Сочинение по английскому языку на тему чтение книг
8 вариантов
Firstly, books are very popular with people because they provide different information. We can read about people, important events of our history, and many other interesting things. There are many educational books on various subjects. We use textbooks at schools, higher educational institutions, and courses. Secondly, books are very important for self-expression. Many people write stories, novels, poems… Some books are not always very popular, but sometimes we need to read easy literature to relax from our serious and everyday thoughts. Thirdly, nowadays the mist popular way to get information is the Internet. But we can also get books from it too. We can read online or download books, and we do not need to carry heavy books with us. Moreover, books teach us to be kind, honest, and understanding. These qualities are very important for everybody. If you want to understand people around you, to be a good moral person, you should read books and think about their examples of characters’ behavior.
Despite a great number of advantages, a lot of people don’t like reading. It’s very bad because they cannot become well educated. They don’t know many facts, useful stories… They don’t read even school literature. I think that, if they want to be good specialists, to have a well-paid job, they ought to read many books about their specialty.
So reading is very important in our life. Read books and love their characters!
Неважно, сколько раз люди говорили о роли чтения, я бы тоже хотела выразить свою точку зрения. Я абсолютно уверена, что чтение очень важно в нашей жизни. Мы действительно не можем представить наш мир без книг, текстов и слов. Почему?
Во-первых, книги очень популярны среди людей, потому что обеспечивают нас различной информацией. Мы можем читать о людях, важных событиях нашей истории и многих других интересных вещах. Существует много образовательных книг по разным предметам. Мы используем учебники в школах, в высших учебных заведениях, на курсах. Во-вторых, книги очень важны для самовыражения. Многие люди пишут истории, романы, стихи… Некоторые книги не всегда популярны, но иногда нам нужно почитать легкую литературу, чтобы отдохнуть от наших серьезных ежедневных мыслей. В-третьих, в наши дни самым популярным способом получения информации является Интернет. Но мы также можем брать оттуда книги. Мы можем читать онлайн или скачивать книги, и нам не приходится таскать тяжелые книги с собой. Более того, книги учат нас быть добрыми, честными и понимающими. Эти качества необходимы для каждого. Если ты хочешь понимать людей, окружающих тебя, быть высокоморальным человеком, тебе следует читать книги и думать над примерами характеров героев.
Несмотря на огромное количество плюсов, многие люди не любят читать. Это очень плохо, потому что они не могут стать хорошо образованными. Они не знают многие факты, полезные истории… Они не читают даже школьную литературу. Я думаю, если они хотят стать хорошими специалистами, иметь высоко оплачиваемую работу, им следует читать много книг по их специальности.
Таким образом, чтение очень важно в нашей жизни. Читайте книги и любите их персонажей!
My hobby is reading. It has been a great pleasure for me since my childhood. The world of literature is fascinating and infinite. It certainly doesn’t mean that I love all the books. To tell the truth, finding a good book is not so easy. I prefer historical novels, classical and informative literature and some professional books concerning business and management as I am going to run a business of my own in future. I never choose a book only by its colourful cover. As a rule, I look through its pages, read about the writer and his awards. My favourite writers are Victor Hugo, Alexandre Dumas and Dan Brown.
It goes without saying that some of the books have become my favourites. When I open one of them I immerse in the world of my favourite heroes at once. A book is able to make me laugh or cry because I start feeling exactly what the characters feel. I experience somebody’s pain or joy and I understand that the art of the word in some books is extremely powerful. The book gives me a chance to look at our life through the author’s eyes, to analyze and agree or disagree with his point of view. Sometimes a book can completely change my way of thinking or help me to solve some serious personal or psychological problem.
Unfortunately today most of people and teenagers are not fond of reading. They would rather prefer going to night clubs or just watching TV. They find reading a bit boring or a waste of time. To my mind everything depends on the book. I am sure that without reading one cannot become an intelligent and educated person. People would consider him to be ignorant, illiterate or even ill-mannered, his vocabulary would be quite poor.
I should say that I enjoy reading not only books. I read magazines and I also surf the net and subscribe to interesting sites. These media can undoubtedly provide me with boundless and useful knowledge too. And by the way I often read e-books instead of the paper ones.
The book is my best and precious friend and it’s always with me. I devote most of my free time to reading. I read in transport or when I have to wait in a queue. I always take a good book with me when I travel or go on holidays. And I usually read before going to bed because it helps me to unwind at the end of a long and stressful day. I never feel lonely when I have a great book in my hands.
Перевод
Мое хобби – чтение. Оно доставляет мне огромное удовольствие с детства. Мир литературы увлекателен и бесконечен. Разумеется, это не означает, что я люблю все книги. Честно говоря, найти хорошую книгу не так-то и легко. Я предпочитаю исторические романы, классическую и познавательную литературу и некоторые профессиональные книги, касающиеся бизнеса и менеджмента, так как я собираюсь руководить собственным делом в будущем. Я никогда не выбираю книгу только по красочной обложке. Как правило, я перелистываю страницы, читаю об авторе и его наградах. Мои любимые писатели – это Виктор Гюго, Александр Дюма и Дэн Браун.
Разумеется, некоторые книги стали мои фаворитами. Когда я открываю одну из них, я сразу же погружаюсь в мир моих любимых героев. Книга способна заставить меня смеяться или плакать, потому что я начинаю чувствовать именно то, что чувствуют герои. Я испытываю чью-то боль или радость, и я осознаю, что искусство слова в некоторых книгах обладает исключительной силой. Книга дает мне возможность взглянуть на нашу жизнь глазами автора, проанализировать и согласиться или нет с его точкой зрения. Иногда книга может полностью изменить мой образ мышления или помочь мне разрешить серьезную личную или психологическую проблему.
К сожалению, сегодня большинство людей и подростков не увлекаются чтением. Они предпочитают походы в ночные клубы или же просто просмотр телевизора. Они считают чтение скучным или пустой тратой времени. По-моему мнению, все зависит от книги. Уверен, что без чтения человек не может стать умным и образованным человеком. Люди будут считать его невежественным, безграмотным и даже невоспитанным, его словарный запас будет бедным.
Следует отметить, что я люблю читать не только книги. Я читаю журналы и также брожу по интернету и регистрируюсь на интересных сайтах. Эти средства информации также могут бесспорно обеспечивать меня безграничными и полезными знаниями. И, между прочим, я часто читаю электронные книги вместо бумажных.
Книга – мой лучший и бесценный друг, и она всегда со мной. Я посвящаю большую часть свободного времени чтению. Я читаю в транспорте или когда мне нужно ждать в очереди. Я всегда беру с собой хорошую книгу в путешествие или в отпуск (на каникулы). И я обычно читаю перед сном, так как это помогает мне отвлечься в конце длинного, стрессового дня. Мне никогда не бывает одиноко, когда в руках есть классная книга.
Books
Книги
It is definitely hard to imagine our life without books. I think it is one of the best inventions of the mankind. Many people all over the world like reading books. They often visit book shops and libraries and always find there something new and interesting. Such people who cannot imagine their lives without books are called bookworms.
Безусловно, трудно представить себе нашу жизнь без книг. Я думаю, что книга – это одно из лучших изобретений человечества. Многие люди по всему миру любят чтение книг. Они часто посещают книжные магазины и библиотеки и всегда находят там что-то новое и интересное. Таких людей, которые не могут представить свою жизнь без книг, называют книжными червями.
I am a bookworm, too. I have a very big collection of different books at home. Here you can find works of different authors: both classic and modern. There are even works of the ancient authors like Homer, for example. My grandmother began to collect books so she is a founder of our home library. I keep collecting books. As different members of our family take part in filling of our home library, it contains books of different genres.
Я тоже книжный червь. У меня есть очень большая коллекция различных книг дома. Здесь вы можете найти произведения разных авторов: как классических, так и современных. Есть даже произведения древних авторов, например, Гомера. Моя бабушка начала собирать книги, поэтому она является основателем нашей домашней библиотеки. Я продолжаю собирать книги. Поскольку в заполнении нашей домашней библиотеки принимают участие разные члены нашей семьи, она содержит книги разных жанров.
For example, my grandmother likes novels and classic literature so the significant part of the books of these particular genres was brought by her. I like foreign literature and have many books written in the foreign languages.
Например, моя бабушка любит романы и классическую литературу, поэтому значительная часть книг этих жанров была принесена бабушкой. Мне нравится читать иностранную литературу, и у меня есть много книг, написанных на иностранных языках.
We live in the age of technologies but it does not mean that printed books are the thing of the past. Of course, nowadays we have an opportunity to listen to audiobooks or read electronic books using different electronic devices. However it cannot be compared with reading a printed book when you feel it in your hands and smell it.
Мы живем в веке технологий, но это не значит, что печатные книги являются пережитком прошлого. Конечно, в настоящее время у нас есть возможность слушать аудиокниги или читать электронные книги с помощью различных электронных устройств. Однако это нельзя сравнить с чтением печатной книги, когда вы чувствуете ее в своих руках и чувствуете ее запах.
Автор — Ирина Селезнева
Reading
Reading plays a
very important role in the life of people. Books are a great
source of information, knowledge and enlightenment. They help us
to enrich vocabulary and make our speech more emotional and
expressive. Books are also our best teachers. We can see
characters make mistakes and learn from them without having to
make the same mistakes ourselves. Moreover, books help to escape
the harsh reality, to plunge into the world of breathtaking
adventures and to recreate. Sometimes they help you to find
answers to disturbing questions and to discover a way out. In my
opinion, there is nothing better than reading a good book. As
far as I am concerned, reading is an inseparable part of my
life. Books are my best companions. I read books on my way to
school, I read them when I am at home or when I am relaxing on
the beach.
There are
different genres of books, such as memoirs, science fiction,
adventure stories, thrillers, novels, tales, detective stories,
myths and many others. As far as I am concerned, I prefer
classical foreign literature. My favorite writers are Honore de
Balzac, Walter Scott, Erich Maria Remarque, Victor Marie Hugo,
Francis Scott Fitzgerald and William Somerset Maugham.
Sometimes, when I want to understand the plot of a story better,
I can reread books several times. Besides, over the years a lot
of my favorite books have been made into movies. For instance, I
have recently watched “the Great Gatsby” by Francis Scott
Fitzgerald and “the Miserable Ones” by Victor Marie Hugo. I was
completely captivated and absorbed by the majestic scenery,
modern movie effects and the brilliant performing of actors.
And now I would
like to tell you about my favorite book that made a lasting
impression on me. It is definitely “Heaven Has No Favorites” by
Remarque. It is a love story between a young girl called
Lillian, a terminal patient suffering from tuberculosis, and an
automobile racer, Clerfayt, who constantly puts his life at
risk. Lillian, having a thirst of adventures and unknown
emotions, catches at a straw and enjoys all treats of life,
while her beloved one can’t imagine his life without exciting
and dangerous hobby. The book tells us that while there is life,
there is hope. It teaches us to appreciate every breath we take
and every moment we live. It shows us that life is a precious
gift. You know, only when faced with death, some people
understand how important life is. However, nobody can escape his
fate. The ending of the story is tragic. Clerfayt perished in a
fatal road accident and broken-hearted Lillian decided to spend
her last days at hospital. Чтение
Чтение играет очень важную роль в
жизни людей. Книги — это источник информации, знаний и
просвещения. Они помогают нам обогатить наш словарный запас и
делают речь эмоциональной и экспрессивной. Книги — это также
лучшие учителя. Мы учимся на ошибках персонажей и не допускаем
их повторения в своей жизни. Более того, книги помогают нам уйти
от суровой реальности, погрузиться в мир захватывающих
приключений и восстановить моральные и физические силы. Иногда
они помогают найти ответы на тревожащие вопросы и их решение. С
моей точки зрения, ничто не может сравниться с хорошей книгой.
Что касается меня, чтение — это неотъемлемая часть моей жизни.
Книги — мои лучшие спутники. Я читаю их по пути в школу, дома и
на пляже.
Существует множество различных
жанров книг: мемуары, научная публицистика, приключения,
триллеры, романы, сказки, детективы и многие другие. Лично я
предпочитаю классическую зарубежную литературу. Моими любимыми
писателями являются Оноре де Бальзак, Вальтер Скотт, Эрих Мария
Ремарк, Виктор Мари Гюго, Фрэнсис Скотт Фицджеральд и Уильям
Сомерсет Моэм. Иногда, когда я хочу лучше понять сюжет истории,
я перечитываю произведения по несколько раз. Кроме того, многие
из прочитанных мною книг были экранизированы. К примеру, недавно
я смотрела фильмы «Великий Гэтсби» по роману Фрэнсиса Скотта
Фицджеральда и «Отверженные» Виктора Гюго. Меня покорили
великолепные декорации, современные спецэффекты и замечательная
игра актеров.
А сейчас я хотела бы вам рассказать
о моей любимой книге, которая произвела на меня неизгладимое
впечатление. Это определенно «Жизнь взаймы» Ремарка. Это
любовная история неизлечимо больной туберкулезом девушки Лилиан
и ежедневно рискующего своей жизнью автогонщика Клерфэ. Девушка
Лилиан, жаждущая приключений и неведомых ей эмоций, хватается за
соломинку, пытаясь насладиться всеми радостями жизни, в то время
как ее возлюбленный не может представить жизни без своего
захватывающего и опасного хобби. Книга говорит нам о том, что
пока есть жизнь — есть надежда. Она учит нас ценить каждое
дыхание и каждое ее мгновение, ведь жизнь — это бесценный
подарок. Как известно, лишь столкнувшись со смертью лицом к
лицу, люди начинают понимать то, насколько важна жизнь. Однако
от судьбы не уйдешь. Конец истории очень трагичный. Клерфэ
погибает в дорожной аварии во время гонок, а убитая горем Лилиан
решает провести остаток своих дней в больнице. Topical
Vocabulary: 1)
enlightenment [in’lait^nmant] — образование,
обучение,просвещение
2) to enrich vocabulary — обогащать словарный запас
3) character — герой книги
4) to escape reality — уходить от реальности
5) memoirs [‘memwa:] — воспоминания, мемуары
6) science fiction — научная публицистика
7) plot — сюжет, фабула, структура (художественного
произве¬дения)
8) scenery [‘si:n(3)n] — декорации сцены
9) performing of actors — игра актеров
10) terminal patient — неизлечимо больной
11) tuberculosis [tju(b3:kju’busis] — туберкулез
12) racer [‘reisa] — гонщик
13) to catch at a straw — хвататься за соломинку
14) to appreciate [a’priijieit] — высоко ценить, быть
признатель¬ным, благодарным
15) broken-hearted [ibr9uk(9)n’ha:tid] — убитый горем,
несчаст¬ный, с разбитым сердцем
There is a quote that I’d like to share with you, guys, ”A book is a dream that you hold in your hand”. – Neil Gaiman
Books are wonderful! They accompany us during all our life. When you read you enrich your mind and broaden your knowledge. People who read books are intelligent. Books are also an entertainment. You and the characters of the book you are reading can find yourselves in different countries and have a lot of adventures. Just imagine — new characters, scenes, lives, events! It’s like real life in miniature!
A book can be a faithful friend and a teacher. Reading a book you open new horizons for yourself. A book can form our values and characters. It gives us an opportunity to imagine the future and to look into the past. One can learn a lot by reading books. And I am sure that the time spent on a good book is never wasted. Too bad people started to read less. But it, of course, depends on the author greatly as well, on his or her talent.
Books are of great help in any education. With the help of the Internet, we can find and read online almost any book or literary piece on the Internet. And I find it quite convenient because it saves a lot of time. But I’m sure that no matter how convenient it is to get a book online, there is still no bigger pleasure than reading a printed one.
I’m fond of reading different genres like historical novels, detectives or science fiction, tales and legends. In my small library at home, I have some printed books which are important to me. Books like Alice in Wonderland, Lord of the Rings, Life of Alexander the Great and others. I like to re-read them from time to time, sometimes I make some notes on their pages and just smell the scent of childhood and magic.
Never forget that books are worth reading.
Сочинение на тему Книги
Я бы хотела поделиться с вами цитатой, друзья: «Книга — это сон, который вы держите в руке». – Нейл Гейман
Книги — это замечательно! Они сопровождают нас на протяжении всей нашей жизни. Когда вы читаете, вы обогащаете свой ум и расширяете знания. Книги — это развлечение. Вы и персонажи читаемой книги можете побывать в разных странах и испытать множество приключений. Просто представьте — новые персонажи, сцены, жизни, события! Это как настоящая жизнь в миниатюре!
Книга может быть верным другом и учителем. Читая книгу, вы открываете для себя новые горизонты. Она может сформировать наши ценности и характеры. Она дает нам возможность представить будущее и заглянуть в прошлое. Можно многому научиться, читая книги. И я уверена, что время, потраченное на хорошую книгу, никогда не пропадает даром. Очень жаль, что люди стали меньше читать.
Книги помогают в любом образовании. С помощью Интернета мы можем найти и прочитать онлайн практически любую книгу или литературный фрагмент. И я нахожу этот способ довольно удобным, так как это экономит много времени. Но я уверена, что независимо от того, насколько удобно достать книгу в Интернете, до сих пор нет большего удовольствия, чем чтение печатной книги.
Мне очень нравится читать разные жанры: исторические романы, детективы, научную фантастику, сказки и легенды. У меня есть несколько печатных книг в моей небольшой домашней библиотеке, которые важны для меня. Книги, как Алиса в стране чудес, Властелин колец, Жизнь Александра Великого и другие. Мне нравится перечитывать их время от времени. Иногда я делаю пометки на страницах и просто вдыхаю запах детства и волшебства.
Никогда не забывайте, что книги стоят того, чтобы их читали. Похожие сочинения
Топик My hobby
Топик Shopping
Топик Sports
Топик My trip Популярные сочинения
Топик About myself
Топик About my friends
Топик My summer holidays
Топик Pros and cons of the Internet
Kinds of Books
There are fiction and non-Fiction books. Fiction books are thought up by authors though they can be based on true events. Non-Fiction books contain real facts.
Fiction literature offers a great variety of genres to readers: romance, historical novels, science fiction, fantasy, thrillers, fables, fairy-tales, drama, poetry. Non-Fiction includes biographies and autobiographies, dictionaries, encyclopedias, almanacs. Every reader has his favourite genre corresponding to his taste and character.
Why Do People Read?
People read books because they are a valuable source of information and knowledge. Studying is one of the main reasons why people read books. It is impossible to imagine modern school without books.
The programme material is contained mostly in textbooks. Reading develops mind and thinking abilities. Books consider the eternal questions of life, so they help us in everyday situations and stimulate our self-perfection.
My Favourite Book
One of my favourite books is “The Old Man and the Sea” by Ernest Hemingway. The fisherman Santiago is very devoted to the sea where he has been fishing since his early days. He has always been prepared for the battle with a big fish.
The battle is dangerous and hard but the old man morally wins the battle. His words “man can be destroyed but not defeated” are the main idea of Hemingway’s masterpiece. This book inspires me greatly especially at the most difficult moments of my life. Isn’t it the value of literature?
История книг
Были времена, когда люди не имели ни письма, ни бумаги. Считается, что история книг началась с письменности, когда литературные произведения стали появляться на листьях, глиняных табличках, коре. Только в 14-м веке немец Йоган Гутенберг изобрел печатный станок. Сейчас ежегодно публикуются миллионы книг.
Nowadays, when many sources of information and types of entertainment have appeared (TV and video films, cinema, the Internet), many people do not think reading is necessary. They believe that people who read are ‘nerds’, ‘geeks’, or ‘bookworms’. I believe this is not true, reading is very important as it can shape one’s personality. Firstly, reading can improve your imagination and emotions. It can carry you to different places, worlds and times. Picking up a book is like picking up a world that is waiting to be explored. Whether fiction or fact, books can take you away with them, engulf you and make you a part of their environment. They can make you cry or laugh, the more pages you read, the harder it is to shut the book. Within the pages lie stories untold, places never visited and new people to meet. Secondly, reading is educational: it alleviates ignorance, improves a person’s vocabulary and knowledge without the person even knowing it. Every book holds vast amounts of knowledge; reading forms the core of traditional education. Lastly, reading can shape your character. Following the plot of the book we read, sympathizing with or hating its characters, we follow the author’s idea of life. We absorb it, think it over, and often make it part of our own philosophy.
Your reading preferences are numerous, aren’t they?
My reading preferences are various. People have been writing novels, short stories, verse and essays for many centuries, and you can find a lot of brilliant writers and excellent books in many genres of literature. For me, it is not the genre of the book that matters, but the talent and emotion the author has put into it. I equally enjoy ‘serious’ classical prose and poetry and some ‘easier’ reading like 20th century detectives, fantasies and memoirs. The choice of a book to read depends on my mood and the amount of free time I have. Sometimes I read a book for the ideas and knowledge it contains; sometimes for the plot and entertainment.
When I am not pressed for time, I prefer classical literature of the 19th and 20th centuries. To my mind, it was the “golden age’ in the history of literature when masterpieces were created- Full of philosophy, deeply psychological and thought-provoking, classical novels, short stories, plays and verse form the treasury of the world literature.
Of course, I have a number of favourite writers and poets. To name only a few, they are Pushkin, Gogol, Chekhov, Leo Tolstoy, Dostoevsky, Kuprin, Bulgakov in Russia, and Hemingway, Faulkner, Dreiser, Fowles, and, really, many, many others.
Translate the following sentences into English.
1. В наше время появилось много источников информации и способов развлечения, но чтение все еще остается очень важным, так как оно может развить ваше воображение и чувства, оно имеет образовательную ценность и может сформировать ваш характер.
2. Чтение составляет основу традиционного образования, каждая книга содержит значительный объем знаний, может захватить вас и сделать вас частью своей среды.
3. В рамках любого жанра литературы можно найти массу блестящих писателей — в классической прозе и поэзии, фэнтази и мемуарах, детективах и многих других.
4. Некоторые люди читают книги ради идей и знаний, содержащихся в них, другие — ради сюжета и развлечения.
5. Классические романы, рассказы, пьесы и стихи XIX века составляют сокровищницу мировой литературы, они глубоко психологичны и заставляют задуматься.
6. Мои предпочтения в выборе книг разнообразны.
1. Nowadays many sources of information and types of entertainment appeared, but reading is still very important as it can improve your imagination and emotions, it is educational, and can shape your char¬acter.
2. Reading forms the core of traditional education, every book contains a vast amount of knowledge, it can engulf you and make you a part of its environment.
3. There are a lot of brilliant writers in any genre of literature — classical prose and poetry, fantasies and memoirs, detectives and many others.
4. Some people read books for the ideas and knowledge they contain, some read them for the plot and entertainment.
5. 19th century classical novels, short stories, plays and verse form the treasury of the world literature and are deeply psychological and thought-provoking.
6. My reading preferences are various.
Из пособия “ЕГЭ. Английский язык. Устные темы” Занина Е.Л. (2010, 272с.) – Part one. English examination topics. Forms 9/11.
Reading plays a very important role in the life of people. It educates a person, enriches his intellect. Books help to mould a person’s character, from his moral values. Besides, books bring pleasure and delight. It’s a wonderful way of spending spare time. Sometimes we read the same book again and again.
Thanks to books we learn to express our thoughts and feelings more exactly. The book is faithful and understanding friend. It can be put aside and taken up again at any moment. There are books which have been our favorites since childhood.
People are fond of reading different kinds of books. Some people enjoy reading detective stories, adventure stories, novels, biographies, other prefer classics. Fairy tales are enjoyed and read by children, books about adventures and journeys are enjoyed by those who are fond of travelling. Legends and myths are read by those who are fond of history. Some people developed much time to reading books and reading becomes their free time occupation, their passion.
Throughout the centuries books had an enormous influence on the minds and hearts of people. Books bind together ages, personalities. Thanks to books we can talk to people who lived in different countries and ages. Through reading books we hear their voices, thoughts and feelings.
The book is the surest way to bring nations together. It helps people achieve understanding, trust, cooperation and friendship. Books awaken the young reader’s imagination. They develop literary taste, arouse interest and curiosity, the reader’s laugher as well as his tears. They teach the readers to be truthful, friendly, honest decisive, conscientious, frank, firm, fair and serious.
Libraries play an important part in the cultural development of people. People like reading, they have a desire learn they seek a knowledge. Books sat this desire. There are a lot of books in our country, in our flats. But it is difficult to buy all the books which we want to read. That is why we get books in public libraries.
Books shouldn’t be read only by pleasure. Reading books helps us in our education. We can fond all kinds of books in the libraries. Books offer romance history adventure, autobiographers science fiction and humor in the form of short stories and novels, poetry, prose and plays as well as reference books, encyclopaedias, dictionaries and so on.
In some libraries we can find books in many foreign languages. When a reader comes to a library for the first time he feels in library card and the librarian helps to chose something to read. The reader is allowed to borrow books for a certain number of days. The catalogues help the reader to find the books and not damage them in any way. Readers come to the reading rooms to study and prepare materials for their reports or for their scientific work.
Firstly, books are very popular with people because they provide different information. We can read about people, important events of our history, and many other interesting things. There are many educational books on various subjects. We use textbooks at schools, higher educational institutions, and courses. Secondly, books are very important for self-expression. Many people write stories, novels, poems… Some books are not always very popular, but sometimes we need to read easy literature to relax from our serious and everyday thoughts. Thirdly, nowadays the mist popular way to get information is the Internet. But we can also get books from it too. We can read online or download books, and we do not need to carry heavy books with us. Moreover, books teach us to be kind, honest, and understanding. These qualities are very important for everybody. If you want to understand people around you, to be a good moral person, you should read books and think about their examples of characters’ behavior.
Despite a great number of advantages, a lot of people don’t like reading. It’s very bad because they cannot become well educated. They don’t know many facts, useful stories… They don’t read even school literature. I think that, if they want to be good specialists, to have a well-paid job, they ought to read many books about their specialty.
So reading is very important in our life. Read books and love their characters!
Неважно, сколько раз люди говорили о роли чтения, я бы тоже хотела выразить свою точку зрения. Я абсолютно уверена, что чтение очень важно в нашей жизни. Мы действительно не можем представить наш мир без книг, текстов и слов. Почему?
Во-первых, книги очень популярны среди людей, потому что обеспечивают нас различной информацией. Мы можем читать о людях, важных событиях нашей истории и многих других интересных вещах. Существует много образовательных книг по разным предметам. Мы используем учебники в школах, в высших учебных заведениях, на курсах. Во-вторых, книги очень важны для самовыражения. Многие люди пишут истории, романы, стихи… Некоторые книги не всегда популярны, но иногда нам нужно почитать легкую литературу, чтобы отдохнуть от наших серьезных ежедневных мыслей. В-третьих, в наши дни самым популярным способом получения информации является Интернет. Но мы также можем брать оттуда книги. Мы можем читать онлайн или скачивать книги, и нам не приходится таскать тяжелые книги с собой. Более того, книги учат нас быть добрыми, честными и понимающими. Эти качества необходимы для каждого. Если ты хочешь понимать людей, окружающих тебя, быть высокоморальным человеком, тебе следует читать книги и думать над примерами характеров героев.
Несмотря на огромное количество плюсов, многие люди не любят читать. Это очень плохо, потому что они не могут стать хорошо образованными. Они не знают многие факты, полезные истории… Они не читают даже школьную литературу. Я думаю, если они хотят стать хорошими специалистами, иметь высоко оплачиваемую работу, им следует читать много книг по их специальности.
Таким образом, чтение очень важно в нашей жизни. Читайте книги и любите их персонажей!
My hobby is reading. It has been a great pleasure for me since my childhood. The world of literature is fascinating and infinite. It certainly doesn’t mean that I love all the books. To tell the truth, finding a good book is not so easy. I prefer historical novels, classical and informative literature and some professional books concerning business and management as I am going to run a business of my own in future. I never choose a book only by its colourful cover. As a rule, I look through its pages, read about the writer and his awards. My favourite writers are Victor Hugo, Alexandre Dumas and Dan Brown.
It goes without saying that some of the books have become my favourites. When I open one of them I immerse in the world of my favourite heroes at once. A book is able to make me laugh or cry because I start feeling exactly what the characters feel. I experience somebody’s pain or joy and I understand that the art of the word in some books is extremely powerful. The book gives me a chance to look at our life through the author’s eyes, to analyze and agree or disagree with his point of view. Sometimes a book can completely change my way of thinking or help me to solve some serious personal or psychological problem.
Unfortunately today most of people and teenagers are not fond of reading. They would rather prefer going to night clubs or just watching TV. They find reading a bit boring or a waste of time. To my mind everything depends on the book. I am sure that without reading one cannot become an intelligent and educated person. People would consider him to be ignorant, illiterate or even ill-mannered, his vocabulary would be quite poor.
I should say that I enjoy reading not only books. I read magazines and I also surf the net and subscribe to interesting sites. These media can undoubtedly provide me with boundless and useful knowledge too. And by the way I often read e-books instead of the paper ones.
The book is my best and precious friend and it’s always with me. I devote most of my free time to reading. I read in transport or when I have to wait in a queue. I always take a good book with me when I travel or go on holidays. And I usually read before going to bed because it helps me to unwind at the end of a long and stressful day. I never feel lonely when I have a great book in my hands.
Перевод
Мое хобби – чтение. Оно доставляет мне огромное удовольствие с детства. Мир литературы увлекателен и бесконечен. Разумеется, это не означает, что я люблю все книги. Честно говоря, найти хорошую книгу не так-то и легко. Я предпочитаю исторические романы, классическую и познавательную литературу и некоторые профессиональные книги, касающиеся бизнеса и менеджмента, так как я собираюсь руководить собственным делом в будущем. Я никогда не выбираю книгу только по красочной обложке. Как правило, я перелистываю страницы, читаю об авторе и его наградах. Мои любимые писатели – это Виктор Гюго, Александр Дюма и Дэн Браун.
Разумеется, некоторые книги стали мои фаворитами. Когда я открываю одну из них, я сразу же погружаюсь в мир моих любимых героев. Книга способна заставить меня смеяться или плакать, потому что я начинаю чувствовать именно то, что чувствуют герои. Я испытываю чью-то боль или радость, и я осознаю, что искусство слова в некоторых книгах обладает исключительной силой. Книга дает мне возможность взглянуть на нашу жизнь глазами автора, проанализировать и согласиться или нет с его точкой зрения. Иногда книга может полностью изменить мой образ мышления или помочь мне разрешить серьезную личную или психологическую проблему.
К сожалению, сегодня большинство людей и подростков не увлекаются чтением. Они предпочитают походы в ночные клубы или же просто просмотр телевизора. Они считают чтение скучным или пустой тратой времени. По-моему мнению, все зависит от книги. Уверен, что без чтения человек не может стать умным и образованным человеком. Люди будут считать его невежественным, безграмотным и даже невоспитанным, его словарный запас будет бедным.
Следует отметить, что я люблю читать не только книги. Я читаю журналы и также брожу по интернету и регистрируюсь на интересных сайтах. Эти средства информации также могут бесспорно обеспечивать меня безграничными и полезными знаниями. И, между прочим, я часто читаю электронные книги вместо бумажных.
Книга – мой лучший и бесценный друг, и она всегда со мной. Я посвящаю большую часть свободного времени чтению. Я читаю в транспорте или когда мне нужно ждать в очереди. Я всегда беру с собой хорошую книгу в путешествие или в отпуск (на каникулы). И я обычно читаю перед сном, так как это помогает мне отвлечься в конце длинного, стрессового дня. Мне никогда не бывает одиноко, когда в руках есть классная книга.
Books
Книги
It is definitely hard to imagine our life without books. I think it is one of the best inventions of the mankind. Many people all over the world like reading books. They often visit book shops and libraries and always find there something new and interesting. Such people who cannot imagine their lives without books are called bookworms.
Безусловно, трудно представить себе нашу жизнь без книг. Я думаю, что книга – это одно из лучших изобретений человечества. Многие люди по всему миру любят чтение книг. Они часто посещают книжные магазины и библиотеки и всегда находят там что-то новое и интересное. Таких людей, которые не могут представить свою жизнь без книг, называют книжными червями.
I am a bookworm, too. I have a very big collection of different books at home. Here you can find works of different authors: both classic and modern. There are even works of the ancient authors like Homer, for example. My grandmother began to collect books so she is a founder of our home library. I keep collecting books. As different members of our family take part in filling of our home library, it contains books of different genres.
Я тоже книжный червь. У меня есть очень большая коллекция различных книг дома. Здесь вы можете найти произведения разных авторов: как классических, так и современных. Есть даже произведения древних авторов, например, Гомера. Моя бабушка начала собирать книги, поэтому она является основателем нашей домашней библиотеки. Я продолжаю собирать книги. Поскольку в заполнении нашей домашней библиотеки принимают участие разные члены нашей семьи, она содержит книги разных жанров.
For example, my grandmother likes novels and classic literature so the significant part of the books of these particular genres was brought by her. I like foreign literature and have many books written in the foreign languages.
Например, моя бабушка любит романы и классическую литературу, поэтому значительная часть книг этих жанров была принесена бабушкой. Мне нравится читать иностранную литературу, и у меня есть много книг, написанных на иностранных языках.
We live in the age of technologies but it does not mean that printed books are the thing of the past. Of course, nowadays we have an opportunity to listen to audiobooks or read electronic books using different electronic devices. However it cannot be compared with reading a printed book when you feel it in your hands and smell it.
Мы живем в веке технологий, но это не значит, что печатные книги являются пережитком прошлого. Конечно, в настоящее время у нас есть возможность слушать аудиокниги или читать электронные книги с помощью различных электронных устройств. Однако это нельзя сравнить с чтением печатной книги, когда вы чувствуете ее в своих руках и чувствуете ее запах.
Автор — Ирина Селезнева
Reading
Reading plays a
very important role in the life of people. Books are a great
source of information, knowledge and enlightenment. They help us
to enrich vocabulary and make our speech more emotional and
expressive. Books are also our best teachers. We can see
characters make mistakes and learn from them without having to
make the same mistakes ourselves. Moreover, books help to escape
the harsh reality, to plunge into the world of breathtaking
adventures and to recreate. Sometimes they help you to find
answers to disturbing questions and to discover a way out. In my
opinion, there is nothing better than reading a good book. As
far as I am concerned, reading is an inseparable part of my
life. Books are my best companions. I read books on my way to
school, I read them when I am at home or when I am relaxing on
the beach.
There are
different genres of books, such as memoirs, science fiction,
adventure stories, thrillers, novels, tales, detective stories,
myths and many others. As far as I am concerned, I prefer
classical foreign literature. My favorite writers are Honore de
Balzac, Walter Scott, Erich Maria Remarque, Victor Marie Hugo,
Francis Scott Fitzgerald and William Somerset Maugham.
Sometimes, when I want to understand the plot of a story better,
I can reread books several times. Besides, over the years a lot
of my favorite books have been made into movies. For instance, I
have recently watched “the Great Gatsby” by Francis Scott
Fitzgerald and “the Miserable Ones” by Victor Marie Hugo. I was
completely captivated and absorbed by the majestic scenery,
modern movie effects and the brilliant performing of actors.
And now I would
like to tell you about my favorite book that made a lasting
impression on me. It is definitely “Heaven Has No Favorites” by
Remarque. It is a love story between a young girl called
Lillian, a terminal patient suffering from tuberculosis, and an
automobile racer, Clerfayt, who constantly puts his life at
risk. Lillian, having a thirst of adventures and unknown
emotions, catches at a straw and enjoys all treats of life,
while her beloved one can’t imagine his life without exciting
and dangerous hobby. The book tells us that while there is life,
there is hope. It teaches us to appreciate every breath we take
and every moment we live. It shows us that life is a precious
gift. You know, only when faced with death, some people
understand how important life is. However, nobody can escape his
fate. The ending of the story is tragic. Clerfayt perished in a
fatal road accident and broken-hearted Lillian decided to spend
her last days at hospital.
Чтение
Чтение играет очень важную роль в
жизни людей. Книги — это источник информации, знаний и
просвещения. Они помогают нам обогатить наш словарный запас и
делают речь эмоциональной и экспрессивной. Книги — это также
лучшие учителя. Мы учимся на ошибках персонажей и не допускаем
их повторения в своей жизни. Более того, книги помогают нам уйти
от суровой реальности, погрузиться в мир захватывающих
приключений и восстановить моральные и физические силы. Иногда
они помогают найти ответы на тревожащие вопросы и их решение. С
моей точки зрения, ничто не может сравниться с хорошей книгой.
Что касается меня, чтение — это неотъемлемая часть моей жизни.
Книги — мои лучшие спутники. Я читаю их по пути в школу, дома и
на пляже.
Существует множество различных
жанров книг: мемуары, научная публицистика, приключения,
триллеры, романы, сказки, детективы и многие другие. Лично я
предпочитаю классическую зарубежную литературу. Моими любимыми
писателями являются Оноре де Бальзак, Вальтер Скотт, Эрих Мария
Ремарк, Виктор Мари Гюго, Фрэнсис Скотт Фицджеральд и Уильям
Сомерсет Моэм. Иногда, когда я хочу лучше понять сюжет истории,
я перечитываю произведения по несколько раз. Кроме того, многие
из прочитанных мною книг были экранизированы. К примеру, недавно
я смотрела фильмы «Великий Гэтсби» по роману Фрэнсиса Скотта
Фицджеральда и «Отверженные» Виктора Гюго. Меня покорили
великолепные декорации, современные спецэффекты и замечательная
игра актеров.
А сейчас я хотела бы вам рассказать
о моей любимой книге, которая произвела на меня неизгладимое
впечатление. Это определенно «Жизнь взаймы» Ремарка. Это
любовная история неизлечимо больной туберкулезом девушки Лилиан
и ежедневно рискующего своей жизнью автогонщика Клерфэ. Девушка
Лилиан, жаждущая приключений и неведомых ей эмоций, хватается за
соломинку, пытаясь насладиться всеми радостями жизни, в то время
как ее возлюбленный не может представить жизни без своего
захватывающего и опасного хобби. Книга говорит нам о том, что
пока есть жизнь — есть надежда. Она учит нас ценить каждое
дыхание и каждое ее мгновение, ведь жизнь — это бесценный
подарок. Как известно, лишь столкнувшись со смертью лицом к
лицу, люди начинают понимать то, насколько важна жизнь. Однако
от судьбы не уйдешь. Конец истории очень трагичный. Клерфэ
погибает в дорожной аварии во время гонок, а убитая горем Лилиан
решает провести остаток своих дней в больнице.
Topical
Vocabulary:
1)
enlightenment [in’lait^nmant] — образование,
обучение,просвещение
2) to enrich vocabulary — обогащать словарный запас
3) character — герой книги
4) to escape reality — уходить от реальности
5) memoirs [‘memwa:] — воспоминания, мемуары
6) science fiction — научная публицистика
7) plot — сюжет, фабула, структура (художественного
произве¬дения)
8) scenery [‘si:n(3)n] — декорации сцены
9) performing of actors — игра актеров
10) terminal patient — неизлечимо больной
11) tuberculosis [tju(b3:kju’busis] — туберкулез
12) racer [‘reisa] — гонщик
13) to catch at a straw — хвататься за соломинку
14) to appreciate [a’priijieit] — высоко ценить, быть
признатель¬ным, благодарным
15) broken-hearted [ibr9uk(9)n’ha:tid] — убитый горем,
несчаст¬ный, с разбитым сердцем
There is a quote that I’d like to share with you, guys, ”A book is a dream that you hold in your hand”. – Neil Gaiman
Books are wonderful! They accompany us during all our life. When you read you enrich your mind and broaden your knowledge. People who read books are intelligent. Books are also an entertainment. You and the characters of the book you are reading can find yourselves in different countries and have a lot of adventures. Just imagine — new characters, scenes, lives, events! It’s like real life in miniature!
A book can be a faithful friend and a teacher. Reading a book you open new horizons for yourself. A book can form our values and characters. It gives us an opportunity to imagine the future and to look into the past. One can learn a lot by reading books. And I am sure that the time spent on a good book is never wasted. Too bad people started to read less. But it, of course, depends on the author greatly as well, on his or her talent.
Books are of great help in any education. With the help of the Internet, we can find and read online almost any book or literary piece on the Internet. And I find it quite convenient because it saves a lot of time. But I’m sure that no matter how convenient it is to get a book online, there is still no bigger pleasure than reading a printed one.
I’m fond of reading different genres like historical novels, detectives or science fiction, tales and legends. In my small library at home, I have some printed books which are important to me. Books like Alice in Wonderland, Lord of the Rings, Life of Alexander the Great and others. I like to re-read them from time to time, sometimes I make some notes on their pages and just smell the scent of childhood and magic.
Never forget that books are worth reading.
Сочинение на тему Книги
Я бы хотела поделиться с вами цитатой, друзья: «Книга — это сон, который вы держите в руке». – Нейл Гейман
Книги — это замечательно! Они сопровождают нас на протяжении всей нашей жизни. Когда вы читаете, вы обогащаете свой ум и расширяете знания. Книги — это развлечение. Вы и персонажи читаемой книги можете побывать в разных странах и испытать множество приключений. Просто представьте — новые персонажи, сцены, жизни, события! Это как настоящая жизнь в миниатюре!
Книга может быть верным другом и учителем. Читая книгу, вы открываете для себя новые горизонты. Она может сформировать наши ценности и характеры. Она дает нам возможность представить будущее и заглянуть в прошлое. Можно многому научиться, читая книги. И я уверена, что время, потраченное на хорошую книгу, никогда не пропадает даром. Очень жаль, что люди стали меньше читать.
Книги помогают в любом образовании. С помощью Интернета мы можем найти и прочитать онлайн практически любую книгу или литературный фрагмент. И я нахожу этот способ довольно удобным, так как это экономит много времени. Но я уверена, что независимо от того, насколько удобно достать книгу в Интернете, до сих пор нет большего удовольствия, чем чтение печатной книги.
Мне очень нравится читать разные жанры: исторические романы, детективы, научную фантастику, сказки и легенды. У меня есть несколько печатных книг в моей небольшой домашней библиотеке, которые важны для меня. Книги, как Алиса в стране чудес, Властелин колец, Жизнь Александра Великого и другие. Мне нравится перечитывать их время от времени. Иногда я делаю пометки на страницах и просто вдыхаю запах детства и волшебства.
Никогда не забывайте, что книги стоят того, чтобы их читали.
Похожие сочинения
Топик My hobby
Топик Shopping
Топик Sports
Топик My trip
Популярные сочинения
Топик About myself
Топик About my friends
Топик My summer holidays
Топик Pros and cons of the Internet
Kinds of Books
There are fiction and non-Fiction books. Fiction books are thought up by authors though they can be based on true events. Non-Fiction books contain real facts.
Fiction literature offers a great variety of genres to readers: romance, historical novels, science fiction, fantasy, thrillers, fables, fairy-tales, drama, poetry. Non-Fiction includes biographies and autobiographies, dictionaries, encyclopedias, almanacs. Every reader has his favourite genre corresponding to his taste and character.
Why Do People Read?
People read books because they are a valuable source of information and knowledge. Studying is one of the main reasons why people read books. It is impossible to imagine modern school without books.
The programme material is contained mostly in textbooks. Reading develops mind and thinking abilities. Books consider the eternal questions of life, so they help us in everyday situations and stimulate our self-perfection.
My Favourite Book
One of my favourite books is “The Old Man and the Sea” by Ernest Hemingway. The fisherman Santiago is very devoted to the sea where he has been fishing since his early days. He has always been prepared for the battle with a big fish.
The battle is dangerous and hard but the old man morally wins the battle. His words “man can be destroyed but not defeated” are the main idea of Hemingway’s masterpiece. This book inspires me greatly especially at the most difficult moments of my life. Isn’t it the value of literature?
История книг
Были времена, когда люди не имели ни письма, ни бумаги. Считается, что история книг началась с письменности, когда литературные произведения стали появляться на листьях, глиняных табличках, коре. Только в 14-м веке немец Йоган Гутенберг изобрел печатный станок. Сейчас ежегодно публикуются миллионы книг.
Nowadays, when many sources of information and types of entertainment have appeared (TV and video films, cinema, the Internet), many people do not think reading is necessary. They believe that people who read are ‘nerds’, ‘geeks’, or ‘bookworms’. I believe this is not true, reading is very important as it can shape one’s personality. Firstly, reading can improve your imagination and emotions. It can carry you to different places, worlds and times. Picking up a book is like picking up a world that is waiting to be explored. Whether fiction or fact, books can take you away with them, engulf you and make you a part of their environment. They can make you cry or laugh, the more pages you read, the harder it is to shut the book. Within the pages lie stories untold, places never visited and new people to meet. Secondly, reading is educational: it alleviates ignorance, improves a person’s vocabulary and knowledge without the person even knowing it. Every book holds vast amounts of knowledge; reading forms the core of traditional education. Lastly, reading can shape your character. Following the plot of the book we read, sympathizing with or hating its characters, we follow the author’s idea of life. We absorb it, think it over, and often make it part of our own philosophy.
Your reading preferences are numerous, aren’t they?
My reading preferences are various. People have been writing novels, short stories, verse and essays for many centuries, and you can find a lot of brilliant writers and excellent books in many genres of literature. For me, it is not the genre of the book that matters, but the talent and emotion the author has put into it. I equally enjoy ‘serious’ classical prose and poetry and some ‘easier’ reading like 20th century detectives, fantasies and memoirs. The choice of a book to read depends on my mood and the amount of free time I have. Sometimes I read a book for the ideas and knowledge it contains; sometimes for the plot and entertainment.
When I am not pressed for time, I prefer classical literature of the 19th and 20th centuries. To my mind, it was the “golden age’ in the history of literature when masterpieces were created- Full of philosophy, deeply psychological and thought-provoking, classical novels, short stories, plays and verse form the treasury of the world literature.
Of course, I have a number of favourite writers and poets. To name only a few, they are Pushkin, Gogol, Chekhov, Leo Tolstoy, Dostoevsky, Kuprin, Bulgakov in Russia, and Hemingway, Faulkner, Dreiser, Fowles, and, really, many, many others.
Translate the following sentences into English.
1. В наше время появилось много источников информации и способов развлечения, но чтение все еще остается очень важным, так как оно может развить ваше воображение и чувства, оно имеет образовательную ценность и может сформировать ваш характер.
2. Чтение составляет основу традиционного образования, каждая книга содержит значительный объем знаний, может захватить вас и сделать вас частью своей среды.
3. В рамках любого жанра литературы можно найти массу блестящих писателей — в классической прозе и поэзии, фэнтази и мемуарах, детективах и многих других.
4. Некоторые люди читают книги ради идей и знаний, содержащихся в них, другие — ради сюжета и развлечения.
5. Классические романы, рассказы, пьесы и стихи XIX века составляют сокровищницу мировой литературы, они глубоко психологичны и заставляют задуматься.
6. Мои предпочтения в выборе книг разнообразны.
1. Nowadays many sources of information and types of entertainment appeared, but reading is still very important as it can improve your imagination and emotions, it is educational, and can shape your char¬acter.
2. Reading forms the core of traditional education, every book contains a vast amount of knowledge, it can engulf you and make you a part of its environment.
3. There are a lot of brilliant writers in any genre of literature — classical prose and poetry, fantasies and memoirs, detectives and many others.
4. Some people read books for the ideas and knowledge they contain, some read them for the plot and entertainment.
5. 19th century classical novels, short stories, plays and verse form the treasury of the world literature and are deeply psychological and thought-provoking.
6. My reading preferences are various.
Из пособия “ЕГЭ. Английский язык. Устные темы” Занина Е.Л. (2010, 272с.) – Part one. English examination topics. Forms 9/11.
Reading plays a very important role in the life of people. It educates a person, enriches his intellect. Books help to mould a person’s character, from his moral values. Besides, books bring pleasure and delight. It’s a wonderful way of spending spare time. Sometimes we read the same book again and again.
Thanks to books we learn to express our thoughts and feelings more exactly. The book is faithful and understanding friend. It can be put aside and taken up again at any moment. There are books which have been our favorites since childhood.
People are fond of reading different kinds of books. Some people enjoy reading detective stories, adventure stories, novels, biographies, other prefer classics. Fairy tales are enjoyed and read by children, books about adventures and journeys are enjoyed by those who are fond of travelling. Legends and myths are read by those who are fond of history. Some people developed much time to reading books and reading becomes their free time occupation, their passion.
Throughout the centuries books had an enormous influence on the minds and hearts of people. Books bind together ages, personalities. Thanks to books we can talk to people who lived in different countries and ages. Through reading books we hear their voices, thoughts and feelings.
The book is the surest way to bring nations together. It helps people achieve understanding, trust, cooperation and friendship. Books awaken the young reader’s imagination. They develop literary taste, arouse interest and curiosity, the reader’s laugher as well as his tears. They teach the readers to be truthful, friendly, honest decisive, conscientious, frank, firm, fair and serious.
Libraries play an important part in the cultural development of people. People like reading, they have a desire learn they seek a knowledge. Books sat this desire. There are a lot of books in our country, in our flats. But it is difficult to buy all the books which we want to read. That is why we get books in public libraries.
Books shouldn’t be read only by pleasure. Reading books helps us in our education. We can fond all kinds of books in the libraries. Books offer romance history adventure, autobiographers science fiction and humor in the form of short stories and novels, poetry, prose and plays as well as reference books, encyclopaedias, dictionaries and so on.
In some libraries we can find books in many foreign languages. When a reader comes to a library for the first time he feels in library card and the librarian helps to chose something to read. The reader is allowed to borrow books for a certain number of days. The catalogues help the reader to find the books and not damage them in any way. Readers come to the reading rooms to study and prepare materials for their reports or for their scientific work.