In meinen Sommerferien habe ich zwei Wochen in einem Ferienlager verbracht.
Das war ein Sportcamp, wo wir an vielen verschiedenen spa?igen Aktivitaten teilnehmen konnten. Die Unterkunft war ziemlich einfach, da wir alle in Zelten ohne richtige Betten geschlafen haben. Stattdessen hatte ich eine Luftmatratze und einen Schlafsack. Ich fand das gemutlich, obwohl ich mich erst daran gewohnen musste.
Wir begannen den Morgen mit einem gemeinsamen Fruhstuck auf dem Picknickplatz. Der Gruppenleiter hat uns gezeigt, wie man Porridge kocht, da er meinte, dass das die beste Mahlzeit fur den Start eines aktiven Tages sei.
Abends haben wir gegrillt, mit einem tollen Lagerfeuer, wo wir den ganzen Abend geblieben sind, um Gruselgeschichten zu lauschen.
An einem Tag haben wir eine Flo?fahrt auf einem Fluss in der Nahe gemacht, und wir mussten die Flo?e vorher selbst zusammenbauen. Es war ziemlich schwierig, die schweren Baumstamme zusammenzubinden, aber ich habe das Gefuhl, dass ich viele neue Fahigkeiten wahrend der Wochen dazugelernt habe.
Wir haben zum Beispiel gelernt, wie man die Spuren von wilden Tieren liest. Meine Lieblingsaktivitat war die Fackelwanderung im Wald. Wir mussten im Dunkeln einen Schatz suchen, und das war ziemlich gruselig und aufregend. Ich war mit meinem Cousin im Ferienlager, und wir haben viele neue Freunde aus dem ganzen Land gewonnen.
Wir haben zum Schluss Telefonnummern und Emailadressen ausgetauscht, und manche von denen wollen nachstes Jahr wieder zum Lager kommen. Ich wurde definitiv auch wieder in ein Ferienlager gehen.
Привет, друзья! Лето прошло, и пора начать писать сочинение на тему как я провел лето.
Отличный топик с переводом и с необходимым словарем на данную тему.
В конце топика посмотрите видео meine sommerferien rotine.
Необходимый словарный запас:
der Sommer – лето
die Sommerferien (Pl.) – летние каникулы
der Urlaub – отпуск
die Reise — поездка
im Sommer — летом
im Sommer / Herbst / Winter / Fruhling – летом, осенью, зимой, весной
in den Ferien – на каникулах
am Wochenende – на выходных
letzten Sommer / Monat – прошлым летом / в прошлом месяце
letzte Woche – на прошлой неделе
letztes Jahr – в прошлом году
im letzten Urlaub – в прошлом отпуске
in den letzten Ferien – на прошлых каникулах
vor einem Monat – месяц назад
vor einer Woche – неделю назад
Где можно провести отпуск:
Ich machte Urlaub… — Я был в отпуске …
Ich war … in Urlaub. – Я был … в отпуске
in der Stadt — в городе
auf dem Land – в деревне
in den Bergen – в горах
am See – на озере
am Meer — на море
im Ausland – за границей
im Ferienlager / Trainingslager – в летнем / спортивном лагере
auf dem Campingplatz – в кемпинге
in der Jugendherberge – в студенческом хостеле
im Hotel – в отеле
Рекомендую прочитать: Как написать сочинение на немецком
Мои летние каникулы — Meine Sommerferien
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.
/ Летом учащиеся не ходят в школу. У них летние каникулы, которые длятся 3 месяца. Детям не нужно рано вставать, делать домашние задания или готовить что-нибудь для школы. Поэтому все очень любят летние каникулы. /
Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spiele ich drau?en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fu?ball.
/ Мне очень нравятся летние каникулы из-за большого количества свободного времени. Светлым летним утром я никогда не валяюсь долго в кровати. После того, как я встаю, вкусно завтракаю. Потом играю на улице с друзьями. А если на улице идет дождь, то играю на компьютере или в Лего. Иногда после обеда я хожу с друзьями в кино или играю во дворе в футбол. /
Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Gro?eltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.
/ Каждое лето я езжу в деревню проведать своих бабушку и дедушку. Я помогаю в саду или присматриваю за цыплятами и утками. В деревне мы с папой часто ездим на велосипеде. Иногда мы также ездим на речку ловить рыбу. Мне очень нравится ходить на пляж по утрам, когда еще не так жарко. Я купаюсь, загораю и играю со своими друзьями на береру реки. /
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.
/ Когда мой дядя не очень занят, мы ходим в лес собирать грибы. По вечерам мне очень нравится сидеть у костра и петь песни, также я очень охотно сплю в палатке. /
Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.
/ Для меня летние каникулы никогда не длятся слишком долго. Несмотря на это, я всегда рад, когда снова начинается школа и я могу увидеть всех своих друзей. /
MEINE SOMMERFERIEN ROUTINE!
13*1 7/65-15,3=???? срочно
Два шарика расположены на расстоянии 10 см друг от друга, имеют одинаковые положительные заряды и взаимодействуют с силой 0,23 мН, Найти я ряд каждого шарика (к = 9 -10^9 Н * м^2 / К^2 ).
Импульс фотона равен 1,3*10^-27 кг м/с. какая енергия фотона?
Пожалуйста помогите как и что в государственном масштабе может укрепить дружбу между народами
Используя логические операции, запишите высказывания инспекторов. Составьте произведение этих высказываний и упростите его. Какой вывод сделал комиссар Мегрэ? – Говорит М егрэ. Есть новости?
– Да, шеф. Поступили сообщения от инспекторов. Торранс установил, что если Франсуа был пьян, то либо Этьен убийца, либо Франсуа лжёт. Жуссье считает, что или Этьен убийца, или Франсуа не был пьян и убийство произошло после полуночи. Инспектор Люка попросил передать Вам, что если убийство произошло после полуночи, то либо Этьен убийца, либо Франсуа лжёт. Затем звонила …
– Всё, спасибо. Этого достаточно. – Комиссар положил трубку. Он знал, что трезвый Франсуа никогда не лжёт. Теперь он знал всё.»
Рассмотрите следующие высказывания:
A={Франсуа был пьян};
B= {Этьен убийца};
C = {Франсуа лжёт};
D= {убийство произошло после полуночи}.
Проверочное слово к слову “Хвалиться”
В каких случаях в слове длиный пишется одна н а в каких две н
Задача в классе было 35 учеников из них успевают 17 человек как найти проццент не успевающих учеников
Как будет мама по-казахски?
Один комбайнер на молотил 231 т зерна а во второй. на 46 меньше. сколько зерна намолотили оба комбайнера
1. Lest den Text
DIE FERIEN AM MEER
In den Ferien fahrt unsere Familie gewohnlich ans Meer. Wir wohnen in einem Dorf am Meer. Wir verbringen unsere Zeit sehr gut. Morgens gehen wir an den Strand. Meine Eltern schwimmen viel, dann liegen sie am Strand und ruhen sich aus.
Marko taucht gern, ich bade und schwimme mit den Dorfkindern um die Wette. Dann spielen wir Ball und Badminton am Strand oder liegen in der Sonne.
Am Abend fahren Mutti, Marko und ich gern Boot. Unser Vater fahrt selten mit. Er angelt lieber. Das macht ihm Spa?. Abends essen wir oft Fisch. Der Fisch schmeckt uns sehr.
Am Samstag fahren wir gewohnlich in die Stadt. Dort besuchen wir ein Museum oder eine Ausstellung. Das ist interessant fur uns und fur die Eltern. Dann essen wir Eis in einem Cafe.
Am Sonntag gehen wir in die Berge. Wir nehmen ein Zelt mit. In den Bergen gibt es einen See. Wir zelten am See. Das Wasser dort ist blau und sehr sauber. In den Bergen sammeln wir Beeren und Pilze. Sie schmecken gut. Die Natur in den Bergen ist wunderschon. Wir fotografieren viel.
Unsere Ferien am Meer sind immer toll!
2. Erzahlt diesen Text im Perfekt und Prateritum
3. Lest den Text, findet Verben im Perfekt
Am Wochenende
Am Wochenende haben wir am Fluss gezeltet. Alle haben gern im Fluss gebadet, in der Sonne gelegen, am Strand Ball und Badminton gespielt. Der Vater hat gern geangelt.
Am Sonntag haben wir einen Ausflug in den Wald gemacht. Auf einer Wiese haben wir ein Picknick gemacht. Die Kinder haben Verstecken und Blindekuh gespielt. Die Mutter hat uns fotografiert.
4. Lest den Text und beantwortet die Fragen:
Taras und Oxana Iwanenko sind Geschwister. Sie wohnen in der Stadt. Sie sind Schuler. Taras ist 13 Jahre alt. Seine Schwester ist 10 Jahre alt. In diesem Jahr geht Taras in die 6. Klasse und Oxana geht in die 4. Klasse.
Ihre Sommerferien haben die Kinder auf dem Lande verbracht. Im Juni sind sie ins Dorf Iwaniwka gefahren. Dort wohnen ihre Gro?eltern.
Das Dorf liegt am gro?en Fluss. Am Fluss gibt es einen Wald. Der Wald ist auch gro?. Im Wald gibt es viele Pilze und Beeren. Die Kinder sind oft in den grunen Wald gegangen. Sie haben dort die guten gro?en Pilze und die roten Beeren gesammelt. Oxana hat oft auch die schonen bunten Blumen nach Hause gebracht.
Der Sommer in diesem Jahr ist sehr hei? gewesen. Die Kinder sind oft an den gro?en Fluss gegangen. Sie haben in der hei?en Sonne gelegen und viel im blauen Fluss gebadet. Jetzt konnen sie gut schwimmen.
Aber die schonen Sommerferien sind jetzt zu Ende. Die Kinder sind von ihren Gro?eltern nach Hause gekommen. Am 1. September hat das neue Schuljahr begonnen. Die Kinder mussen in die Schule gehen.
1.Wer sind Taras und Oxana Iwanenko?
2.Wo wohnen sie?
3.Was sind sie?
4.Wie alt sind sie?
5.Wo haben die Kinder ihre Sommerferien verbracht?
6.Wohin sind sie im Juni gefahren?
7.Wer wohnt im Dorf Iwaniwka?
8.Wo liegt das Dorf?
9.Gibt es dort einen Fluss und einen Wald?
10.Wie ist der Wald?
11.Was gibt es im Wald?
12.Sind die Kinder oft in den Wald gegangen?
13.Was haben sie dort gesammelt?
14.Wie ist der Sommer in diesem Jahr gewesen?
15.Was haben die Kinder am Fluss gemacht?
16.Konnen sie jetzt gut schwimmen?
17.Sind die Sommerferien jetzt zu Ende?
18.Sind die Kinder nach Hause gekommen?
19.Wann hat das neue Schuljahr begonnen?
5. Lest den Text und beantwortet die Fragen:
Marko und Monika Krause sind Geschwister. Sie wohnen in Koln. Monika ist 10 Jahre alt. Ihr Bruder ist 8 Jahre alt. Ihre Sommerferien haben sie auf dem Lande verbracht. Hier leben ihre Gro?eltern. Sie haben einen Bauernhof. Es gibt da auch einen Garten. Monika und Marko haben ihren Gro?eltern im Garten geholfen. Sie haben dort sehr gern gearbeitet. Sie haben Baume und Blumen gepflegt.
Die Gro?eltern haben Pferde, Kuhe und Schweine auf dem Bauernhof. Da gibt es auch viele Huhner, Enten und Ganse. Monika und Marko haben sie morgens und abends gefuttert.
Die Kinder haben oft drau?en Verstecken gespielt. Das ist ihr Abzahlreim:
Enten am Bach, Tauben am Dach,
die Maus ist im Kuchen. Lauft los!
Ich komme suchen!
Es gibt Berge, einen Wald und einen See neben dem Dorf. Marko und Monika haben im See viel gebadet und geangelt. Sie haben am Strand Ball gespielt, in den Bergen Picknicks gemacht, im Wald Pilze und Beeren gesammelt. Sie haben oft ein Lied gesungen:
Wir wandern, wir wandern
von einem Berg zum andern.
Die Kinder haben gern auf einer Wiese gespielt und dort Tiere und Insekten beobachtet. Die Sommerferien auf dem Lande haben ihnen sehr gefallen.
1. Wer sind Monika und Marko?
2. Wo wohnen sie?
3. Wie alt sind sie?
4. Wo wohnen ihre Gro?eltern?
5. Wo haben die Kinder ihre Ferien verbracht?
6. Haben die Kinder ihren Gro?eltern geholfen?
7. Wen haben sie morgens und abends gefuttert?
8. Was haben sie drau?en gespielt?
9. Was haben die Kinder am See gemacht?
10. Wo haben sie Picknicks gemacht?
11. Wo haben sie Pilze und Beeren gesammelt?
12. Welches Lied haben sie oft gesungen?
13. Haben sie Tiere und Insekten beobachtet? Haben den Kindern ihre Ferien gefallen?
6. Bildet eine Erzahlung uber eure Sommerferien
Meine Sommerferien
Meine Sommerferien dauerten 3 Monate. Sie begannen am ersten Juni und waren am 31. August zu Ende. Das Wetter war im Sommer gut. Die Sonne schien. Der Himmel war blau. Es war hei?. Aber manchmal gab es Gewitter. Dann blitzte es, donnerte es und regnete es, aber nicht lange. Den Sommer verbrachte ich _____________________. Im Juni war ich ___________________, im Juli ___________________ und im August ____________________________. Dort war ich mit_____________________________. Ich badete, schwamm, tauchte. Am Strand sammelte ich Muscheln und Murmeln. Auch lag ich in der Sonne. Wir spielten Volleyball, Pionierball und Federball.
Im Sommer las ich und sah fern. Mit den Freunden ging ich viel spazieren. Manchmal computerte ich.
Ich verbrachte meine Sommerferien toll. Sie gefielen mir sehr gut, weil ich mich gut erholt habe.
7. Lernt die Worter
hei? – жарко
schwul – душно
heraufziehen (zog herauf, heraufgezogen) – подниматься, приближаться
das Gewitter – непогода
es blitzt – светит молния
es donnert – гремит
bluhen — цвести
die Feldblumen pflucken – собирать полевые цветы
strahlen – светить
angeln – рыбачить
aufhoren (horte auf, aufgehort) – прекращаться
untergehen (ging unter, untergegangen) — заходить
1. Ich erinnere mich gern an meine Sommerferien. 2. In diesem Sommer erholte ich mich in einem Zeltlager am Baikalsee. 3. Dort war es sehr schon. 4. Der Baikalsee ist der tiefste und schonste See in unserem Land. 5. Unsere Zelten standen im Wald. 6. Die Natur war sehr malerisch: ein blauer See, grune Walder und Wiesen. 7. Der Sommer war in diesem Jahr sehr hei?. 8. Wir badeten viel im See, schwammen um die Wette, sonnten uns. 9. Sehr oft fuhren wir Boot, fischten. 10. Manchmal machten wir Wanderungen in den Wald, um dort Pilze und Beeren zu suchen.
11. Wir trieben auch viel Sport: spielten Fu?ball und Basketball, Volleyball und Tischtennis. 12. Oft fanden im Lager verschiedene Wettkampfe statt. 13. An allen nahm ich aktiv teil. 14. Am Abend sa?en wir oft am Lagerfeuer, sangen Lieder und erzahlten einander lustige Geschichten. 15. In diesem Sommer lernte ich viele neue Menschen kennen, traf alte Freunde. 16. Ich bin mit meinen Sommerferien sehr zufrieden. 17. Es hat mir im Zeltlager sehr gut gefallen. DIALOG:
A: Hallo! Wie geht’s? Ich habe dich lange nicht gesehen.
B: Ich bin nur gestern aus dem Sportlager gekommen. Dort war toll!
A: Hast du die Zeit schon verbracht?
B: Komische Frage! Das Leben im Sportlager war sehr interessant. Besonders kleine olympische Sommerspiele. Das Eroffnungszeremoniell und Teilnehmerparade sind unvergesslich.
A: Hast du an den Wettkampfen teilgenommen?
B: Naturlich! Du wei?t doch, Sport ist mein Hobby.
A: Und was hat dir am besten gefallen? Kannst du mir sagen?
B: Ja. Das Neptun-Fest war wunderschon! Es machte auf mich einen gro?en Eindruck.
Die Sehuler haben
viermal im Iahr die Ferien im Heibst, im Winter, im Sommer, im Fruhling. Ich habe
jede Jahreszeif gern. In einem Lied singt man.
Die Natur hat kein
oehlichfes Wetter. Ide bin daimt einverstanden. Jede Jahreszeit hat ihre Vorflile.
Aber der Sommer ist die beste. Jahresteit. Im Sommer kanu man Reisen oder Wanderungin
machen, baden, ochwimmen, in der Somme liegen. Viele Menchen fahren im Sommer gern auts
Land, um dorn in den Wald zu gehen und Beeren zu sammeln, Pilze zu suchen. Die Wimler
kocunen ihre Ferien in einem Terienlanger, Sportlager oder Sanaforium verbringen. Unsere
Republik ist an Naherschatzen reich. Das sind vehom Walder, Wiesen, Felder, Flusse, Seen.
Die Sandochalt unserer R-k ist malerisch. Es gibt vide Erholungsorte im Norden und
Suden im Osten und Westen unseres Lande. Im Sommer fahre ich gewohnlich ins Dorf. In
diesem Jahre habeich mich auch auf dem Lande uholt. Iher wohnen mine Grosseltern. Am Morgen
half ich beider Arbeit im Gemuse garten. Ich jatele Beeten, goss Blumen und Sflanzen,
sorgte fur die flausfiere. Am Nadimittag ging ich mit meinen Freunden anden Fluss. Hier
lassen wir in der Sonne, spielten Volleyball aler Fussball (Federball), srzohlten einander
luslige Gexhichlen Witfuhren Boot oder Rad, eieten um die Wetle. Sounabend und sonntags
singen wir in den Wald, um dort Beeren zu sammelu oder Pilze zu suchen . am Abend gingen
wir in den Keub und sahen uns dort nene Filme am oder tanylen meine Terien verlieten sehr
interessant und lustig. Ich bin mit meinen Terien zufrieden. Ich habe mich gut erholt.
DIE FERIEN
1. In der Schule hatten wir die Winterferien, Fruhlingsferien, Sommerferien und Herbstferien. 2. Die langsten und die schonsten Ferien sind die Sommerferien. 3. Der Sommer ist die schonste Jahreszeit. 4. Alle Schuler haben die Moglichkeit, die Ferien gut und interessant zu verbringen. 5. Sie konnen ins Erholungslager, aufs Land oder ans Meer fahren. 6. Im vorigen Jahr verbrachte ich meine Sommerferien sehr interessant. 7. Im Juli fuhren mein Bruder und ich zu unseren Grosseltern. Sie leben in der Moldau. 8. Am Morgen standen wir fruh auf, machten die Morgengymnastik und fruhstuckten. 9. Dann halfen wir den Grosseltern bei dem Haushalt, arbeiteten im Garten. 10. Zu dieset Zeit gab es viel Obst. 11. Wir assen Apfel, Birnen, Erdbeeren. Alles schmeckte gut. 12. Oft gingen wir zum Fluss , um dort zu baden und in der Sonne zu liegen. 13. Manchmal fuhren wir Boot oder schwammen um die Wette. 14. Abends gingen wir ins Kino. 15. Nachdem wir von unsren Grosseltern nach Hause zuruckgekehrt waren, unternahm ich eine Reise nach Moskau zu meinen Verwandten. 16. Ich mag Moskau sehr. 17. Ich besuchte viele Museen, Ausstellungen. 18. Abends war ich auf dem Roten Platz und bewunderte schone Architektur der Bauten. 19. Ich besuchte auch die Tretjakow-Galerie und besichtigte viele Sehenswurdigkeiten Moskaus. 20. Aber die Sommerferien waren bald zu Ende. 21. Mir stand das letzte Schuljahr bevor. 22. Aber ich dachte lange an meine Sommerferien zuruck.
Ferien sind die Lieblingszeit fur alle Schuler. Man braucht nicht in die Schule gehen und lernen. Man kann am Morgen spater aufstehen, sich entspannen und die Zeit mit Interesse verbringen. Jemand zieht vor, im Internet den ganzen Tag zu surfen oder Computerspiele zu spielen. Was mich betrifft, so sitze ich am Computer nicht viel. Ich wahle andere Beschaftigungen. Wenn das Wetter kalt ist, besuche ich meine Freunde oder bleibe zu Hause. In diesem Fall lese ich Abenteuerliteratur, sammle Puzzles gern. Auch viel Spa? machen mir Brettspiele.
Wahrend der Sommerferien ist es drau?en gro?tenteils warm und sonnig. Deshalb kann man sich sehr gut erholen. Jeden Tag treffen wir uns mit Freunden und etwas unternehmen: gehen ins Kino, manchmal ins Konzertodereinfachspazieren. In unserem Hof spielen wir Fu?ball, Federball und andere Bewegungsspiele.
Etwa eine Monat verbringe ich im Dorf bei meiner Oma. Ich helfe ihr beim Haushalt und im Garten, auch futtere Huhner und Enten. Wenn ich frei bin, laufe ich zum Fluss, um zu schwimmen und mich zu sonnen. Mit gro?em Vergnugen fahre ich Rad. Manchmal mache ich mit meinem Bruder weite Radtouren.
Wenn es Moglichkeit gibt, beschlie?t unsere Familie ans Meer zu fahren. Solche Reise bringt viel Freude und unvergessliche Eindrucke. Man kann neue Landschaften zu sehen und mit neuen Menschen bekanntzumachen. Besonders gefallt mir verschiedene Ausfluge machen und etwas Interessantes erfahren.
Fur mich sind die Ferien niemals lang genug.
Каникулы – любимое время всех школьников. Не нужно идти в школу и учиться. Утром можно позже вставать, отдыхать и проводить время с интересом. Кто-то предпочитает целыми днями сидеть в интернете или играть в компьютерные игры. Что касается меня, то я за компьютером сижу недолго. Я выбираю другие занятия. Если погода холодная, я иду к друзьям или остаюсь дома. В этом случае я с удовольствием читаю приключенческую литературу, собираю пазлы. А также люблю играть в настольные игры.
Во время летних каникул на улице в основном тепло и солнечно. Поэтому можно очень хорошо отдохнуть. Каждый день мы с друзьями встречаемся и что-нибудь предпринимаем: идем в кино, иногда на концерт или просто прогуливаемся. На нашем дворе мы играем в футбол, бадминтон и другие подвижные игры.
Примерно один месяц я провожу в деревне у своей бабушки. Я помогаю ей по хозяйству и в саду, кормлю кур и уток. Когда я свободен, я бегу к реке, чтобы поплавать и позагорать. С большим удовольствием я катаюсь на велосипеде. Иногда мы с братом совершаем дальние велосипедные прогулки.
Когда есть возможность, наша семья решает съездить на море. Такое путешествие приносит много радости и незабываемых впечатлений. Можно посмотреть новые края и познакомиться с новыми людьми. Особенно мне нравится ездить на экскурсии и узнавать что-то интересное.
Для меня каникулы никогда не бывают слишком длинными.
X. JAHRESZEITEN (ВРЕМЕНА ГОДА. ПРАЗДНИКИ) Meine Sommerferien
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule.
Летом
школьники не учатся.
Sie haben Sommerferien, welche drei Monate dauern.
В
них летние каникулы, которые длятся 3 месяца.
Die Kinder brauchen nicht fruh aufzustehen, keine
Schularbeiten zu machen und nichts fur die Schule vorzubereiten.
Детям
не надо рано вставать, не надо делать домашние задания и не надо учить
уроки.
Deshalb ihnen gefallen die Sommerferien.
Вот
почему им нравятся летние каникулы.
Ich liebe die Sommerferien, weil ich dann viel freie
Zeit habe.
Я
люблю летние каникулы, потому что у меня много свободного времени.
Am jessie Sommermorgen bleibe ich niemals lange im
Bett.
Яркого
летним утром я никогда не остаюсь долго в постели.
Manchmal gehe ich mit Freunden ins Kino oder ins
Konzert.
Иногда
я с друзьями иду в кино или на концерт.
Manchmal spielen wir einfach auf dem Hof Fu?ball
oder Federball.
Иногда
мы просто играем во дворе в футбол или бадминтон.
Jeden Sommer fahre ich ins Dorf, um meine Oma zu
besuchen.
Каждого
летом я уезжаю в деревню, чтобы навестить бабушку.
Ich helfe ihr im Garten oder passe auf die Kucken
Enten und auf.
Я
помогаю ей возиться в огороде или присматривать за цыплятами и утками.
Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vetter
(Cousin).
В
селе я часто езжу в дальние велосипедные прогулки вместе с двоюродным братом.
Manchmal fahren wir zum Angeln.
Иногда
мы едем рыбачить.
Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen,
wenn es noch nicht so hei? ist.
Мне
нравится ходить на пляж по утрам, когда еще не очень жарко.
Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am
Flu?ufer.
Я
плаваю, загораю и играю с друзьями на берегу реки.
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht
er mit uns in den Wald.
Если
дядя не очень занят, он идет с нами в лес.
Ich sitze gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe
im Zelt.
Мне
нравится сидеть у костра, петь песни и спать в палатке.
Fur mich sind die Sommerferien niemals lang
genug.
Для
меня летние каникулы никогда не бывают слишком длинными.
Worter und Wendungen
aufpassen (te, t) auf (Akk.) — присматривать за кем-то
sich sonnen (te, t) — загорать
die
Radtour, -en — прогулка
на велосипеде
der Strand (die Strande) — пляж
Fragen zum Text
1. Was konnen sich die Schuler im Sommer
leisten?
2. Wo verbringen die Jugendlichen ihre gewohnlich
Freizeit?
3. Was kann man im Dorf unternehmen?
4. Was meinen Sie, ist die Erholung im Dorf besser als
in der Stadt?
5. Mochten Sie diese Sommerferien etwas langer
haben?
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.
Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spiele ich drau?en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fu?ball.
Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Gro?eltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.
Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.
In meinen Sommerferien habe ich zwei Wochen in einem Ferienlager verbracht.
Das war ein Sportcamp, wo wir an vielen verschiedenen spa?igen Aktivitaten teilnehmen konnten. Die Unterkunft war ziemlich einfach, da wir alle in Zelten ohne richtige Betten geschlafen haben. Stattdessen hatte ich eine Luftmatratze und einen Schlafsack. Ich fand das gemutlich, obwohl ich mich erst daran gewohnen musste.
Wir begannen den Morgen mit einem gemeinsamen Fruhstuck auf dem Picknickplatz. Der Gruppenleiter hat uns gezeigt, wie man Porridge kocht, da er meinte, dass das die beste Mahlzeit fur den Start eines aktiven Tages sei.
Abends haben wir gegrillt, mit einem tollen Lagerfeuer, wo wir den ganzen Abend geblieben sind, um Gruselgeschichten zu lauschen.
An einem Tag haben wir eine Flo?fahrt auf einem Fluss in der Nahe gemacht, und wir mussten die Flo?e vorher selbst zusammenbauen. Es war ziemlich schwierig, die schweren Baumstamme zusammenzubinden, aber ich habe das Gefuhl, dass ich viele neue Fahigkeiten wahrend der Wochen dazugelernt habe.
Wir haben zum Beispiel gelernt, wie man die Spuren von wilden Tieren liest. Meine Lieblingsaktivitat war die Fackelwanderung im Wald. Wir mussten im Dunkeln einen Schatz suchen, und das war ziemlich gruselig und aufregend. Ich war mit meinem Cousin im Ferienlager, und wir haben viele neue Freunde aus dem ganzen Land gewonnen.
Wir haben zum Schluss Telefonnummern und Emailadressen ausgetauscht, und manche von denen wollen nachstes Jahr wieder zum Lager kommen. Ich wurde definitiv auch wieder in ein Ferienlager gehen.
Привет, друзья! Лето прошло, и пора начать писать сочинение на тему как я провел лето.
Отличный топик с переводом и с необходимым словарем на данную тему.
В конце топика посмотрите видео meine sommerferien rotine.
Необходимый словарный запас:
der Sommer – лето
die Sommerferien (Pl.) – летние каникулы
der Urlaub – отпуск
die Reise — поездка
im Sommer — летом
im Sommer / Herbst / Winter / Fruhling – летом, осенью, зимой, весной
in den Ferien – на каникулах
am Wochenende – на выходных
letzten Sommer / Monat – прошлым летом / в прошлом месяце
letzte Woche – на прошлой неделе
letztes Jahr – в прошлом году
im letzten Urlaub – в прошлом отпуске
in den letzten Ferien – на прошлых каникулах
vor einem Monat – месяц назад
vor einer Woche – неделю назад
Где можно провести отпуск:
Ich machte Urlaub… — Я был в отпуске …
Ich war … in Urlaub. – Я был … в отпуске
in der Stadt — в городе
auf dem Land – в деревне
in den Bergen – в горах
am See – на озере
am Meer — на море
im Ausland – за границей
im Ferienlager / Trainingslager – в летнем / спортивном лагере
auf dem Campingplatz – в кемпинге
in der Jugendherberge – в студенческом хостеле
im Hotel – в отеле
Рекомендую прочитать: Как написать сочинение на немецком
Мои летние каникулы — Meine Sommerferien
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.
/ Летом учащиеся не ходят в школу. У них летние каникулы, которые длятся 3 месяца. Детям не нужно рано вставать, делать домашние задания или готовить что-нибудь для школы. Поэтому все очень любят летние каникулы. /
Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spiele ich drau?en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fu?ball.
/ Мне очень нравятся летние каникулы из-за большого количества свободного времени. Светлым летним утром я никогда не валяюсь долго в кровати. После того, как я встаю, вкусно завтракаю. Потом играю на улице с друзьями. А если на улице идет дождь, то играю на компьютере или в Лего. Иногда после обеда я хожу с друзьями в кино или играю во дворе в футбол. /
Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Gro?eltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.
/ Каждое лето я езжу в деревню проведать своих бабушку и дедушку. Я помогаю в саду или присматриваю за цыплятами и утками. В деревне мы с папой часто ездим на велосипеде. Иногда мы также ездим на речку ловить рыбу. Мне очень нравится ходить на пляж по утрам, когда еще не так жарко. Я купаюсь, загораю и играю со своими друзьями на береру реки. /
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.
/ Когда мой дядя не очень занят, мы ходим в лес собирать грибы. По вечерам мне очень нравится сидеть у костра и петь песни, также я очень охотно сплю в палатке. /
Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.
/ Для меня летние каникулы никогда не длятся слишком долго. Несмотря на это, я всегда рад, когда снова начинается школа и я могу увидеть всех своих друзей. /
MEINE SOMMERFERIEN ROUTINE!
13*1 7/65-15,3=???? срочно
Два шарика расположены на расстоянии 10 см друг от друга, имеют одинаковые положительные заряды и взаимодействуют с силой 0,23 мН, Найти я ряд каждого шарика (к = 9 -10^9 Н * м^2 / К^2 ).
Импульс фотона равен 1,3*10^-27 кг м/с. какая енергия фотона?
Пожалуйста помогите как и что в государственном масштабе может укрепить дружбу между народами
Используя логические операции, запишите высказывания инспекторов. Составьте произведение этих высказываний и упростите его. Какой вывод сделал комиссар Мегрэ? – Говорит М егрэ. Есть новости?
– Да, шеф. Поступили сообщения от инспекторов. Торранс установил, что если Франсуа был пьян, то либо Этьен убийца, либо Франсуа лжёт. Жуссье считает, что или Этьен убийца, или Франсуа не был пьян и убийство произошло после полуночи. Инспектор Люка попросил передать Вам, что если убийство произошло после полуночи, то либо Этьен убийца, либо Франсуа лжёт. Затем звонила …
– Всё, спасибо. Этого достаточно. – Комиссар положил трубку. Он знал, что трезвый Франсуа никогда не лжёт. Теперь он знал всё.»
Рассмотрите следующие высказывания:
A={Франсуа был пьян};
B= {Этьен убийца};
C = {Франсуа лжёт};
D= {убийство произошло после полуночи}.
Проверочное слово к слову “Хвалиться”
В каких случаях в слове длиный пишется одна н а в каких две н
Задача в классе было 35 учеников из них успевают 17 человек как найти проццент не успевающих учеников
Как будет мама по-казахски?
Один комбайнер на молотил 231 т зерна а во второй. на 46 меньше. сколько зерна намолотили оба комбайнера
1. Lest den Text
DIE FERIEN AM MEER
In den Ferien fahrt unsere Familie gewohnlich ans Meer. Wir wohnen in einem Dorf am Meer. Wir verbringen unsere Zeit sehr gut. Morgens gehen wir an den Strand. Meine Eltern schwimmen viel, dann liegen sie am Strand und ruhen sich aus.
Marko taucht gern, ich bade und schwimme mit den Dorfkindern um die Wette. Dann spielen wir Ball und Badminton am Strand oder liegen in der Sonne.
Am Abend fahren Mutti, Marko und ich gern Boot. Unser Vater fahrt selten mit. Er angelt lieber. Das macht ihm Spa?. Abends essen wir oft Fisch. Der Fisch schmeckt uns sehr.
Am Samstag fahren wir gewohnlich in die Stadt. Dort besuchen wir ein Museum oder eine Ausstellung. Das ist interessant fur uns und fur die Eltern. Dann essen wir Eis in einem Cafe.
Am Sonntag gehen wir in die Berge. Wir nehmen ein Zelt mit. In den Bergen gibt es einen See. Wir zelten am See. Das Wasser dort ist blau und sehr sauber. In den Bergen sammeln wir Beeren und Pilze. Sie schmecken gut. Die Natur in den Bergen ist wunderschon. Wir fotografieren viel.
Unsere Ferien am Meer sind immer toll!
2. Erzahlt diesen Text im Perfekt und Prateritum
3. Lest den Text, findet Verben im Perfekt
Am Wochenende
Am Wochenende haben wir am Fluss gezeltet. Alle haben gern im Fluss gebadet, in der Sonne gelegen, am Strand Ball und Badminton gespielt. Der Vater hat gern geangelt.
Am Sonntag haben wir einen Ausflug in den Wald gemacht. Auf einer Wiese haben wir ein Picknick gemacht. Die Kinder haben Verstecken und Blindekuh gespielt. Die Mutter hat uns fotografiert.
4. Lest den Text und beantwortet die Fragen:
Taras und Oxana Iwanenko sind Geschwister. Sie wohnen in der Stadt. Sie sind Schuler. Taras ist 13 Jahre alt. Seine Schwester ist 10 Jahre alt. In diesem Jahr geht Taras in die 6. Klasse und Oxana geht in die 4. Klasse.
Ihre Sommerferien haben die Kinder auf dem Lande verbracht. Im Juni sind sie ins Dorf Iwaniwka gefahren. Dort wohnen ihre Gro?eltern.
Das Dorf liegt am gro?en Fluss. Am Fluss gibt es einen Wald. Der Wald ist auch gro?. Im Wald gibt es viele Pilze und Beeren. Die Kinder sind oft in den grunen Wald gegangen. Sie haben dort die guten gro?en Pilze und die roten Beeren gesammelt. Oxana hat oft auch die schonen bunten Blumen nach Hause gebracht.
Der Sommer in diesem Jahr ist sehr hei? gewesen. Die Kinder sind oft an den gro?en Fluss gegangen. Sie haben in der hei?en Sonne gelegen und viel im blauen Fluss gebadet. Jetzt konnen sie gut schwimmen.
Aber die schonen Sommerferien sind jetzt zu Ende. Die Kinder sind von ihren Gro?eltern nach Hause gekommen. Am 1. September hat das neue Schuljahr begonnen. Die Kinder mussen in die Schule gehen.
1.Wer sind Taras und Oxana Iwanenko?
2.Wo wohnen sie?
3.Was sind sie?
4.Wie alt sind sie?
5.Wo haben die Kinder ihre Sommerferien verbracht?
6.Wohin sind sie im Juni gefahren?
7.Wer wohnt im Dorf Iwaniwka?
8.Wo liegt das Dorf?
9.Gibt es dort einen Fluss und einen Wald?
10.Wie ist der Wald?
11.Was gibt es im Wald?
12.Sind die Kinder oft in den Wald gegangen?
13.Was haben sie dort gesammelt?
14.Wie ist der Sommer in diesem Jahr gewesen?
15.Was haben die Kinder am Fluss gemacht?
16.Konnen sie jetzt gut schwimmen?
17.Sind die Sommerferien jetzt zu Ende?
18.Sind die Kinder nach Hause gekommen?
19.Wann hat das neue Schuljahr begonnen?
5. Lest den Text und beantwortet die Fragen:
Marko und Monika Krause sind Geschwister. Sie wohnen in Koln. Monika ist 10 Jahre alt. Ihr Bruder ist 8 Jahre alt. Ihre Sommerferien haben sie auf dem Lande verbracht. Hier leben ihre Gro?eltern. Sie haben einen Bauernhof. Es gibt da auch einen Garten. Monika und Marko haben ihren Gro?eltern im Garten geholfen. Sie haben dort sehr gern gearbeitet. Sie haben Baume und Blumen gepflegt.
Die Gro?eltern haben Pferde, Kuhe und Schweine auf dem Bauernhof. Da gibt es auch viele Huhner, Enten und Ganse. Monika und Marko haben sie morgens und abends gefuttert.
Die Kinder haben oft drau?en Verstecken gespielt. Das ist ihr Abzahlreim:
Enten am Bach, Tauben am Dach,
die Maus ist im Kuchen. Lauft los!
Ich komme suchen!
Es gibt Berge, einen Wald und einen See neben dem Dorf. Marko und Monika haben im See viel gebadet und geangelt. Sie haben am Strand Ball gespielt, in den Bergen Picknicks gemacht, im Wald Pilze und Beeren gesammelt. Sie haben oft ein Lied gesungen:
Wir wandern, wir wandern
von einem Berg zum andern.
Die Kinder haben gern auf einer Wiese gespielt und dort Tiere und Insekten beobachtet. Die Sommerferien auf dem Lande haben ihnen sehr gefallen.
1. Wer sind Monika und Marko?
2. Wo wohnen sie?
3. Wie alt sind sie?
4. Wo wohnen ihre Gro?eltern?
5. Wo haben die Kinder ihre Ferien verbracht?
6. Haben die Kinder ihren Gro?eltern geholfen?
7. Wen haben sie morgens und abends gefuttert?
8. Was haben sie drau?en gespielt?
9. Was haben die Kinder am See gemacht?
10. Wo haben sie Picknicks gemacht?
11. Wo haben sie Pilze und Beeren gesammelt?
12. Welches Lied haben sie oft gesungen?
13. Haben sie Tiere und Insekten beobachtet? Haben den Kindern ihre Ferien gefallen?
6. Bildet eine Erzahlung uber eure Sommerferien
Meine Sommerferien
Meine Sommerferien dauerten 3 Monate. Sie begannen am ersten Juni und waren am 31. August zu Ende. Das Wetter war im Sommer gut. Die Sonne schien. Der Himmel war blau. Es war hei?. Aber manchmal gab es Gewitter. Dann blitzte es, donnerte es und regnete es, aber nicht lange. Den Sommer verbrachte ich _____________________. Im Juni war ich ___________________, im Juli ___________________ und im August ____________________________. Dort war ich mit_____________________________. Ich badete, schwamm, tauchte. Am Strand sammelte ich Muscheln und Murmeln. Auch lag ich in der Sonne. Wir spielten Volleyball, Pionierball und Federball.
Im Sommer las ich und sah fern. Mit den Freunden ging ich viel spazieren. Manchmal computerte ich.
Ich verbrachte meine Sommerferien toll. Sie gefielen mir sehr gut, weil ich mich gut erholt habe.
7. Lernt die Worter
hei? – жарко
schwul – душно
heraufziehen (zog herauf, heraufgezogen) – подниматься, приближаться
das Gewitter – непогода
es blitzt – светит молния
es donnert – гремит
bluhen — цвести
die Feldblumen pflucken – собирать полевые цветы
strahlen – светить
angeln – рыбачить
aufhoren (horte auf, aufgehort) – прекращаться
untergehen (ging unter, untergegangen) — заходить
1. Ich erinnere mich gern an meine Sommerferien. 2. In diesem Sommer erholte ich mich in einem Zeltlager am Baikalsee. 3. Dort war es sehr schon. 4. Der Baikalsee ist der tiefste und schonste See in unserem Land. 5. Unsere Zelten standen im Wald. 6. Die Natur war sehr malerisch: ein blauer See, grune Walder und Wiesen. 7. Der Sommer war in diesem Jahr sehr hei?. 8. Wir badeten viel im See, schwammen um die Wette, sonnten uns. 9. Sehr oft fuhren wir Boot, fischten. 10. Manchmal machten wir Wanderungen in den Wald, um dort Pilze und Beeren zu suchen.
11. Wir trieben auch viel Sport: spielten Fu?ball und Basketball, Volleyball und Tischtennis. 12. Oft fanden im Lager verschiedene Wettkampfe statt. 13. An allen nahm ich aktiv teil. 14. Am Abend sa?en wir oft am Lagerfeuer, sangen Lieder und erzahlten einander lustige Geschichten. 15. In diesem Sommer lernte ich viele neue Menschen kennen, traf alte Freunde. 16. Ich bin mit meinen Sommerferien sehr zufrieden. 17. Es hat mir im Zeltlager sehr gut gefallen.
DIALOG:
A: Hallo! Wie geht’s? Ich habe dich lange nicht gesehen.
B: Ich bin nur gestern aus dem Sportlager gekommen. Dort war toll!
A: Hast du die Zeit schon verbracht?
B: Komische Frage! Das Leben im Sportlager war sehr interessant. Besonders kleine olympische Sommerspiele. Das Eroffnungszeremoniell und Teilnehmerparade sind unvergesslich.
A: Hast du an den Wettkampfen teilgenommen?
B: Naturlich! Du wei?t doch, Sport ist mein Hobby.
A: Und was hat dir am besten gefallen? Kannst du mir sagen?
B: Ja. Das Neptun-Fest war wunderschon! Es machte auf mich einen gro?en Eindruck.
Die Sehuler haben
viermal im Iahr die Ferien im Heibst, im Winter, im Sommer, im Fruhling. Ich habe
jede Jahreszeif gern. In einem Lied singt man.
Die Natur hat kein
oehlichfes Wetter. Ide bin daimt einverstanden. Jede Jahreszeit hat ihre Vorflile.
Aber der Sommer ist die beste. Jahresteit. Im Sommer kanu man Reisen oder Wanderungin
machen, baden, ochwimmen, in der Somme liegen. Viele Menchen fahren im Sommer gern auts
Land, um dorn in den Wald zu gehen und Beeren zu sammeln, Pilze zu suchen. Die Wimler
kocunen ihre Ferien in einem Terienlanger, Sportlager oder Sanaforium verbringen. Unsere
Republik ist an Naherschatzen reich. Das sind vehom Walder, Wiesen, Felder, Flusse, Seen.
Die Sandochalt unserer R-k ist malerisch. Es gibt vide Erholungsorte im Norden und
Suden im Osten und Westen unseres Lande. Im Sommer fahre ich gewohnlich ins Dorf. In
diesem Jahre habeich mich auch auf dem Lande uholt. Iher wohnen mine Grosseltern. Am Morgen
half ich beider Arbeit im Gemuse garten. Ich jatele Beeten, goss Blumen und Sflanzen,
sorgte fur die flausfiere. Am Nadimittag ging ich mit meinen Freunden anden Fluss. Hier
lassen wir in der Sonne, spielten Volleyball aler Fussball (Federball), srzohlten einander
luslige Gexhichlen Witfuhren Boot oder Rad, eieten um die Wetle. Sounabend und sonntags
singen wir in den Wald, um dort Beeren zu sammelu oder Pilze zu suchen . am Abend gingen
wir in den Keub und sahen uns dort nene Filme am oder tanylen meine Terien verlieten sehr
interessant und lustig. Ich bin mit meinen Terien zufrieden. Ich habe mich gut erholt.
DIE FERIEN
1. In der Schule hatten wir die Winterferien, Fruhlingsferien, Sommerferien und Herbstferien. 2. Die langsten und die schonsten Ferien sind die Sommerferien. 3. Der Sommer ist die schonste Jahreszeit. 4. Alle Schuler haben die Moglichkeit, die Ferien gut und interessant zu verbringen. 5. Sie konnen ins Erholungslager, aufs Land oder ans Meer fahren. 6. Im vorigen Jahr verbrachte ich meine Sommerferien sehr interessant. 7. Im Juli fuhren mein Bruder und ich zu unseren Grosseltern. Sie leben in der Moldau. 8. Am Morgen standen wir fruh auf, machten die Morgengymnastik und fruhstuckten. 9. Dann halfen wir den Grosseltern bei dem Haushalt, arbeiteten im Garten. 10. Zu dieset Zeit gab es viel Obst. 11. Wir assen Apfel, Birnen, Erdbeeren. Alles schmeckte gut. 12. Oft gingen wir zum Fluss , um dort zu baden und in der Sonne zu liegen. 13. Manchmal fuhren wir Boot oder schwammen um die Wette. 14. Abends gingen wir ins Kino. 15. Nachdem wir von unsren Grosseltern nach Hause zuruckgekehrt waren, unternahm ich eine Reise nach Moskau zu meinen Verwandten. 16. Ich mag Moskau sehr. 17. Ich besuchte viele Museen, Ausstellungen. 18. Abends war ich auf dem Roten Platz und bewunderte schone Architektur der Bauten. 19. Ich besuchte auch die Tretjakow-Galerie und besichtigte viele Sehenswurdigkeiten Moskaus. 20. Aber die Sommerferien waren bald zu Ende. 21. Mir stand das letzte Schuljahr bevor. 22. Aber ich dachte lange an meine Sommerferien zuruck.
Ferien sind die Lieblingszeit fur alle Schuler. Man braucht nicht in die Schule gehen und lernen. Man kann am Morgen spater aufstehen, sich entspannen und die Zeit mit Interesse verbringen. Jemand zieht vor, im Internet den ganzen Tag zu surfen oder Computerspiele zu spielen. Was mich betrifft, so sitze ich am Computer nicht viel. Ich wahle andere Beschaftigungen. Wenn das Wetter kalt ist, besuche ich meine Freunde oder bleibe zu Hause. In diesem Fall lese ich Abenteuerliteratur, sammle Puzzles gern. Auch viel Spa? machen mir Brettspiele.
Wahrend der Sommerferien ist es drau?en gro?tenteils warm und sonnig. Deshalb kann man sich sehr gut erholen. Jeden Tag treffen wir uns mit Freunden und etwas unternehmen: gehen ins Kino, manchmal ins Konzertodereinfachspazieren. In unserem Hof spielen wir Fu?ball, Federball und andere Bewegungsspiele.
Etwa eine Monat verbringe ich im Dorf bei meiner Oma. Ich helfe ihr beim Haushalt und im Garten, auch futtere Huhner und Enten. Wenn ich frei bin, laufe ich zum Fluss, um zu schwimmen und mich zu sonnen. Mit gro?em Vergnugen fahre ich Rad. Manchmal mache ich mit meinem Bruder weite Radtouren.
Wenn es Moglichkeit gibt, beschlie?t unsere Familie ans Meer zu fahren. Solche Reise bringt viel Freude und unvergessliche Eindrucke. Man kann neue Landschaften zu sehen und mit neuen Menschen bekanntzumachen. Besonders gefallt mir verschiedene Ausfluge machen und etwas Interessantes erfahren.
Fur mich sind die Ferien niemals lang genug.
Каникулы – любимое время всех школьников. Не нужно идти в школу и учиться. Утром можно позже вставать, отдыхать и проводить время с интересом. Кто-то предпочитает целыми днями сидеть в интернете или играть в компьютерные игры. Что касается меня, то я за компьютером сижу недолго. Я выбираю другие занятия. Если погода холодная, я иду к друзьям или остаюсь дома. В этом случае я с удовольствием читаю приключенческую литературу, собираю пазлы. А также люблю играть в настольные игры.
Во время летних каникул на улице в основном тепло и солнечно. Поэтому можно очень хорошо отдохнуть. Каждый день мы с друзьями встречаемся и что-нибудь предпринимаем: идем в кино, иногда на концерт или просто прогуливаемся. На нашем дворе мы играем в футбол, бадминтон и другие подвижные игры.
Примерно один месяц я провожу в деревне у своей бабушки. Я помогаю ей по хозяйству и в саду, кормлю кур и уток. Когда я свободен, я бегу к реке, чтобы поплавать и позагорать. С большим удовольствием я катаюсь на велосипеде. Иногда мы с братом совершаем дальние велосипедные прогулки.
Когда есть возможность, наша семья решает съездить на море. Такое путешествие приносит много радости и незабываемых впечатлений. Можно посмотреть новые края и познакомиться с новыми людьми. Особенно мне нравится ездить на экскурсии и узнавать что-то интересное.
Для меня каникулы никогда не бывают слишком длинными.
X. JAHRESZEITEN
(ВРЕМЕНА ГОДА. ПРАЗДНИКИ)
Meine Sommerferien
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule.
Летом
школьники не учатся.
Sie haben Sommerferien, welche drei Monate dauern.
В
них летние каникулы, которые длятся 3 месяца.
Die Kinder brauchen nicht fruh aufzustehen, keine
Schularbeiten zu machen und nichts fur die Schule vorzubereiten.
Детям
не надо рано вставать, не надо делать домашние задания и не надо учить
уроки.
Deshalb ihnen gefallen die Sommerferien.
Вот
почему им нравятся летние каникулы.
Ich liebe die Sommerferien, weil ich dann viel freie
Zeit habe.
Я
люблю летние каникулы, потому что у меня много свободного времени.
Am jessie Sommermorgen bleibe ich niemals lange im
Bett.
Яркого
летним утром я никогда не остаюсь долго в постели.
Manchmal gehe ich mit Freunden ins Kino oder ins
Konzert.
Иногда
я с друзьями иду в кино или на концерт.
Manchmal spielen wir einfach auf dem Hof Fu?ball
oder Federball.
Иногда
мы просто играем во дворе в футбол или бадминтон.
Jeden Sommer fahre ich ins Dorf, um meine Oma zu
besuchen.
Каждого
летом я уезжаю в деревню, чтобы навестить бабушку.
Ich helfe ihr im Garten oder passe auf die Kucken
Enten und auf.
Я
помогаю ей возиться в огороде или присматривать за цыплятами и утками.
Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vetter
(Cousin).
В
селе я часто езжу в дальние велосипедные прогулки вместе с двоюродным братом.
Manchmal fahren wir zum Angeln.
Иногда
мы едем рыбачить.
Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen,
wenn es noch nicht so hei? ist.
Мне
нравится ходить на пляж по утрам, когда еще не очень жарко.
Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am
Flu?ufer.
Я
плаваю, загораю и играю с друзьями на берегу реки.
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht
er mit uns in den Wald.
Если
дядя не очень занят, он идет с нами в лес.
Ich sitze gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe
im Zelt.
Мне
нравится сидеть у костра, петь песни и спать в палатке.
Fur mich sind die Sommerferien niemals lang
genug.
Для
меня летние каникулы никогда не бывают слишком длинными.
Worter und Wendungen
aufpassen (te, t) auf (Akk.) — присматривать за кем-то
sich sonnen (te, t) — загорать
die
Radtour, -en — прогулка
на велосипеде
der Strand (die Strande) — пляж
Fragen zum Text
1. Was konnen sich die Schuler im Sommer
leisten?
2. Wo verbringen die Jugendlichen ihre gewohnlich
Freizeit?
3. Was kann man im Dorf unternehmen?
4. Was meinen Sie, ist die Erholung im Dorf besser als
in der Stadt?
5. Mochten Sie diese Sommerferien etwas langer
haben?
Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.
Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spiele ich drau?en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fu?ball.
Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Gro?eltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.
Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.