Сочинение по английскому языку на тему дикие животные
11 вариантов
Мы живем на удивительной планете. На ней растет много красивых растений и деревьев и живет много разных животных. В этой экосистеме все взаимосвязано и играет свою важную роль. На нашей планете есть дикие и домашние животные, а также хищники и травоядные. Без тех или иных наша планета вряд ли могла бы существовать.
Домашние животные, такие как крупный рогатый скот и другие, живут рядом с людьми. У меня есть кот. Мне нравится, когда он ложится рядом со мной и мурлычет. Я люблю гладить его. Тем не менее, мой кот, как и большинство других котов, любит свое собственное пространство.
Я думаю, что забота о питомцах и других домашних животных делает нас добрее и ответственнее. Она делает нас более внимательными и чуткими. Когда мы начинаем заботиться о ком-то еще, мы становимся менее эгоистичными. Мой кот достаточно стар. Он живет у меня много лет. Теперь я знаю, что живое существо – не просто игрушка, а животное, которое будет жить с тобой в течение многих лет. Это время будет наполнено не только счастливыми моментами. Будут и грустные моменты тоже. Животные могут болеть и чувствовать себя подавленными. В такие моменты и проверяется наша человечность.
Что касается диких животных, то их сложно встретить в реальной жизни. Тем не менее, на них можно посмотреть в зоопарке. Конечно, есть люди, которые выступают против зоопарков, считая их неволей для зверей. Но я думаю, что условия, созданные в современных зоопарках достаточно хорошие. Известно также, что иногда исчезающие виды животных были спасены в зоопарках, нежели в дикой природе. Я люблю ходить в зоопарки, особенно в путешествиях. Я считаю, что знакомство с новыми животными расширяет наш кругозор.
Я хочу верить в то, что спасение красоты нашей планеты в наших силах. Нам нужны домашние животные, чтобы быть лучше. Нам нужно научиться не вмешиваться в среду обитания диких животных. Люди сами являются важной частью этой экосистемы. Животные нуждаются в нас так же, как и мы нуждаемся в них.
На английском языке. Wild Animals
There are two types of animals that we know: domestic and wild. While domestic animals live near people, wild animals can be found in the wild. Their habitats include the forests, the jungles, the deserts, the mountains, etc. Some of my favourite wild animals are bears, tigers and elephants. In my opinion, modern society treats them badly. People believe that wild animals are of no use and they simply waste our precious resources. I strongly disagree and I think that wild animals need to be protected and preserved as any other life on our planet. Unfortunately, they are often impacted by deliberate actions or neglect. Hunting for valuable parts of these animals is the most common problem. For example, many elephants are killed for their tusks, foxes are killed for their fur, wolves are killed for their fangs, sharks are killed for their liver oil. To think only, people can be so cruel to nature. As a result, the increasing human-wildlife conflict leads to unwanted problems. For example, sharks are natural guards of the ocean. They keep their habitat clean. So, getting rid of sharks, people destroy the underwater flora and fauna. It becomes obvious that wild animals are the part of our ecosystem. Every species is rather important to keep the balance of life on Earth. Other than that, wild animals have an aesthetic appeal. Some animals are such beautiful creatures, for example, the black panthers or leopards. In conclusion I’d like to add that wildlife should be preserved and well-treated if people want to avoid certain ecological problems. Перевод на русский язык. Дикие животные
Есть две разновидности известных нам животных: домашние и дикие. В то время как домашние животные живут рядом с людьми, диких животных можно увидеть на лоне дикой природе. К их местам обитания относятся леса, джунгли, пустыни, горы и т.д. Некоторые из моих любимых диких животных – это медведи, тигры и слоны. На мой взгляд, современное общество плохо к ним относится. Люди считают, что дикие животные бесполезны, и что они попросту тратят наши драгоценные ресурсы. Я категорически не согласна с этим и считаю, что дикие животные должны быть защищены и сохранены, как и любая другая живность на планете. К сожалению, они часто подпадают под влияние умышленных действий или халатности. Одной из наиболее распространенных проблем является охота за ценными частями этих животных. Например, многих слонов убивают за их бивни, лис убивают ради меха, волков убивают за их клыки, акул убивают ради их жира. Подумать только, люди могут быть такими жестокими к природе. В результате роста конфликта между человеком и дикими животными возникают нежелательные проблемы. Например, акулы являются естественными стражами океана. Они очищают свою среду обитания. Поэтому, избавляясь от акул, люди уничтожают подводную флору и фауну. Становится очевидно, что дикие животные являются частью нашей экосистемы. Каждый вид весьма важен для поддержания баланса жизни на земле. Кроме того, дикие животные имеют эстетическую привлекательность. Некоторые животные настолько красивы, например, черные пантеры или леопарды. В заключение я хотела бы добавить, что дикую природу следует сохранять и хорошо к ней относится, если человек хочет избежать определенных экологических проблем.
Pros and Cons of Keeping Wild Animals as Pets
People often have pets that are kept for their company, protection or entertainment. Most people have popular pets, such as cats, dogs, fish, rabbits, parrots or mice, but some people own wild animals as pets. Let us consider the pros and cons of keeping them.
The first advantage is that sometimes we do not have enough space at home to keep pets like dogs or cats. Then we can bring little wild animals, such as geckos or hedgehogs. Another advantage is that certain wild animals can help to control isects in the house. Thirdly, small wild animals cost less than pedigree dogs or cats.
Nevertheless, there are a few cons. The first and the most important one is necessity to provide proper diet and exercise to wild animals, which can be difficult. Secondly, usually such pets require proper care, so their owners should take special training. Cute baby animals can grow and become too big and strong to be kept at home. Moreover, they can be dangerous. One more serious disadvantage is that wild animals may carry diseases.
Taking everything into account I think it is not a good idea to keep wild animals as pets.
_____ Плюсы и минусы содержания диких животных в доме
Люди часто заводят питомцев, которых держат ради компании, защиты или развлечения. У большинства людей живут популярные питомцы, такие как кошки, собаки, рыбки, кролики, попугаи и мыши, но некоторые люди заводят дома диких животных. Давайте рассмотрим плюсы и минусы содержания таких питомцев.
Первое преимущество заключается в том, что иногда нам не хватает дома места, чтобы содержать таких питомцев, как собаки или кошки. Тогда мы можем завести маленьких диких животных, таких как гекконы или ежи. Еще одним преимуществом является то, что некоторые дикие животные могут помочь контролировать насекомых в доме. В-третьих, маленькие дикие животные стоят дешевле, чем породистые собаки или кошки.
Тем не менее, есть несколько минусов. Первый и самый важный из них – это необходимость обеспечивать правильное питание и физическую активность для диких животных, что может быть затруднительным. Во-вторых, обычно такие питомцы нуждаются в должном уходе, поэтому их владельцы должны получить специальную подготовку. Милые зверюшки могут вырасти и стать слишком большими и сильными, чтобы их можно было держать дома. Более того, они могут быть опасными. Еще один серьезный недостаток заключается в том, что дикие животные могут распространять болезни.
Учитывая все это, я думаю, что не стоит держать диких животных в качестве питомцев.
1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.
2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.
3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.
4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.
5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.
6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.
7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.
8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.
9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.
10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.
11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.
12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.
13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.
14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.
15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.
16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.
Перевод
1. Слон – огромное животное, обитающее в Африке и Азии. Слоны серого цвета, у них два больших уха, два длинных зуба (бивня) и длинный нос (хобот). Они питаются листьями, растениями, фруктами и корнями. Слоны являются млекопитающими животными.
2. Лиса принадлежит семейству собачьих. Это млекопитающее животное. Лисы рыжего цвета, у них красивые пушистые хвосты. Они очень хитрые, они ловят и едят маленьких животных и птичек. Они обитают по всему миру.
3. Жираф – высокое животное с длинной шеей и тонкими длинными ногами. Животные обитают в Африке, они питаются листьями деревьев и фруктами. Жирафы – млекопитающие животные. Их тела покрыты коричневыми пятнами.
4. Носорог – большое и тяжелое млекопитающее животное, обитающее в Африке и Азии. У него имеется один или два острых рога на голове, и у него толстая кожа. Носороги питаются фруктами, листьями и травой.
5. Заяц – это маленькое млекопитающее животное с коротким хвостиком, длинными лапами и длинными ушами. Зайцы питаются растениями и фруктами. Они могут прыгать и бегать очень быстро. Зайцы обитают в Европе и Америке.
6. Еж – маленькое млекопитающее животное, покрытое иголками. Он может сворачиваться в клубок. Ежи охотятся на насекомых, червяков и маленьких животных. Они обитают в Азии, Африке и Европе.
7. Лев – это большая дикая кошка. Его называют «царем зверей». У него острые зубы и когти, большая голова и длинный хвост. Львы – хищники, они охотятся на других животных. Животные обитают в Африке и Индии группами, которые называются прайдами. Львы – очень сильные, умные и коварные.
8. Медведь – большое млекопитающее животное. У медведей большие лапы с острыми когтями. Они очень хорошо умеют лазить вверх и плавать. Они обитают по всему миру. Животные питаются мясом, рыбой, растениями, фруктами, ягодами и медом. Медведи – сластены.
9. Верблюд – большое млекопитающее животное. Он обитает в Африке. Он питается растительностью: растениями, травой и зерном. Верблюды имеют длинную шею и два горба. Они могут прожить без воды 10 месяцев.
10. Волк – это дикое млекопитающее. Волки серого цвета, и они похожи на собак. Они являются умными хищниками и поедают других животных. Волки живут маленькими группами в лесах и горах.
11. Крокодил – большое опасное животное, обитающее в реках и озерах Африки, Азии, Австралии и Америки. Хищники питаются рыбой и млекопитающими. Они умеют плавать и бегать очень быстро.
12. Зебра принадлежит к семейству лошадиных. Это полосатое черно-белое млекопитающее животное. Зебры обитают в Африке группами (стадами). Они питаются растительностью. Они умеют бегать и лягаться своими крепкими ногами.
13. Обезьяна – маленькое животное с длинным хвостом. Обезьяны обитают в лесах Америки, Африки и Азии. Животные очень забавные, умные и активные. Обезьянки умеют бегать, прыгать, лазить и играть друг с другом. Они любят есть фрукты, орехи, ягоды, яйца и насекомых.
14. Панда – млекопитающее животное черно-белого цвета. Она обитает в лесах Китая. Она умеет лазить очень хорошо. Панды выглядят как пушистые медведи. Они питаются бамбуковыми деревьями, растениями и маленькими животными.
15. Кенгуру – это млекопитающее животное, обитающее в Австралии. Оно питается растениями и листьями. Кенгуру имеют сильные длинные ноги и умеют прыгать очень быстро. У них также имеется карман на животе, в котором они носят своих детенышей.
16. Белка – симпатичное маленькое животное. У нее пушистый хвост. Она обитает на деревьях по всему миру. Белки питаются орехами, ягодами, фруктами и насекомыми. Они умеют прыгать и лазить по деревьям.
сочинение на тему : содержание диких животных в домашних условиях.
Many people like to keep the wild animals at home, but weve ever wondered whether it is safe for us? Is what we should learn.
On the one hand, for lovers of exotic animals such as crocodiles, tigers and snakes, it is useful to get such animals in order to learn about it as much as possible. In addition, it is very exclusive to people who are fond of wildlife.
On the other hand, the wild animals are dangerous to humans. They can attack, bite or even kill. Still less can in no way infer that beast on the street, because it may cause harm to society.
To sum up, there are strong arguments both for and against holding wild animals in the home. I believe it would be best not to keep the home of wild beasts. Because they can be harmful to people.
ПЕРЕВОД
Многие люди любят держать диких животных в домашних условиях, но мы когда-нибудь задумывались, безопасно ли это для нас? Это нам и предстоит узнать.
С одной стороны, для любителей экзотических животных, таких как крокодилы, тигры и змеи, будет полезно обзавестись таким животным для того, чтобы узнать о нём как можно больше. Кроме того, это очень эксклюзивно для людей, увлекающихся животным миром.
С другой стороны, дикие звери очень опасны для людей. Они могут напасть, укусить или даже убить. Тем более нельзя ни в коем случае выводить этого зверя на улицу, потому что он может причинить вред всему обществу.
Подводя итог, имеются веские аргументы и за и против держания диких животных в домашних условиях. Я считаю, будет лучше не держать дома диких зверей. Ведь они могут принести вред людям.
сочинение на тему : содержание диких животных в домашних условиях.
Many people like to keep the wild animals at home, but weve ever wondered whether it is safe for us? Is what we should learn.
On the one hand, for lovers of exotic animals such as crocodiles, tigers and snakes, it is useful to get such animals in order to learn about it as much as possible. In addition, it is very exclusive to people who are fond of wildlife.
On the other hand, the wild animals are dangerous to humans. They can attack, bite or even kill. Still less can in no way infer that beast on the street, because it may cause harm to society.
To sum up, there are strong arguments both for and against holding wild animals in the home. I believe it would be best not to keep the home of wild beasts. Because they can be harmful to people.
ПЕРЕВОД
Многие люди любят держать диких животных в домашних условиях, но мы когда-нибудь задумывались, безопасно ли это для нас? Это нам и предстоит узнать.
С одной стороны, для любителей экзотических животных, таких как крокодилы, тигры и змеи, будет полезно обзавестись таким животным для того, чтобы узнать о нём как можно больше. Кроме того, это очень эксклюзивно для людей, увлекающихся животным миром.
С другой стороны, дикие звери очень опасны для людей. Они могут напасть, укусить или даже убить. Тем более нельзя ни в коем случае выводить этого зверя на улицу, потому что он может причинить вред всему обществу.
Подводя итог, имеются веские аргументы и за и против держания диких животных в домашних условиях. Я считаю, будет лучше не держать дома диких зверей. Ведь они могут принести вред людям.
A tiger’s body is powerful and covered with thick fur of black and orange stripes. The location of stripes is unique for every tiger. Tigers have strong graceful legs and large paws and a beautiful long tail. The weight of adult males may reach up to 300 kilograms, and the length of the body up to 1.5-3 metres. Tigers are found mainly in the South, Southeast and Central Asia.
Tigers are unsurpassed hunters. But unlike pack animals they hunt alone. They display phenomenal intuition and marvellous observation. Unfortunately tigers are among extinct animals nowadays so people must do their best to preserve them.
Тигр – это величественное дикое животное непревзойденной красоты, грации и силы. Тигр является одной из крупнейших кошек на Земле, но количество этих очаровательных животных сокращается из-за охоты людей и их производственной деятельности.
Тело тигра мощное и покрыто густой шерстью с черно-оранжевыми полосами. Расположение полос уникально для каждого тигра. Тигры обладают сильными изящными ногами, крупными лапами и красивым длинным хвостом. Вес взрослых самцов может достигать 300 кг, а длина тела 1,5-3 м. Тигры обитают в основном в Южной, Юго-Восточной и Центральной Азии.
Тигры – непревзойденные охотники. Но в отличие от стайных животных, они охотятся в одиночку. У них феноменальная интуиция и удивительная наблюдательность. К сожалению, тигры относятся к числу исчезающих животных, поэтому люди должны делать все возможное, чтобы сохранить их.
Другие полезные материалы
1. Описание льва на английском языке
2. Описание медведя на английском языке
3. Animals – Животные (топик с переводом)
4. Domestic Animals – Домашние животные (топик с переводом)
Wolves can live almost anywhere. They can be found in tundra, taiga, and steppe. There are even polar wolves.
Wolves are predators and very smart hunters. Depending on the habitat they can feed on rodents, hoofed animals, and birds. In hungry winters wolves often attack livestock and even men.
Wolves have great physical strength, endurance and agility. Moreover, they hunt in packs that’s why their attacks are extremely successful. As wolves kill weak and sick animals first they are considered to be forest medics. But because of the danger they pose to people, many species of wolves have been completely wiped out, and many are considered endangered.
A wolf is one of the favourite characters of Russian folk tales. Its strength, intelligence and charisma are praised in them.
Волки – дикие животные. Они очень похожи на больших домашних собак. Обычно волки серые, с длинными пушистыми хвостами, их шерсть длинная и густая. Волки славятся своими сильными острыми зубами. У них выносливые ноги и большие лапы.
Волки могут жить практически в любом месте. Их можно встретить в тундре, тайге и степи. Есть даже полярные волки.
Волки – хищники и очень умные охотники. В зависимости от среды обитания они могут питаться грызунами, копытными животными, птицами. В голодные зимы волки часто нападают на скот и даже людей.
Волки обладают большой физической силой, выносливостью и гибкостью. Кроме того, они охотятся стаями, поэтому их нападения чрезвычайно успешные. Так как волки убивают в первую очередь слабых и больных животных, они считаются санитарами леса. Но из-за опасности, которую они представляют для людей, многие виды волков были полностью истреблены, и многие считаются вымирающими.
Волк – один из самых излюбленных персонажей русских народных сказок. В них воспевается его сила, ум и харизма.
There are a lot of animals on our planet. They can be wild and domestic. Wild animals are those animals who live in nature without people. Wolves, foxes, giraffes are wild animals. Domestic animals are animals who live with people, who are not really scary. People always call them “pets”. Cats, dogs, sheep are domestic animals.
People divide animals into four groups – reptiles, birds, insects and mammals. Reptiles are animals without wings who lay eggs. Some reptiles are very dangerous. Crocodiles and snakes are reptiles. Birds are animals with feathers, two wings and two legs. Parrots and eagles are birds. Insects are small creatures with six legs and usually two pairs of wings. Butterflies and ladybirds are insects. Mammals are animals who feed their babies on milk. Dogs, kangaroos, dolphins are mammals.
Cats are mammals too. Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. Cats have no fins and wings, just legs, a body, a head with whiskers and a long tail. They have 4 long legs, so they run quite fast. Sometimes cats can be friendly and nice to people, sometimes – selfish. It depends on a cat’s temper. Cats are domestic animals, so they live with people – in people”s houses and apartments. They eat fish, meat, milk, sometimes – human food. Cats live for 10 – 15 years, but some of them can live longer.
As for me, I have a pet too – I have got a red fluffy cat. His name is Ryjiy and it was named after his fur. My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things. He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly. Ryjiy is rather smart and he knows the time I feed him and he goes to the kitchen before me. I like him very much and I hope he will live a long and happy life.
Животные и домашние любимцы
Есть много животных на нашей планете. Они могут быть дикими и домашними. Дикие животные – это те, которые живут в природе без людей. Волки, лисицы, жирафы являются дикими животными. Домашние животные – это те, которые живут с людьми, которые на самом деле не страшны. Люди называют их “домашними любимцами”. Кошки, собаки, овцы – домашние животные.
Люди делят животных на четыре группы – рептилии, птицы, насекомые и млекопитающие. Рептилии- животные без крыльев которые откладывают яйца. Некоторые рептилии очень опасны. Крокодилы и змеи – рептилии. Птицы – животные с перьями, двумя крыльями и двумя ногами. Попугаи и орлы- птицы. Насекомые – маленькие существа с шестью ногами и обычно двумя парами крыльев. Бабочки и божьи коровки являются насекомыми. Млекопитающие -животные, которые кормят своих младенцев молоком. Собаки, кенгуру, дельфины являются млекопитающими.
Кошки млекопитающие тоже. Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белого, черного, рыжего, серого и так далее. Кошки не имеют плавников и крыльев; только ноги, тело, голова с усами и длинным хвостом. Они имеют четыре длинные ноги, поэтому они бегают достаточно быстро. Иногда кошки могут быть дружелюбным и приятными для людей, а иногда – эгоистичными. Это зависит от характера кошки. Кошки- домашние животные, поэтому они живут с людьми в домах и квартирах. Они едят рыбу, мясо, молоко, иногда – человеческую пищу. Кошки живут 10 – 15 лет, но некоторые из них могут жить дольше.
Что касается меня, у меня есть домашнее животное тоже – у меня есть рыжий пушистый кот. Его имя Рижий и он был назван в честь своего окраса. Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи. Он любит спать с нами и посмотреть в окно на летающих птиц. Рыжий довольно умный, и он знает время, когда я кормлю его, он идет на кухню ко мне. Я его очень люблю и надеюсь, что он будет жить долго и счастливо.
Pets
Домашние животные
Why do people want to have a pet? For some people it is a way to avoid the loneliness, for other people it is a kind of entertainment. Someone wants to have a pet to be closer to the nature and other people just love animals very much and need a pet to share their feelings.
Почему люди хотят завести домашнее животное? Для некоторых людей это способ избежать одиночества, для других – это своего рода развлечение. Одни люди хотят завести домашнее животное, чтобы быть ближе к природе, а другие просто очень любят животных и нуждаются в питомце, чтобы поделиться с ним своими чувствами.
Everyone has an opportunity to choose a pet they like: a cat or a dog, a parrot or a canary, aquarium fish or guinea pigs. Some people choose exotic animals as their pets: a raccoon, a monkey, a tarantula. There are plenty of choices here, besides, there are many breeds of cats and dogs.
У каждого есть возможность выбрать питомца: кошку или собаку, попугая или канарейку, аквариумную рыбку или морскую свинку. Некоторые люди выбирают экзотических питомцев: енотов, обезьянок, тарантулов. Здесь есть много вариантов, кроме того, существует много пород кошек и собак.
Pets always make the life of people better and eventful. In turn, people are responsible for their pets. Unfortunately, people quite often neglect their duties concerning pets: they pay little attention to them, forget to feed them or visit veterinarian. Sometimes people even abandon pets at all.
Домашние животные всегда делают жизнь людей лучше и насыщеннее. В свою очередь, люди несут ответственность за своих питомцев. К сожалению, люди нередко пренебрегают своими обязанностями в отношении питомцев: они уделяют им мало внимания, забывают накормить их или сводить к ветеринару. Иногда люди вообще бросают своих питомцев.
Before you bring a pet to your home you should learn about the peculiarities of the species and how to treat them. For example, dogs and parrots, unlike cats and fish, need not only the feed but also regular communication with their master. Spending little time with a pet is one of the most common problems connected with pets.
Прежде чем вы принесете домашнее животное в свой дом, вы должны узнать об особенностях его вида и о том, как с ним обращаться. Например, собаки и попугаи, в отличие от кошек и рыб, нуждаются не только в корме, но и в регулярном общении с хозяином. Одной из самых распространенных проблем, связанных с домашними животными, является дефицит общения питомцев с хозяином.
I believe that when you have a pet you are responsible for it. It is important to understand that animals are living beings, not toys. Be a good friend for a pet, and a pet will be a friend for you.
Я считаю, что когда у вас есть домашнее животное, вы несете ответственность за него. Важно понимать, что животные – это живые существа, а не игрушки. Будьте хорошим другом для питомца, и он станет другом для вас.
Є два види тварин. Ми знаємо диких тварин. Це ті, котрі живуть у лісах, джунглях і полях. Це лиси, тигри, вовки, зайці і так далі. І є тварини, що живуть біля людей. Їх називають свійськими тваринами. Деякі з них навіть допомагають людям. Коні, бики, собаки дуже багато допомагають людям. Свійські тварини — це корови, кішки, вівці і так далі. Багато років тому, коли не було машин і вантажівок, люди використовували биків і коней для роботи на полях. Собаки — наші великі друзі, але вони також охороняють наші будинки і використовуються в армії і поліції. Кішки ловлять мишей і пацюків. Що ж до інших тварин, то вони теж дуже корисні. Кури, качки, гусаки, індики дають м’ясо і яйця. Корови і кози дають молоко. Телята, поросята і вівці дають дуже смачне м’ясо. Варто відзначити, що і дикі, і свійські тварини можуть бути гарними артистами, і вони можуть виступати в цирку. Є дресирувальники, що дресирують визначених тварин. Наприклад, Куклачов має свій театр, де виступають кішки. Такі шоу дійсно цікаві і потішні.
Questions:
1. What are the types of animals?
2. What are wild animals? Name them.
3. What are domestic animals? Name them.
4. How do they help people?
5. Can animals be actors? Where can we see them?
Мы живем на удивительной планете. На ней растет много красивых растений и деревьев и живет много разных животных. В этой экосистеме все взаимосвязано и играет свою важную роль. На нашей планете есть дикие и домашние животные, а также хищники и травоядные. Без тех или иных наша планета вряд ли могла бы существовать.
Домашние животные, такие как крупный рогатый скот и другие, живут рядом с людьми. У меня есть кот. Мне нравится, когда он ложится рядом со мной и мурлычет. Я люблю гладить его. Тем не менее, мой кот, как и большинство других котов, любит свое собственное пространство.
Я думаю, что забота о питомцах и других домашних животных делает нас добрее и ответственнее. Она делает нас более внимательными и чуткими. Когда мы начинаем заботиться о ком-то еще, мы становимся менее эгоистичными. Мой кот достаточно стар. Он живет у меня много лет. Теперь я знаю, что живое существо – не просто игрушка, а животное, которое будет жить с тобой в течение многих лет. Это время будет наполнено не только счастливыми моментами. Будут и грустные моменты тоже. Животные могут болеть и чувствовать себя подавленными. В такие моменты и проверяется наша человечность.
Что касается диких животных, то их сложно встретить в реальной жизни. Тем не менее, на них можно посмотреть в зоопарке. Конечно, есть люди, которые выступают против зоопарков, считая их неволей для зверей. Но я думаю, что условия, созданные в современных зоопарках достаточно хорошие. Известно также, что иногда исчезающие виды животных были спасены в зоопарках, нежели в дикой природе. Я люблю ходить в зоопарки, особенно в путешествиях. Я считаю, что знакомство с новыми животными расширяет наш кругозор.
Я хочу верить в то, что спасение красоты нашей планеты в наших силах. Нам нужны домашние животные, чтобы быть лучше. Нам нужно научиться не вмешиваться в среду обитания диких животных. Люди сами являются важной частью этой экосистемы. Животные нуждаются в нас так же, как и мы нуждаемся в них.
На английском языке. Wild Animals
There are two types of animals that we know: domestic and wild. While domestic animals live near people, wild animals can be found in the wild. Their habitats include the forests, the jungles, the deserts, the mountains, etc. Some of my favourite wild animals are bears, tigers and elephants. In my opinion, modern society treats them badly. People believe that wild animals are of no use and they simply waste our precious resources. I strongly disagree and I think that wild animals need to be protected and preserved as any other life on our planet. Unfortunately, they are often impacted by deliberate actions or neglect. Hunting for valuable parts of these animals is the most common problem. For example, many elephants are killed for their tusks, foxes are killed for their fur, wolves are killed for their fangs, sharks are killed for their liver oil. To think only, people can be so cruel to nature. As a result, the increasing human-wildlife conflict leads to unwanted problems. For example, sharks are natural guards of the ocean. They keep their habitat clean. So, getting rid of sharks, people destroy the underwater flora and fauna. It becomes obvious that wild animals are the part of our ecosystem. Every species is rather important to keep the balance of life on Earth. Other than that, wild animals have an aesthetic appeal. Some animals are such beautiful creatures, for example, the black panthers or leopards. In conclusion I’d like to add that wildlife should be preserved and well-treated if people want to avoid certain ecological problems.
Перевод на русский язык. Дикие животные
Есть две разновидности известных нам животных: домашние и дикие. В то время как домашние животные живут рядом с людьми, диких животных можно увидеть на лоне дикой природе. К их местам обитания относятся леса, джунгли, пустыни, горы и т.д. Некоторые из моих любимых диких животных – это медведи, тигры и слоны. На мой взгляд, современное общество плохо к ним относится. Люди считают, что дикие животные бесполезны, и что они попросту тратят наши драгоценные ресурсы. Я категорически не согласна с этим и считаю, что дикие животные должны быть защищены и сохранены, как и любая другая живность на планете. К сожалению, они часто подпадают под влияние умышленных действий или халатности. Одной из наиболее распространенных проблем является охота за ценными частями этих животных. Например, многих слонов убивают за их бивни, лис убивают ради меха, волков убивают за их клыки, акул убивают ради их жира. Подумать только, люди могут быть такими жестокими к природе. В результате роста конфликта между человеком и дикими животными возникают нежелательные проблемы. Например, акулы являются естественными стражами океана. Они очищают свою среду обитания. Поэтому, избавляясь от акул, люди уничтожают подводную флору и фауну. Становится очевидно, что дикие животные являются частью нашей экосистемы. Каждый вид весьма важен для поддержания баланса жизни на земле. Кроме того, дикие животные имеют эстетическую привлекательность. Некоторые животные настолько красивы, например, черные пантеры или леопарды. В заключение я хотела бы добавить, что дикую природу следует сохранять и хорошо к ней относится, если человек хочет избежать определенных экологических проблем.
Pros and Cons of Keeping Wild Animals as Pets
People often have pets that are kept for their company, protection or entertainment. Most people have popular pets, such as cats, dogs, fish, rabbits, parrots or mice, but some people own wild animals as pets. Let us consider the pros and cons of keeping them.
The first advantage is that sometimes we do not have enough space at home to keep pets like dogs or cats. Then we can bring little wild animals, such as geckos or hedgehogs. Another advantage is that certain wild animals can help to control isects in the house. Thirdly, small wild animals cost less than pedigree dogs or cats.
Nevertheless, there are a few cons. The first and the most important one is necessity to provide proper diet and exercise to wild animals, which can be difficult. Secondly, usually such pets require proper care, so their owners should take special training. Cute baby animals can grow and become too big and strong to be kept at home. Moreover, they can be dangerous. One more serious disadvantage is that wild animals may carry diseases.
Taking everything into account I think it is not a good idea to keep wild animals as pets.
_____
Плюсы и минусы содержания диких животных в доме
Люди часто заводят питомцев, которых держат ради компании, защиты или развлечения. У большинства людей живут популярные питомцы, такие как кошки, собаки, рыбки, кролики, попугаи и мыши, но некоторые люди заводят дома диких животных. Давайте рассмотрим плюсы и минусы содержания таких питомцев.
Первое преимущество заключается в том, что иногда нам не хватает дома места, чтобы содержать таких питомцев, как собаки или кошки. Тогда мы можем завести маленьких диких животных, таких как гекконы или ежи. Еще одним преимуществом является то, что некоторые дикие животные могут помочь контролировать насекомых в доме. В-третьих, маленькие дикие животные стоят дешевле, чем породистые собаки или кошки.
Тем не менее, есть несколько минусов. Первый и самый важный из них – это необходимость обеспечивать правильное питание и физическую активность для диких животных, что может быть затруднительным. Во-вторых, обычно такие питомцы нуждаются в должном уходе, поэтому их владельцы должны получить специальную подготовку. Милые зверюшки могут вырасти и стать слишком большими и сильными, чтобы их можно было держать дома. Более того, они могут быть опасными. Еще один серьезный недостаток заключается в том, что дикие животные могут распространять болезни.
Учитывая все это, я думаю, что не стоит держать диких животных в качестве питомцев.
1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.
2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.
3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.
4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.
5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.
6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.
7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.
8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.
9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.
10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.
11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.
12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.
13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.
14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.
15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.
16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.
Перевод
1. Слон – огромное животное, обитающее в Африке и Азии. Слоны серого цвета, у них два больших уха, два длинных зуба (бивня) и длинный нос (хобот). Они питаются листьями, растениями, фруктами и корнями. Слоны являются млекопитающими животными.
2. Лиса принадлежит семейству собачьих. Это млекопитающее животное. Лисы рыжего цвета, у них красивые пушистые хвосты. Они очень хитрые, они ловят и едят маленьких животных и птичек. Они обитают по всему миру.
3. Жираф – высокое животное с длинной шеей и тонкими длинными ногами. Животные обитают в Африке, они питаются листьями деревьев и фруктами. Жирафы – млекопитающие животные. Их тела покрыты коричневыми пятнами.
4. Носорог – большое и тяжелое млекопитающее животное, обитающее в Африке и Азии. У него имеется один или два острых рога на голове, и у него толстая кожа. Носороги питаются фруктами, листьями и травой.
5. Заяц – это маленькое млекопитающее животное с коротким хвостиком, длинными лапами и длинными ушами. Зайцы питаются растениями и фруктами. Они могут прыгать и бегать очень быстро. Зайцы обитают в Европе и Америке.
6. Еж – маленькое млекопитающее животное, покрытое иголками. Он может сворачиваться в клубок. Ежи охотятся на насекомых, червяков и маленьких животных. Они обитают в Азии, Африке и Европе.
7. Лев – это большая дикая кошка. Его называют «царем зверей». У него острые зубы и когти, большая голова и длинный хвост. Львы – хищники, они охотятся на других животных. Животные обитают в Африке и Индии группами, которые называются прайдами. Львы – очень сильные, умные и коварные.
8. Медведь – большое млекопитающее животное. У медведей большие лапы с острыми когтями. Они очень хорошо умеют лазить вверх и плавать. Они обитают по всему миру. Животные питаются мясом, рыбой, растениями, фруктами, ягодами и медом. Медведи – сластены.
9. Верблюд – большое млекопитающее животное. Он обитает в Африке. Он питается растительностью: растениями, травой и зерном. Верблюды имеют длинную шею и два горба. Они могут прожить без воды 10 месяцев.
10. Волк – это дикое млекопитающее. Волки серого цвета, и они похожи на собак. Они являются умными хищниками и поедают других животных. Волки живут маленькими группами в лесах и горах.
11. Крокодил – большое опасное животное, обитающее в реках и озерах Африки, Азии, Австралии и Америки. Хищники питаются рыбой и млекопитающими. Они умеют плавать и бегать очень быстро.
12. Зебра принадлежит к семейству лошадиных. Это полосатое черно-белое млекопитающее животное. Зебры обитают в Африке группами (стадами). Они питаются растительностью. Они умеют бегать и лягаться своими крепкими ногами.
13. Обезьяна – маленькое животное с длинным хвостом. Обезьяны обитают в лесах Америки, Африки и Азии. Животные очень забавные, умные и активные. Обезьянки умеют бегать, прыгать, лазить и играть друг с другом. Они любят есть фрукты, орехи, ягоды, яйца и насекомых.
14. Панда – млекопитающее животное черно-белого цвета. Она обитает в лесах Китая. Она умеет лазить очень хорошо. Панды выглядят как пушистые медведи. Они питаются бамбуковыми деревьями, растениями и маленькими животными.
15. Кенгуру – это млекопитающее животное, обитающее в Австралии. Оно питается растениями и листьями. Кенгуру имеют сильные длинные ноги и умеют прыгать очень быстро. У них также имеется карман на животе, в котором они носят своих детенышей.
16. Белка – симпатичное маленькое животное. У нее пушистый хвост. Она обитает на деревьях по всему миру. Белки питаются орехами, ягодами, фруктами и насекомыми. Они умеют прыгать и лазить по деревьям.
сочинение на тему : содержание диких животных в домашних условиях.
Many people like to keep the wild animals at home, but weve ever wondered whether it is safe for us? Is what we should learn.
On the one hand, for lovers of exotic animals such as crocodiles, tigers and snakes, it is useful to get such animals in order to learn about it as much as possible. In addition, it is very exclusive to people who are fond of wildlife.
On the other hand, the wild animals are dangerous to humans. They can attack, bite or even kill. Still less can in no way infer that beast on the street, because it may cause harm to society.
To sum up, there are strong arguments both for and against holding wild animals in the home. I believe it would be best not to keep the home of wild beasts. Because they can be harmful to people.
ПЕРЕВОД
Многие люди любят держать диких животных в домашних условиях, но мы когда-нибудь задумывались, безопасно ли это для нас? Это нам и предстоит узнать.
С одной стороны, для любителей экзотических животных, таких как крокодилы, тигры и змеи, будет полезно обзавестись таким животным для того, чтобы узнать о нём как можно больше. Кроме того, это очень эксклюзивно для людей, увлекающихся животным миром.
С другой стороны, дикие звери очень опасны для людей. Они могут напасть, укусить или даже убить. Тем более нельзя ни в коем случае выводить этого зверя на улицу, потому что он может причинить вред всему обществу.
Подводя итог, имеются веские аргументы и за и против держания диких животных в домашних условиях. Я считаю, будет лучше не держать дома диких зверей. Ведь они могут принести вред людям.
сочинение на тему : содержание диких животных в домашних условиях.
Many people like to keep the wild animals at home, but weve ever wondered whether it is safe for us? Is what we should learn.
On the one hand, for lovers of exotic animals such as crocodiles, tigers and snakes, it is useful to get such animals in order to learn about it as much as possible. In addition, it is very exclusive to people who are fond of wildlife.
On the other hand, the wild animals are dangerous to humans. They can attack, bite or even kill. Still less can in no way infer that beast on the street, because it may cause harm to society.
To sum up, there are strong arguments both for and against holding wild animals in the home. I believe it would be best not to keep the home of wild beasts. Because they can be harmful to people.
ПЕРЕВОД
Многие люди любят держать диких животных в домашних условиях, но мы когда-нибудь задумывались, безопасно ли это для нас? Это нам и предстоит узнать.
С одной стороны, для любителей экзотических животных, таких как крокодилы, тигры и змеи, будет полезно обзавестись таким животным для того, чтобы узнать о нём как можно больше. Кроме того, это очень эксклюзивно для людей, увлекающихся животным миром.
С другой стороны, дикие звери очень опасны для людей. Они могут напасть, укусить или даже убить. Тем более нельзя ни в коем случае выводить этого зверя на улицу, потому что он может причинить вред всему обществу.
Подводя итог, имеются веские аргументы и за и против держания диких животных в домашних условиях. Я считаю, будет лучше не держать дома диких зверей. Ведь они могут принести вред людям.
A tiger’s body is powerful and covered with thick fur of black and orange stripes. The location of stripes is unique for every tiger. Tigers have strong graceful legs and large paws and a beautiful long tail. The weight of adult males may reach up to 300 kilograms, and the length of the body up to 1.5-3 metres. Tigers are found mainly in the South, Southeast and Central Asia.
Tigers are unsurpassed hunters. But unlike pack animals they hunt alone. They display phenomenal intuition and marvellous observation. Unfortunately tigers are among extinct animals nowadays so people must do their best to preserve them.
Тигр – это величественное дикое животное непревзойденной красоты, грации и силы. Тигр является одной из крупнейших кошек на Земле, но количество этих очаровательных животных сокращается из-за охоты людей и их производственной деятельности.
Тело тигра мощное и покрыто густой шерстью с черно-оранжевыми полосами. Расположение полос уникально для каждого тигра. Тигры обладают сильными изящными ногами, крупными лапами и красивым длинным хвостом. Вес взрослых самцов может достигать 300 кг, а длина тела 1,5-3 м. Тигры обитают в основном в Южной, Юго-Восточной и Центральной Азии.
Тигры – непревзойденные охотники. Но в отличие от стайных животных, они охотятся в одиночку. У них феноменальная интуиция и удивительная наблюдательность. К сожалению, тигры относятся к числу исчезающих животных, поэтому люди должны делать все возможное, чтобы сохранить их.
Другие полезные материалы
1. Описание льва на английском языке
2. Описание медведя на английском языке
3. Animals – Животные (топик с переводом)
4. Domestic Animals – Домашние животные (топик с переводом)
Wolves can live almost anywhere. They can be found in tundra, taiga, and steppe. There are even polar wolves.
Wolves are predators and very smart hunters. Depending on the habitat they can feed on rodents, hoofed animals, and birds. In hungry winters wolves often attack livestock and even men.
Wolves have great physical strength, endurance and agility. Moreover, they hunt in packs that’s why their attacks are extremely successful. As wolves kill weak and sick animals first they are considered to be forest medics. But because of the danger they pose to people, many species of wolves have been completely wiped out, and many are considered endangered.
A wolf is one of the favourite characters of Russian folk tales. Its strength, intelligence and charisma are praised in them.
Волки – дикие животные. Они очень похожи на больших домашних собак. Обычно волки серые, с длинными пушистыми хвостами, их шерсть длинная и густая. Волки славятся своими сильными острыми зубами. У них выносливые ноги и большие лапы.
Волки могут жить практически в любом месте. Их можно встретить в тундре, тайге и степи. Есть даже полярные волки.
Волки – хищники и очень умные охотники. В зависимости от среды обитания они могут питаться грызунами, копытными животными, птицами. В голодные зимы волки часто нападают на скот и даже людей.
Волки обладают большой физической силой, выносливостью и гибкостью. Кроме того, они охотятся стаями, поэтому их нападения чрезвычайно успешные. Так как волки убивают в первую очередь слабых и больных животных, они считаются санитарами леса. Но из-за опасности, которую они представляют для людей, многие виды волков были полностью истреблены, и многие считаются вымирающими.
Волк – один из самых излюбленных персонажей русских народных сказок. В них воспевается его сила, ум и харизма.
There are a lot of animals on our planet. They can be wild and domestic. Wild animals are those animals who live in nature without people. Wolves, foxes, giraffes are wild animals. Domestic animals are animals who live with people, who are not really scary. People always call them “pets”. Cats, dogs, sheep are domestic animals.
People divide animals into four groups – reptiles, birds, insects and mammals. Reptiles are animals without wings who lay eggs. Some reptiles are very dangerous. Crocodiles and snakes are reptiles. Birds are animals with feathers, two wings and two legs. Parrots and eagles are birds. Insects are small creatures with six legs and usually two pairs of wings. Butterflies and ladybirds are insects. Mammals are animals who feed their babies on milk. Dogs, kangaroos, dolphins are mammals.
Cats are mammals too. Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. Cats have no fins and wings, just legs, a body, a head with whiskers and a long tail. They have 4 long legs, so they run quite fast. Sometimes cats can be friendly and nice to people, sometimes – selfish. It depends on a cat’s temper. Cats are domestic animals, so they live with people – in people”s houses and apartments. They eat fish, meat, milk, sometimes – human food. Cats live for 10 – 15 years, but some of them can live longer.
As for me, I have a pet too – I have got a red fluffy cat. His name is Ryjiy and it was named after his fur. My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things. He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly. Ryjiy is rather smart and he knows the time I feed him and he goes to the kitchen before me. I like him very much and I hope he will live a long and happy life.
Животные и домашние любимцы
Есть много животных на нашей планете. Они могут быть дикими и домашними. Дикие животные – это те, которые живут в природе без людей. Волки, лисицы, жирафы являются дикими животными. Домашние животные – это те, которые живут с людьми, которые на самом деле не страшны. Люди называют их “домашними любимцами”. Кошки, собаки, овцы – домашние животные.
Люди делят животных на четыре группы – рептилии, птицы, насекомые и млекопитающие. Рептилии- животные без крыльев которые откладывают яйца. Некоторые рептилии очень опасны. Крокодилы и змеи – рептилии. Птицы – животные с перьями, двумя крыльями и двумя ногами. Попугаи и орлы- птицы. Насекомые – маленькие существа с шестью ногами и обычно двумя парами крыльев. Бабочки и божьи коровки являются насекомыми. Млекопитающие -животные, которые кормят своих младенцев молоком. Собаки, кенгуру, дельфины являются млекопитающими.
Кошки млекопитающие тоже. Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белого, черного, рыжего, серого и так далее. Кошки не имеют плавников и крыльев; только ноги, тело, голова с усами и длинным хвостом. Они имеют четыре длинные ноги, поэтому они бегают достаточно быстро. Иногда кошки могут быть дружелюбным и приятными для людей, а иногда – эгоистичными. Это зависит от характера кошки. Кошки- домашние животные, поэтому они живут с людьми в домах и квартирах. Они едят рыбу, мясо, молоко, иногда – человеческую пищу. Кошки живут 10 – 15 лет, но некоторые из них могут жить дольше.
Что касается меня, у меня есть домашнее животное тоже – у меня есть рыжий пушистый кот. Его имя Рижий и он был назван в честь своего окраса. Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи. Он любит спать с нами и посмотреть в окно на летающих птиц. Рыжий довольно умный, и он знает время, когда я кормлю его, он идет на кухню ко мне. Я его очень люблю и надеюсь, что он будет жить долго и счастливо.
Pets
Домашние животные
Why do people want to have a pet? For some people it is a way to avoid the loneliness, for other people it is a kind of entertainment. Someone wants to have a pet to be closer to the nature and other people just love animals very much and need a pet to share their feelings.
Почему люди хотят завести домашнее животное? Для некоторых людей это способ избежать одиночества, для других – это своего рода развлечение. Одни люди хотят завести домашнее животное, чтобы быть ближе к природе, а другие просто очень любят животных и нуждаются в питомце, чтобы поделиться с ним своими чувствами.
Everyone has an opportunity to choose a pet they like: a cat or a dog, a parrot or a canary, aquarium fish or guinea pigs. Some people choose exotic animals as their pets: a raccoon, a monkey, a tarantula. There are plenty of choices here, besides, there are many breeds of cats and dogs.
У каждого есть возможность выбрать питомца: кошку или собаку, попугая или канарейку, аквариумную рыбку или морскую свинку. Некоторые люди выбирают экзотических питомцев: енотов, обезьянок, тарантулов. Здесь есть много вариантов, кроме того, существует много пород кошек и собак.
Pets always make the life of people better and eventful. In turn, people are responsible for their pets. Unfortunately, people quite often neglect their duties concerning pets: they pay little attention to them, forget to feed them or visit veterinarian. Sometimes people even abandon pets at all.
Домашние животные всегда делают жизнь людей лучше и насыщеннее. В свою очередь, люди несут ответственность за своих питомцев. К сожалению, люди нередко пренебрегают своими обязанностями в отношении питомцев: они уделяют им мало внимания, забывают накормить их или сводить к ветеринару. Иногда люди вообще бросают своих питомцев.
Before you bring a pet to your home you should learn about the peculiarities of the species and how to treat them. For example, dogs and parrots, unlike cats and fish, need not only the feed but also regular communication with their master. Spending little time with a pet is one of the most common problems connected with pets.
Прежде чем вы принесете домашнее животное в свой дом, вы должны узнать об особенностях его вида и о том, как с ним обращаться. Например, собаки и попугаи, в отличие от кошек и рыб, нуждаются не только в корме, но и в регулярном общении с хозяином. Одной из самых распространенных проблем, связанных с домашними животными, является дефицит общения питомцев с хозяином.
I believe that when you have a pet you are responsible for it. It is important to understand that animals are living beings, not toys. Be a good friend for a pet, and a pet will be a friend for you.
Я считаю, что когда у вас есть домашнее животное, вы несете ответственность за него. Важно понимать, что животные – это живые существа, а не игрушки. Будьте хорошим другом для питомца, и он станет другом для вас.
Є два види тварин. Ми знаємо диких тварин. Це ті, котрі живуть у лісах, джунглях і полях. Це лиси, тигри, вовки, зайці і так далі. І є тварини, що живуть біля людей. Їх називають свійськими тваринами. Деякі з них навіть допомагають людям. Коні, бики, собаки дуже багато допомагають людям. Свійські тварини — це корови, кішки, вівці і так далі. Багато років тому, коли не було машин і вантажівок, люди використовували биків і коней для роботи на полях. Собаки — наші великі друзі, але вони також охороняють наші будинки і використовуються в армії і поліції. Кішки ловлять мишей і пацюків. Що ж до інших тварин, то вони теж дуже корисні. Кури, качки, гусаки, індики дають м’ясо і яйця. Корови і кози дають молоко. Телята, поросята і вівці дають дуже смачне м’ясо. Варто відзначити, що і дикі, і свійські тварини можуть бути гарними артистами, і вони можуть виступати в цирку. Є дресирувальники, що дресирують визначених тварин. Наприклад, Куклачов має свій театр, де виступають кішки. Такі шоу дійсно цікаві і потішні.
Questions:
1. What are the types of animals?
2. What are wild animals? Name them.
3. What are domestic animals? Name them.
4. How do they help people?
5. Can animals be actors? Where can we see them?