changed his mind and went hiking with gnomes.
I like this film because it is very interesting and breathtaken. I can watch it again and again.
В свое свободное время я люблю читать книги и смотреть фильмы. Поэтому мой любимый фильм “Хоббит”. Этот фильм снял Питер Джэксон по книге “Хоббит или туда и обратно”. Этот фильм про самого обычного Хоббита, который любил сидеть дома. Однако тяга к приключениям заставила его стать смелым и отправиться помогать друзьям.
Однажды компания гномов попросила главного героя помочь им спасти их королевство в горе, потому что именно хоббиты были известы как самые тихие и ловкие в мире. Сначала хоббит не захотел помогать гномам, так как он был трусливый и не любил покидать свой уютный дом, но потом он одумался и отправился в поход с гномами.
Я люблю этот фильм потому что он интересный и захватывающий. Я бы пересматривал его снова и снова!
I like to watch movies very much. And my favourite movie is Home Alone. It is an old film, it was made in 1990. But its very funny and kind. I like the main character in the film. His name is Kevin. He is a little boy and he was accidentally left home alone by his family. But he is a very clever and independent kid. He can cook, clean house, do shopping himself. One day he learns, that some robbers want to rob his house. So he decides to protect the house himself. There are a lot of funny scenes in the film. Kevin makes all kinds of tricks and traps. And the robbers fall into the traps. Then Kevin calls the police and they arrest the robbers. After that Kevin cleans the house, and makes a wish. He asks Santa Claus to return his family. And in the end of the film they all come back. When I was a small kid, I wanted to stay at home alone too. But now I know, that it is just a fantasy.
Я очень люблю смотреть фильмы. Мой любимый фильм “один дома” . Это старый фильм, он был снят в 1990 году. Но он очень смешной и добрый. Мне нравится главный герой фильма. Его зовут Кевин. Он – маленький мальчик, которого семья случайно забыла дома. Но он очень умный и независимый мальчик. Он может готовить, убираться дома, и ходить в магазин. Однажды он узнает, что грабители хотят ограбить его дом. И он решает защитить свой дом. В Фильме много веселых сцен. Кевин создает всякие шутки и ловушки. Грабители попадаются в эти ловушки. Затем Кевин звонит в полицию, и они арестовывают грабителей. После этого Кевин убирается дома и загадывает желание.Он просит Санта Клауса вернуть его семью. И в конце фильма они все возвращаются.Когда я был маленьким, я тоже хотел остаться один дома. Но сейчас я понимаю, что все это фантазия.
Let me tell you some words about my favourite film. There are a lot of different genres, but I prefer watching old Soviet comedies and adventure films with a drop of fantasy. The choice is sure to depend on my mood, but there is a movie in my collection which I can watch every day. It is “Pirates of the Caribbean”. Frankly speaking, I believe all the parts to be exciting and thrilling.
This masterpiece was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. They were lucky enough to create a perfect combination of humour, adventures, fantasy and what not. The plot of the story is elaborate, having a love-line, chases, battles and other things to leave a deep and lasting impression on the audience. “Pirates of the Caribbean” was shot with the help of Walt Disney Pictures, and the idea of the whole story was born on the basis of the same-named theme park in Disneyland. The crew was working marvelously during all the series. One thing that I like best of all is a cast, heading by Johnny Depp, Orlando Bloom and Keira Knightley. Jack the Sparrow is one of the brightest parts, acted by Johnny Depp. He could create such a dazzling and charismatic character, who was capable to grab the spectators throughout all the film duration.
At last, I’d like to add that “Pirates of the Caribbean” is really worth watching for the cast, the music, the plot and all the rest. And I strongly recommend to watch it if you have not done it yet.
Перевод
Позвольте мне немного рассказать о своем любимом фильме. Существует множество жанров, но я предпочитаю смотреть старые советские комедии и приключенческие фильмы с каплей фантастики. Конечно же, выбор зависит от моего настроения, но в моей коллекции есть кино, которое я могу пересматривать каждый день. Это “Пираты Карибского моря”. Откровенно говоря, я считаю все части фильма увлекательными и захватывающими.
Режиссером этого шедевра был Гор Вербински, а продюсером – Джерри Брукхаймер. Им посчастливилось создать превосходное сочетание юмора, приключений, фантастики и много чего еще. Сюжет тщательно проработан: есть любовная линия, погони, сражения и другие моменты, способные произвести глубокое и незабываемое впечатление на зрителей. Фильм “Пираты Карибского моря” был снят при поддержке студии “Уолт Дисней Пикчерз”, а в основу идеи всей истории лег одноименный тематический парк в Диснейленде. Съемочная команда работала великолепно на протяжении всех серий. Одна из вещей, которая мне понравилась больше всего – актерский состав, во главе с Джонни Деппом, Орландо Блумом и Кирой Найтли. Джек Воробей – одна из ярчайших ролей, сыгранных Джонни Деппом. Он смог создать такой захватывающий и харизматичный образ героя, который способен покорить публику с первой минуты и до конца фильма.
Наконец, я бы хотел добавить, что “Пиратов Карибского моря”, действительно, стоит посмотреть из-за актерского состава, музыки, сюжета и всего остального. И я настоятельно рекомендую посмотреть его, если вы еще это не сделали.
In my free time i prefer reading books and watching movies. Therefore my favourite film is “The Hobbit”. This film was shooted by Peter Jackdon. Peter made it according to the book “The Hobbit or There and Back Again”. This film is about one usual Hobbit who liked to stay at home. However, thirst for adventures made him to be brave and help his friends.
One day a group of gnomes asked the main hero to help them to save their kingdom in the mountain, because hobbits were famous as the most quit and most slick in the world. Firstly, the Hobbit did not want to help them because he was a coward and did not like leave his cosy house, but then he changed his mind and went hiking with gnomes.
I like this film because it is very interesting and breathtaken. I can watch it again and again.
В свое свободное время я люблю читать книги и смотреть фильмы. Поэтому мой любимый фильм “Хоббит”. Этот фильм снял Питер Джэксон по книге “Хоббит или туда и обратно”. Этот фильм про самого обычного Хоббита, который любил сидеть дома. Однако тяга к приключениям заставила его стать смелым и отправиться помогать друзьям.
Однажды компания гномов попросила главного героя помочь им спасти их королевство в горе, потому что именно хоббиты были известы как самые тихие и ловкие в мире. Сначала хоббит не захотел помогать гномам, так как он был трусливый и не любил покидать свой уютный дом, но потом он одумался и отправился в поход с гномами.
Я люблю этот фильм потому что он интересный и захватывающий. Я бы пересматривал его снова и снова!
I like to watch movies very much. And my favourite movie is Home Alone. It is an old film, it was made in 1990. But its very funny and kind. I like the main character in the film. His name is Kevin. He is a little boy and he was accidentally left home alone by his family. But he is a very clever and independent kid. He can cook, clean house, do shopping himself. One day he learns, that some robbers want to rob his house. So he decides to protect the house himself. There are a lot of funny scenes in the film. Kevin makes all kinds of tricks and traps. And the robbers fall into the traps. Then Kevin calls the police and they arrest the robbers. After that Kevin cleans the house, and makes a wish. He asks Santa Claus to return his family. And in the end of the film they all come back. When I was a small kid, I wanted to stay at home alone too. But now I know, that it is just a fantasy.
Я очень люблю смотреть фильмы. Мой любимый фильм “один дома” . Это старый фильм, он был снят в 1990 году. Но он очень смешной и добрый. Мне нравится главный герой фильма. Его зовут Кевин. Он – маленький мальчик, которого семья случайно забыла дома. Но он очень умный и независимый мальчик. Он может готовить, убираться дома, и ходить в магазин. Однажды он узнает, что грабители хотят ограбить его дом. И он решает защитить свой дом. В Фильме много веселых сцен. Кевин создает всякие шутки и ловушки. Грабители попадаются в эти ловушки. Затем Кевин звонит в полицию, и они арестовывают грабителей. После этого Кевин убирается дома и загадывает желание.Он просит Санта Клауса вернуть его семью. И в конце фильма они все возвращаются.Когда я был маленьким, я тоже хотел остаться один дома. Но сейчас я понимаю, что все это фантазия.