Перевод:
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Кузнецова Милена
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
A few decades ago only few people had higher education, but today higher education is as important as school education. The same thing one can say about foreign languages. With the cultural integration and globalization our society gradually becomes international.
Who needs to know foreign languages?
Most of us learnt foreign languages at school. Today there is hardly anyone who hasn’tcome across a foreign language in their life. With the development of social networks, many of us got an opportunity to practice our knowledge online with our foreign friends.
Students in different universities study terminology not only in their native language. Employees, who are able to communicate in a foreign language, have a higher chance of going abroad on a business trip.
Why do we need to study a foreign language?
Foreign languages connect us with other cultures. Boundless opportunities open to those ones who know them.
Some dream about reading the classics in the original. Others like talking to local residents when travelling. Somebody else work hard building a multinational corporation. Whatever the reason is, the knowledge of a foreign language is a certain advantage.
Жизнь в современном обществе
Сегодняшняя жизнь – это время новых технологий и бурного развития других сфер жизни. Разница с прошлым очевидна.
Несколько десятилетий назад, образование в университете было доступно лишь немногим, сегодня высшее образование так же важно, как и школьное образование. То же самое можно сказать и об иностранных языках. С глобализацией и слиянием культур наше общество постепенно становится интернациональным.
Иностранный язык… И зачем только придумали его, для чего включили в школьную программу? Сколько ни учи — все равно все не запомнить!
Наверное, каждому школьнику хотя бы один раз приходили в голову такие мысли. Но в наше время, когда знание языков значительно облегчает жизнь, уже сейчас, во время учебы в школе, необходимо взглянуть на иностранный язык не только как на предмет школьной программы, но и как на инструмент, расширяющий границы внутреннего мира каждого человека.
Ни для кого не секрет, что в наше время, чтобы успешно заниматься бизнесом, знание иностранных языков является просто необходимым. Также полезно знать иностранные языки, в частности английский, при пользовании всемирной сетью Интернет, где этот язык является международным языком общения для огромного количества людей из разных стран. И никто не станет оспаривать необходимость знания иностранных языков в туристических поездках. А кому не хочется отдохнуть где-нибудь за границей или вообще объехать весь мир? Знать язык нужно для широкого его применения: для знакомства с литературой, новостями культурной и научной жизни, с другой информацией. Одним словом, в последние десятилетия знание иностранных языков стало такой же необходимостью, как и вообще умение читать и писать.
В настоящее время люди говорят почти на трех тысячах языков: на некоторых говорят миллионы людей, на других — только сотни. Из огромного числа — действительно, почти три тысячи! — языков Земли выделяют всего несколько великих. Это те языки, на которых говорят не менее чем пятьдесят процентов людей нашей планеты. Поэтому в школе чаще всего вводят обязательное изучение английского, французского, немецкого или же испанского языков.
Помимо того, нельзя сбрасывать со счетов и моду на язык. Считается, что сейчас самые модные языки в мире — английский и русский. Чаще стали изучать испанский и восточные языки: китайский, японский, языки народов Индии. Существуют также люди, в совершенстве владеющие несколькими иностранными языками. Их называют полиглотами.
Сделать первые шаги в изучении иностранных языков нам помогают наши учителя — собеседники, которым можно доверять, — опытные, знающие люди. Их основная задача — обсудить необъятный круг вопросов, помочь стать в будущем высококлассными специалистами в выбранной профессии. Однако чтобы научиться быстро и грамотно говорить на иностранном языке и понимать собеседника, для которого этот язык является родным, недостаточно просто посещать школьные занятия и заниматься с репетитором. Необходимо погружаться в определенную языковую среду, начиная с самого элементарного общения — в быту, в семье, с друзьями в школе и со знакомыми, знающими этот язык. Сейчас появились новые возможности: открываются клубы, создаются общества, работают всевозможные курсы иностранных языков для любого уровня подготовки, где можно усовершенствовать свои знания и где преподавание ведется педагогами из других стран на их родном языке.
Конечно, при овладении иностранным языком требуется хорошая память, логическое мышление. Однако знать язык, читать и говорить на иностранном языке — задача посильная. Нужно только подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Доказано, что способности к языкам — не привилегия избранных. Все дети быстро и легко усваивают языки. Успешно идет изучение иностранного языка и в юношеском возрасте. Значит, чем раньше человек начинает изучать язык, тем лучших результатов он добьется. И еще: чем больше иностранных языков знает человек, тем легче он усваивает новый. Важно понимать, что учить язык нужно не для того, чтобы хорошо ответить урок, и даже не для того, чтобы прочитать статью в журнале или книгу в подлиннике. Учить нужно, чтобы знать, тогда легко решаются многие проблемы: и урок ответишь отлично, и книгу прочитаешь, и, оказавшись за границей, не растеряешься.
Без знания иностранных языков сегодня жить становится все труднее. Поэтому я считаю, что если каждый человек попытается выучить какой-нибудь иностранный язык, то он узнает очень много интересного не только о языках вообще, но и об избранном им в частности, а также откроет для себя много неизвестного и поучительного. Ведь кем бы ни был современный человек, какой бы профессией он ни владел, чем бы он ни занимался, он просто обязан быть образованным и знающим.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног. Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
Каждый из нас думал когда-то начать учить неизвестный нам язык. Этой идее способствовало любопытство, любовь к стране, либо к самому языку, но в других случаях обычно многих вынуждает учить язык работа за границей. Возможно кто учит какой-то язык, даже не представляет себе сколько перед ним открывается новых возможностей и различных способов улучшить своё материальное положение. Все языки отличаются друг от друга, некоторые очень похожи, а какие-то так сильно отличаются от нашего привычного русского языка, что мы просто не понимаем, как выговорить то или иное слово.
Как многим известно английский язык является международным языком, и мы с детства уверены, что большинство людей в мире говорит на английском. Но здесь показатели говорят об обратном, первое место в мире занимает китайский, далее испанский, ну а после только идёт английский. Русский язык занимает восьмое место, после многих европейских языков. Но даже так, наш язык знают практически все в мире, так как Россия занимает одно из лидирующих мест в мире.
Так же стоит отметить сложность произношения и написания букв при изучении иностранных языков. Самыми сложными языками являются арабский, китайский, японский и корейский. Более легкие языки это французский, немецкий, швейцарский. Ну и к самым лёгким относятся английский, испанский, португальский. Русский язык относиться к более легким, так как в нашем языке есть род, склонение, и различные формы построения предложений, что для иностранца может показаться не очень то и легким при изучении.
В любой точке мира ценится человек знающий множество языков. Полиглоты неплохо зарабатывают, а так же иногда путешествуют по разным странам, что позволяет им усовершенствовать язык. Но знание многих языков, это очень тяжкий труд. Нужно каждый день повторять слова, слушать речь на этом языке, а если человек знает больше одного чужого языка, то задача усложняется, он скорее всего будет часто путаться в конструкции предложений, в словах, а так же возможно будет вставлять слова совсем из другого языка. Знание языков, это не такая простая задача, как кажется многим людям, которые считают, что это как научиться ездить на велосипеде.
Однако, знать множество языков, это всегда здорово. Для многих людей это невыполнимая задача, а в их глазах, человек знающий иностранный язык будет уважаемым. Язык создан не только для общения, если подумать, то он открывает широкий спектр возможностей и только некоторые люди пользуются ими всеми.
Областное государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Белгородский машиностроительный техникум»
Коломыцева Екатерина, 1 курс, группа № 18
Сочинение по теме «Роль иностранного языка в мире»
Руководитель:
Гальцева Л.Н.
Белгород, 2014
Роль иностранного языка в мире
Среди общеобразовательных предметов, которые я изучаю в техникуме, для меня стал интересен иностранный язык. Раньше я не осознавала роли иностранного языка в жизни людей. А помог мне в этом разобраться День европейских языков, который проходил в техникуме 26 сентября. В этот день я узнала много интересного о языках.
В настоящее время в мире существует 6 тысяч языков и великое множество диалектов. Но если мы начнем перечислять языки, то назовём, прежде всего, английский и немецкий, как наиболее близкие нам. В настоящее время английский язык по праву считается самым распространенным в мире. На нем говорят практически во всех странах. Это язык бизнеса, конференций, форумов, деловых встреч, культуры. И мало кто знает, что когда-то английский язык был языком черни даже в самой Великобритании. Окунемся в историю и узнаем, что в 1066 году после завоевания Англии викингами в стране стал господствовать французский язык. Вскоре он стал государственным. Английский язык выжил, но получил огромное количество слов, пришедших их французского языка.
Немецкий язык является родным языком примерно для 120 миллионов человек, а всего на нем говорят около 200 миллионов. Кроме Германии немецкий язык является государственным языком в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Мы изучаем эти страны, их достопримечательности. Немецкий язык – это один из рабочих языков ООН, это деловой язык для экономики и бизнеса. Это язык И.В.Гёте и Ф.Шиллера, великих немецких классиков, внёсших заметный вклад в культуру не только Германии, но и всего мира.
В каждой стране свои законы, каждый народ неповторим по-своему. Я знаю, что немцы обладают такими чертами характера, как пунктуальность, аккуратность, серьёзность. Поэтому меня поразил тот факт, что они верят в сказочных гномов, которые приносят добро и счастье в дом. Не случайно в любом палисаднике у дома среди цветов живёт гном, для которого построен домик и поставлена лавочка.
«Знать хотя бы ещё один язык, кроме родного- великое дело»- сказал поэт Павел Антокольский. А ведь есть люди, которые знают несколько иностранных языков! Этих людей называют полиглотами. Сами полиглоты считают, что кроме родного нужно знать не менее четырех языков. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Дзузеппе Меццофанти, который знал 38 языков и был знаком с 50 диалектами различных языков. Полиглотами были так же археолог Генри Шлиман и папа Иоанн Павел II. Я завидую таким людям, хочется брать с них пример.
Существует легенда о Вавилонском столпотворении. Люди решили построить огромную башню, которая доставала бы до самого неба. До постройки Вавилонской башни все народы мира общались на одном языке, не было никаких наречий и диалектов. Боги разозлились на людей из-за строительства башни и решили их наказать. В наказание они изменили языки для разных народов. Люди перестали понимать друг друга. Так, согласно легенде, появились иностранные языки.
В наше время невозможно прожить без иностранного языка. Он нужен для того, чтобы в будущем получить хорошую работу, общаться с людьми из разных стран, путешествовать и узнавать много нового и интересного. Сейчас в мире идет процесс интеграции, люди из разных стран путешествуют по миру, посещают достопримечательности других государств, отдыхают за рубежом, учатся. И вопреки богам, наказавшим людей, люди стали лучше понимать друг друга.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Общее число языков народов, населяющих и населявших земной шар, составляет от 2500 до 5000. Точную цифру, по словам ученых, установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно. К наиболее распространенным языкам мира принадлежат: китайский, английский, хинди, испанский, русский, арабский, немецкий, французский, итальянский.
Языков много, но мы в повседневном общении пользуемся своим родным языком. Изучение иностранных языков является довольно трудным делом. Чтобы овладеть каким-либо языком, одного знания слов, конечно, недостаточно. Надо научиться понимать и строить предложения, поскольку именно они являются структурными единицами языка. Грамматика особенно сложна для изучения: каждый чело-пек успешно пользуется родным языком, однако попытки разобраться с правилами сочетания слов друг с другом вызывают много трудностей.
Во первых, иностранные словечки, как незаметные лазутчики, постоянно пополняют наш словарный запас. Обусловлена эта тенденция прежде всего процессами глобализации. Пример тому — всемирная сеть Интернет. На сегодняшний день Интернет — это не роскошь, а средство общения, обмена информацией. Сидя перед монитором компьютера в своем маленьком провинциальном городке, мы можем найти собеседников во всех уголках земного шара. Незнание языка попросту лишит нас возможности такого общения.
Основой экономической, лингвистической, психологической, медицинской, философской, юридической и других терминологических систем является иностранная лексика: апелляция, аргумент, ассортимент, баланс, бартер, дебаты, дефект, эксперимент, электорат, компенсация, конвенция, превентивный, пролонгация, репродукция, симптом, спонсор. Присутствие таких слов в нашем словарном запасе вовсе не значит, что способы называния новых реалий действительности в нашем языке бедны. Большая часть этих слов имеет прямые соответствия: апелляция — обращение, ассортимент — набор и т. д. Но это не исключает необходимости знать точное значение иностранных слов. Кроме того, вполне возможно, что в силу профессиональных интересов вы будете связаны с зарубежными партнерами. В данном случае знание иностранного языка будет просто необходимым.
На прилавках наших магазинов Появилось множество товаров иностранного производства. Честные производители в обязательном порядке должны на этикетке или и руководстве по эксплуатации давать информацию о продукте на родном для покупателя языке. Но так, к сожалению, бывает не всегда. Я, например, не хочу попасть впросак, приобретя в один прекрасный день футболку с неприличной или оскорбительной надписью.
Я очень люблю слушать музыку. Приятная мелодия волнует, но порой возникает желание узнать и текст песни. Красивая мелодия, эмоциональные жесты и мимика исполнителя, дорогостоящий клип не всегда свидетельствуют о высокой художественной ценности композиции в целом.
Язык — это душа народа. В нем как в зеркале отражен весь его духовный мир, богатая героическая история, извечные чаяния и на-деледы. Изучая иностранный язык (и неважно, что именно побудило вас к этому — любознательность, желание образованного человека изучить еще один язык, интерес к языку, который необходим по службе), вы откроете для себя удивительный мир поэтических чувств другого народа, неисчерпаемый и вечно искрящийся юмор, высокую нравственность и мораль.
Безусловно, сейчас знание иностранного языка мол повысить нашу конкурентоспособность на рынке труда, может пригодиться в сфере профессиональной деятельности, на бытовом уровне.
На английском языке. Foreign Languages In My Life
Language is an essential form of communication. So, the more languages you speak, the more friends you have. My parents have always wanted me to know several languages. I started learning English and French at the age of 6. By that time I already knew Russian and Georgian languages. When I was a child, I didn’t understand how important it is to learn at least one foreign language. Now I know that learning languages helps you in many ways. First of all, I started paying more attention to grammar and overall structure of my native language. Secondly, I’m going to pass an English language exam next year. I’m pretty sure that it will be fine, as I’ve been a diligent student. Besides, my parents and teachers say I’m capable of learning several languages. I have a good memory and good linguistic ability. Thirdly, I’m sure that the knowledge of foreign languages will be beneficial for my future career. Moreover, it is a good way to find new penfriends from different countries and to keep in touch with them. That’s how I learned some peculiarities of English and French culture. On top of that, last year I participated in an international exchange program, which was a good way to practice my speaking skills. We went to London and stayed there for a week with our English friends. Then, we hosted them in our town. After I graduate from school, I want to enter a linguistic university to become an interpreter. But that’s not all. After the university, I’d like to continue my studies abroad in the English or French speaking environment. In my opinion, it is the best way to improve the language skills and to make new friends. Перевод на русский язык. Иностранные языки в моей жизни
Язык является важнейшей формой общения. Поэтому, чем больше языков ты знаешь, тем больше друзей имеешь. Мои родители всегда хотели, чтобы я знала несколько языков. Я начала изучать английский и французский в возрасте 6 лет. К тому времени я уже знала русский и грузинский языки. В детстве я не понимала, как важно знать, по крайней мере, один иностранный язык. Теперь я знаю, что изучение языков полезно во многих отношениях. Во-первых, я стала уделять больше внимания грамматике и общей структуре своего родного языка. Во-вторых, в следующем году я собираюсь сдавать экзамена по английскому языку. Я вполне уверена, что все будет хорошо, так как я прилежно училась. Кроме того, мои родители и учителя говорят, что у меня способности к изучению сразу нескольких языков. У меня хорошая память и хорошие языковые способности. В-третьих, я уверена, что знание иностранных языков полезно для моей будущей карьеры. Кроме того, это хорошая возможность познакомиться с новыми друзьями по переписке из разных стран и держать с ними связь. Именно таким способом я узнала некоторые особенности английской и французской культуры. Кроме того, в прошлом году я участвовала в программе международного обмена, который помог мне практиковать разговорные навыки. Мы провели неделю в Лондон с нашими английскими друзьями. Затем они гостили в нашем городе. После окончания школы, я хочу поступить в лингвистический университет и стать переводчиком. Но это еще не все. После окончания университета, я хотела бы продолжить учебу за рубежом в англоговорящей или франкоговорящей среде. На мой взгляд, это лучший способ улучшить языковые навыки и завести новых друзей.
Now I will try to prove my point of view. Here are a few reasons why I learn foreign languages. Firstly, the study of foreign languages helps me to read books of foreign writers in the original, and it helps to feel the emotions of the hero himself as you realize them. Secondly, I can travel and communicate with people from different countries. Thirdly, the knowledge of languages opens the door to any foreign country and gives a possibility to communicate, to understand, and to be understood by other people.
But not all people agree with me. Some of them think that learning of foreign languages is a bad idea because it is not patriotic. They argue that it is better to learn their native language to improve the situation in the country.
I cannot agree with this point of view. Learning foreign languages helps people of different countries to develop friendship and understanding, economic and cultural relations, moreover, it helps to fight for peace. And this is very patriotic and much better for your country.
In conclusion, I would like to say the study of foreign languages ??increases the cultural level of people, and it has a positive impact on the international status of the country. So, I would like to emphasize again that I am for learning foreign languages.
В настоящее время многие люди изучают иностранные языки, другие думают, что это не является необходимым. Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без иностранных языков.
Теперь я постараюсь доказать свою точку зрения. Вот несколько причин, почему я изучать иностранные языки. Во-первых, изучение иностранных языков помогает мне читать книги зарубежных писателей в оригинале, и это помогает чувствовать эмоции героя так, как я понимаю их. Во-вторых, я могу путешествовать и общаться с людьми из разных стран. В-третьих, знание языков открывает двери в любые зарубежные страны и дает возможность общаться, чтобы понять и быть понятым народом.
Но не все люди согласятся на это. Некоторые люди думают, что изучение иностранных языков является плохой идеей, потому что это не патриотично. Они утверждают, что лучше узнать свой ??родной язык, чтобы улучшить ситуацию в стране.
Я не могу согласиться с этой точки зрения. Изучение иностранных языков помогает людям из разных стран развивать дружеские связи и понимание, экономические и культурные связей, а также помогает бороться за мир. Это очень патриотично и гораздо лучше для вашей страны.
В заключение я хотел бы сказать, изучение иностранных языков увеличивает культурный уровень народа, и это оказывает положительное влияние на международный статус страны. Итак, я хотел бы еще раз подчеркнуть, я за изучения иностранных языков.
Топики по английскому:
Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t
an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages
because they need them for their work, others travel abroad, for the third
studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can
speak to people from other countries, read foreign authors in the original,
which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and
slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak
it is as a mother tongue.
The native speakers of English
live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand.
English is one of the official languages of the United Nations Organization and
other political organizations.
English language is a wonderful
language. It’s the language of the great literature. It’s the language of
William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific
literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once
said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why
in order to understand oneself and environment one has to learn foreign
languages.
I think, that to know English
today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня
особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это
необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это
просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из
других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный
процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек
говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных
Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык
Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой
литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина
научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не
знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать
себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо
каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1
.Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language? Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Работа в иностранной компании-Work in a foreign company /
Иностранные языки в нашей жизни-Foreign Languages in Our Life
Топик по английскому языку “Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни”
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby.
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Перевод топика: Иностранные языки в нашей жизни
Перевод:
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Vocabulary:
Questions:
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
< Предыдущая
Следующая >
Ответ оставил Гость
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Иностранный язык… И зачем только придумали его, для чего включили в школьную программу? Сколько ни учи — все равно все не запомнить!
Наверное, каждому школьнику хотя бы один раз приходили в голову такие мысли. Но в наше время, когда знание языков значительно облегчает жизнь, уже сейчас, во время учебы в школе, необходимо взглянуть на иностранный язык не только как на предмет школьной программы, но и как на инструмент, расширяющий границы внутреннего мира каждого человека.
Ни для кого не секрет, что в наше время, чтобы успешно заниматься бизнесом, знание иностранных языков является просто необходимым. Также полезно знать иностранные языки, в частности английский, при пользовании всемирной сетью Интернет, где этот язык является международным языком общения для огромного количества людей из разных стран.
И никто не станет оспаривать необходимость знания иностранных языков в туристических поездках. А кому не хочется отдохнуть где-нибудь за границей или вообще объехать весь мир? Знать язык нужно для широкого его применения: для знакомства с литературой, новостями культурной и научной жизни, с другой информацией. Одним словом, в последние десятилетия знание иностранных языков стало такой же необходимостью, как и вообще умение читать и писать.
В настоящее время люди говорят почти на трех тысячах языков: на некоторых говорят миллионы людей, на других — только сотни. Из огромного числа — действительно, почти три тысячи! — языков Земли выделяют всего несколько великих. Это те языки, на которых говорят не менее чем пятьдесят процентов людей нашей планеты. Поэтому в школе чаще всего вводят обязательное изучение английского, французского, немецкого или же испанского языков.
Помимо того, нельзя сбрасывать со счетов и моду на язык. Считается, что сейчас самые модные языки в мире — английский и русский. Чаще стали изучать испанский и восточные языки: китайский, японский, языки народов Индии. Существуют также люди, в совершенстве владеющие несколькими иностранными языками. Их называют полиглотами.
Сделать первые шаги в изучении иностранных языков нам помогают наши учителя — собеседники, которым можно доверять, — опытные, знающие люди. Их основная задача — обсудить необъятный круг вопросов, помочь стать в будущем высококлассными специалистами в выбранной профессии. Однако чтобы научиться быстро и грамотно говорить на иностранном языке и понимать собеседника, для которого этот язык является родным, недостаточно просто посещать школьные занятия и заниматься с репетитором. Необходимо погружаться в определенную языковую среду, начиная с самого элементарного общения — в быту, в семье, с друзьями в школе и со знакомыми, знающими этот язык. Сейчас появились новые возможности: открываются клубы, создаются общества, работают всевозможные курсы иностранных языков для любого уровня подготовки, где можно усовершенствовать свои знания и где преподавание ведется педагогами из других стран на их родном языке.
Конечно, при овладении иностранным языком требуется хорошая память, логическое мышление. Однако знать язык, читать и говорить на иностранном языке — задача посильная. Нужно только подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Доказано, что способности к языкам — не привилегия избранных. Все дети быстро и легко усваивают языки. Успешно идет изучение иностранного языка и в юношеском возрасте. Значит, чем раньше человек начинает изучать язык, тем лучших результатов он добьется. И еще: чем больше иностранных языков знает человек, тем легче он усваивает новый. Важно понимать, что учить язык нужно не для того, чтобы хорошо ответить урок, и даже не для того, чтобы прочитать статью в журнале или книгу в подлиннике. Учить нужно, чтобы знать, тогда легко решаются многие проблемы: и урок ответишь отлично, и книгу прочитаешь, и, оказавшись за границей, не растеряешься.
Без знания иностранных языков сегодня жить становится все труднее. Поэтому я считаю, что если каждый человек попытается выучить какой-нибудь иностранный язык, то он узнает очень много интересного не только о языках вообще, но и об избранном им в частности, а также откроет для себя много неизвестного и поучительного. Ведь кем бы ни был современный человек, какой бы профессией он ни владел, чем бы он ни занимался, он просто обязан быть образованным и знающим.
Перевод:
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Кузнецова Милена
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
A few decades ago only few people had higher education, but today higher education is as important as school education. The same thing one can say about foreign languages. With the cultural integration and globalization our society gradually becomes international.
Who needs to know foreign languages?
Most of us learnt foreign languages at school. Today there is hardly anyone who hasn’tcome across a foreign language in their life. With the development of social networks, many of us got an opportunity to practice our knowledge online with our foreign friends.
Students in different universities study terminology not only in their native language. Employees, who are able to communicate in a foreign language, have a higher chance of going abroad on a business trip.
Why do we need to study a foreign language?
Foreign languages connect us with other cultures. Boundless opportunities open to those ones who know them.
Some dream about reading the classics in the original. Others like talking to local residents when travelling. Somebody else work hard building a multinational corporation. Whatever the reason is, the knowledge of a foreign language is a certain advantage.
Жизнь в современном обществе
Сегодняшняя жизнь – это время новых технологий и бурного развития других сфер жизни. Разница с прошлым очевидна.
Несколько десятилетий назад, образование в университете было доступно лишь немногим, сегодня высшее образование так же важно, как и школьное образование. То же самое можно сказать и об иностранных языках. С глобализацией и слиянием культур наше общество постепенно становится интернациональным.
Иностранный язык… И зачем только придумали его, для чего включили в школьную программу? Сколько ни учи — все равно все не запомнить!
Наверное, каждому школьнику хотя бы один раз приходили в голову такие мысли. Но в наше время, когда знание языков значительно облегчает жизнь, уже сейчас, во время учебы в школе, необходимо взглянуть на иностранный язык не только как на предмет школьной программы, но и как на инструмент, расширяющий границы внутреннего мира каждого человека.
Ни для кого не секрет, что в наше время, чтобы успешно заниматься бизнесом, знание иностранных языков является просто необходимым. Также полезно знать иностранные языки, в частности английский, при пользовании всемирной сетью Интернет, где этот язык является международным языком общения для огромного количества людей из разных стран. И никто не станет оспаривать необходимость знания иностранных языков в туристических поездках. А кому не хочется отдохнуть где-нибудь за границей или вообще объехать весь мир? Знать язык нужно для широкого его применения: для знакомства с литературой, новостями культурной и научной жизни, с другой информацией. Одним словом, в последние десятилетия знание иностранных языков стало такой же необходимостью, как и вообще умение читать и писать.
В настоящее время люди говорят почти на трех тысячах языков: на некоторых говорят миллионы людей, на других — только сотни. Из огромного числа — действительно, почти три тысячи! — языков Земли выделяют всего несколько великих. Это те языки, на которых говорят не менее чем пятьдесят процентов людей нашей планеты. Поэтому в школе чаще всего вводят обязательное изучение английского, французского, немецкого или же испанского языков.
Помимо того, нельзя сбрасывать со счетов и моду на язык. Считается, что сейчас самые модные языки в мире — английский и русский. Чаще стали изучать испанский и восточные языки: китайский, японский, языки народов Индии. Существуют также люди, в совершенстве владеющие несколькими иностранными языками. Их называют полиглотами.
Сделать первые шаги в изучении иностранных языков нам помогают наши учителя — собеседники, которым можно доверять, — опытные, знающие люди. Их основная задача — обсудить необъятный круг вопросов, помочь стать в будущем высококлассными специалистами в выбранной профессии. Однако чтобы научиться быстро и грамотно говорить на иностранном языке и понимать собеседника, для которого этот язык является родным, недостаточно просто посещать школьные занятия и заниматься с репетитором. Необходимо погружаться в определенную языковую среду, начиная с самого элементарного общения — в быту, в семье, с друзьями в школе и со знакомыми, знающими этот язык. Сейчас появились новые возможности: открываются клубы, создаются общества, работают всевозможные курсы иностранных языков для любого уровня подготовки, где можно усовершенствовать свои знания и где преподавание ведется педагогами из других стран на их родном языке.
Конечно, при овладении иностранным языком требуется хорошая память, логическое мышление. Однако знать язык, читать и говорить на иностранном языке — задача посильная. Нужно только подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Доказано, что способности к языкам — не привилегия избранных. Все дети быстро и легко усваивают языки. Успешно идет изучение иностранного языка и в юношеском возрасте. Значит, чем раньше человек начинает изучать язык, тем лучших результатов он добьется. И еще: чем больше иностранных языков знает человек, тем легче он усваивает новый. Важно понимать, что учить язык нужно не для того, чтобы хорошо ответить урок, и даже не для того, чтобы прочитать статью в журнале или книгу в подлиннике. Учить нужно, чтобы знать, тогда легко решаются многие проблемы: и урок ответишь отлично, и книгу прочитаешь, и, оказавшись за границей, не растеряешься.
Без знания иностранных языков сегодня жить становится все труднее. Поэтому я считаю, что если каждый человек попытается выучить какой-нибудь иностранный язык, то он узнает очень много интересного не только о языках вообще, но и об избранном им в частности, а также откроет для себя много неизвестного и поучительного. Ведь кем бы ни был современный человек, какой бы профессией он ни владел, чем бы он ни занимался, он просто обязан быть образованным и знающим.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
Каждый из нас думал когда-то начать учить неизвестный нам язык. Этой идее способствовало любопытство, любовь к стране, либо к самому языку, но в других случаях обычно многих вынуждает учить язык работа за границей. Возможно кто учит какой-то язык, даже не представляет себе сколько перед ним открывается новых возможностей и различных способов улучшить своё материальное положение. Все языки отличаются друг от друга, некоторые очень похожи, а какие-то так сильно отличаются от нашего привычного русского языка, что мы просто не понимаем, как выговорить то или иное слово.
Как многим известно английский язык является международным языком, и мы с детства уверены, что большинство людей в мире говорит на английском. Но здесь показатели говорят об обратном, первое место в мире занимает китайский, далее испанский, ну а после только идёт английский. Русский язык занимает восьмое место, после многих европейских языков. Но даже так, наш язык знают практически все в мире, так как Россия занимает одно из лидирующих мест в мире.
Так же стоит отметить сложность произношения и написания букв при изучении иностранных языков. Самыми сложными языками являются арабский, китайский, японский и корейский. Более легкие языки это французский, немецкий, швейцарский. Ну и к самым лёгким относятся английский, испанский, португальский. Русский язык относиться к более легким, так как в нашем языке есть род, склонение, и различные формы построения предложений, что для иностранца может показаться не очень то и легким при изучении.
В любой точке мира ценится человек знающий множество языков. Полиглоты неплохо зарабатывают, а так же иногда путешествуют по разным странам, что позволяет им усовершенствовать язык. Но знание многих языков, это очень тяжкий труд. Нужно каждый день повторять слова, слушать речь на этом языке, а если человек знает больше одного чужого языка, то задача усложняется, он скорее всего будет часто путаться в конструкции предложений, в словах, а так же возможно будет вставлять слова совсем из другого языка. Знание языков, это не такая простая задача, как кажется многим людям, которые считают, что это как научиться ездить на велосипеде.
Однако, знать множество языков, это всегда здорово. Для многих людей это невыполнимая задача, а в их глазах, человек знающий иностранный язык будет уважаемым. Язык создан не только для общения, если подумать, то он открывает широкий спектр возможностей и только некоторые люди пользуются ими всеми.
Областное государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Белгородский машиностроительный техникум»
Коломыцева Екатерина, 1 курс, группа № 18
Сочинение по теме «Роль иностранного языка в мире»
Руководитель:
Гальцева Л.Н.
Белгород, 2014
Роль иностранного языка в мире
Среди общеобразовательных предметов, которые я изучаю в техникуме, для меня стал интересен иностранный язык. Раньше я не осознавала роли иностранного языка в жизни людей. А помог мне в этом разобраться День европейских языков, который проходил в техникуме 26 сентября. В этот день я узнала много интересного о языках.
В настоящее время в мире существует 6 тысяч языков и великое множество диалектов. Но если мы начнем перечислять языки, то назовём, прежде всего, английский и немецкий, как наиболее близкие нам. В настоящее время английский язык по праву считается самым распространенным в мире. На нем говорят практически во всех странах. Это язык бизнеса, конференций, форумов, деловых встреч, культуры. И мало кто знает, что когда-то английский язык был языком черни даже в самой Великобритании. Окунемся в историю и узнаем, что в 1066 году после завоевания Англии викингами в стране стал господствовать французский язык. Вскоре он стал государственным. Английский язык выжил, но получил огромное количество слов, пришедших их французского языка.
Немецкий язык является родным языком примерно для 120 миллионов человек, а всего на нем говорят около 200 миллионов. Кроме Германии немецкий язык является государственным языком в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Мы изучаем эти страны, их достопримечательности. Немецкий язык – это один из рабочих языков ООН, это деловой язык для экономики и бизнеса. Это язык И.В.Гёте и Ф.Шиллера, великих немецких классиков, внёсших заметный вклад в культуру не только Германии, но и всего мира.
В каждой стране свои законы, каждый народ неповторим по-своему. Я знаю, что немцы обладают такими чертами характера, как пунктуальность, аккуратность, серьёзность. Поэтому меня поразил тот факт, что они верят в сказочных гномов, которые приносят добро и счастье в дом. Не случайно в любом палисаднике у дома среди цветов живёт гном, для которого построен домик и поставлена лавочка.
«Знать хотя бы ещё один язык, кроме родного- великое дело»- сказал поэт Павел Антокольский. А ведь есть люди, которые знают несколько иностранных языков! Этих людей называют полиглотами. Сами полиглоты считают, что кроме родного нужно знать не менее четырех языков. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Дзузеппе Меццофанти, который знал 38 языков и был знаком с 50 диалектами различных языков. Полиглотами были так же археолог Генри Шлиман и папа Иоанн Павел II. Я завидую таким людям, хочется брать с них пример.
Существует легенда о Вавилонском столпотворении. Люди решили построить огромную башню, которая доставала бы до самого неба. До постройки Вавилонской башни все народы мира общались на одном языке, не было никаких наречий и диалектов. Боги разозлились на людей из-за строительства башни и решили их наказать. В наказание они изменили языки для разных народов. Люди перестали понимать друг друга. Так, согласно легенде, появились иностранные языки.
В наше время невозможно прожить без иностранного языка. Он нужен для того, чтобы в будущем получить хорошую работу, общаться с людьми из разных стран, путешествовать и узнавать много нового и интересного. Сейчас в мире идет процесс интеграции, люди из разных стран путешествуют по миру, посещают достопримечательности других государств, отдыхают за рубежом, учатся. И вопреки богам, наказавшим людей, люди стали лучше понимать друг друга.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Общее число языков народов, населяющих и населявших земной шар, составляет от 2500 до 5000. Точную цифру, по словам ученых, установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно. К наиболее распространенным языкам мира принадлежат: китайский, английский, хинди, испанский, русский, арабский, немецкий, французский, итальянский.
Языков много, но мы в повседневном общении пользуемся своим родным языком. Изучение иностранных языков является довольно трудным делом. Чтобы овладеть каким-либо языком, одного знания слов, конечно, недостаточно. Надо научиться понимать и строить предложения, поскольку именно они являются структурными единицами языка. Грамматика особенно сложна для изучения: каждый чело-пек успешно пользуется родным языком, однако попытки разобраться с правилами сочетания слов друг с другом вызывают много трудностей.
Во первых, иностранные словечки, как незаметные лазутчики, постоянно пополняют наш словарный запас. Обусловлена эта тенденция прежде всего процессами глобализации. Пример тому — всемирная сеть Интернет. На сегодняшний день Интернет — это не роскошь, а средство общения, обмена информацией. Сидя перед монитором компьютера в своем маленьком провинциальном городке, мы можем найти собеседников во всех уголках земного шара. Незнание языка попросту лишит нас возможности такого общения.
Основой экономической, лингвистической, психологической, медицинской, философской, юридической и других терминологических систем является иностранная лексика: апелляция, аргумент, ассортимент, баланс, бартер, дебаты, дефект, эксперимент, электорат, компенсация, конвенция, превентивный, пролонгация, репродукция, симптом, спонсор. Присутствие таких слов в нашем словарном запасе вовсе не значит, что способы называния новых реалий действительности в нашем языке бедны. Большая часть этих слов имеет прямые соответствия: апелляция — обращение, ассортимент — набор и т. д. Но это не исключает необходимости знать точное значение иностранных слов. Кроме того, вполне возможно, что в силу профессиональных интересов вы будете связаны с зарубежными партнерами. В данном случае знание иностранного языка будет просто необходимым.
На прилавках наших магазинов Появилось множество товаров иностранного производства. Честные производители в обязательном порядке должны на этикетке или и руководстве по эксплуатации давать информацию о продукте на родном для покупателя языке. Но так, к сожалению, бывает не всегда. Я, например, не хочу попасть впросак, приобретя в один прекрасный день футболку с неприличной или оскорбительной надписью.
Я очень люблю слушать музыку. Приятная мелодия волнует, но порой возникает желание узнать и текст песни. Красивая мелодия, эмоциональные жесты и мимика исполнителя, дорогостоящий клип не всегда свидетельствуют о высокой художественной ценности композиции в целом.
Язык — это душа народа. В нем как в зеркале отражен весь его духовный мир, богатая героическая история, извечные чаяния и на-деледы. Изучая иностранный язык (и неважно, что именно побудило вас к этому — любознательность, желание образованного человека изучить еще один язык, интерес к языку, который необходим по службе), вы откроете для себя удивительный мир поэтических чувств другого народа, неисчерпаемый и вечно искрящийся юмор, высокую нравственность и мораль.
Безусловно, сейчас знание иностранного языка мол повысить нашу конкурентоспособность на рынке труда, может пригодиться в сфере профессиональной деятельности, на бытовом уровне.
На английском языке. Foreign Languages In My Life
Language is an essential form of communication. So, the more languages you speak, the more friends you have. My parents have always wanted me to know several languages. I started learning English and French at the age of 6. By that time I already knew Russian and Georgian languages. When I was a child, I didn’t understand how important it is to learn at least one foreign language. Now I know that learning languages helps you in many ways. First of all, I started paying more attention to grammar and overall structure of my native language. Secondly, I’m going to pass an English language exam next year. I’m pretty sure that it will be fine, as I’ve been a diligent student. Besides, my parents and teachers say I’m capable of learning several languages. I have a good memory and good linguistic ability. Thirdly, I’m sure that the knowledge of foreign languages will be beneficial for my future career. Moreover, it is a good way to find new penfriends from different countries and to keep in touch with them. That’s how I learned some peculiarities of English and French culture. On top of that, last year I participated in an international exchange program, which was a good way to practice my speaking skills. We went to London and stayed there for a week with our English friends. Then, we hosted them in our town. After I graduate from school, I want to enter a linguistic university to become an interpreter. But that’s not all. After the university, I’d like to continue my studies abroad in the English or French speaking environment. In my opinion, it is the best way to improve the language skills and to make new friends.
Перевод на русский язык. Иностранные языки в моей жизни
Язык является важнейшей формой общения. Поэтому, чем больше языков ты знаешь, тем больше друзей имеешь. Мои родители всегда хотели, чтобы я знала несколько языков. Я начала изучать английский и французский в возрасте 6 лет. К тому времени я уже знала русский и грузинский языки. В детстве я не понимала, как важно знать, по крайней мере, один иностранный язык. Теперь я знаю, что изучение языков полезно во многих отношениях. Во-первых, я стала уделять больше внимания грамматике и общей структуре своего родного языка. Во-вторых, в следующем году я собираюсь сдавать экзамена по английскому языку. Я вполне уверена, что все будет хорошо, так как я прилежно училась. Кроме того, мои родители и учителя говорят, что у меня способности к изучению сразу нескольких языков. У меня хорошая память и хорошие языковые способности. В-третьих, я уверена, что знание иностранных языков полезно для моей будущей карьеры. Кроме того, это хорошая возможность познакомиться с новыми друзьями по переписке из разных стран и держать с ними связь. Именно таким способом я узнала некоторые особенности английской и французской культуры. Кроме того, в прошлом году я участвовала в программе международного обмена, который помог мне практиковать разговорные навыки. Мы провели неделю в Лондон с нашими английскими друзьями. Затем они гостили в нашем городе. После окончания школы, я хочу поступить в лингвистический университет и стать переводчиком. Но это еще не все. После окончания университета, я хотела бы продолжить учебу за рубежом в англоговорящей или франкоговорящей среде. На мой взгляд, это лучший способ улучшить языковые навыки и завести новых друзей.
Now I will try to prove my point of view. Here are a few reasons why I learn foreign languages. Firstly, the study of foreign languages helps me to read books of foreign writers in the original, and it helps to feel the emotions of the hero himself as you realize them. Secondly, I can travel and communicate with people from different countries. Thirdly, the knowledge of languages opens the door to any foreign country and gives a possibility to communicate, to understand, and to be understood by other people.
But not all people agree with me. Some of them think that learning of foreign languages is a bad idea because it is not patriotic. They argue that it is better to learn their native language to improve the situation in the country.
I cannot agree with this point of view. Learning foreign languages helps people of different countries to develop friendship and understanding, economic and cultural relations, moreover, it helps to fight for peace. And this is very patriotic and much better for your country.
In conclusion, I would like to say the study of foreign languages ??increases the cultural level of people, and it has a positive impact on the international status of the country. So, I would like to emphasize again that I am for learning foreign languages.
В настоящее время многие люди изучают иностранные языки, другие думают, что это не является необходимым. Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без иностранных языков.
Теперь я постараюсь доказать свою точку зрения. Вот несколько причин, почему я изучать иностранные языки. Во-первых, изучение иностранных языков помогает мне читать книги зарубежных писателей в оригинале, и это помогает чувствовать эмоции героя так, как я понимаю их. Во-вторых, я могу путешествовать и общаться с людьми из разных стран. В-третьих, знание языков открывает двери в любые зарубежные страны и дает возможность общаться, чтобы понять и быть понятым народом.
Но не все люди согласятся на это. Некоторые люди думают, что изучение иностранных языков является плохой идеей, потому что это не патриотично. Они утверждают, что лучше узнать свой ??родной язык, чтобы улучшить ситуацию в стране.
Я не могу согласиться с этой точки зрения. Изучение иностранных языков помогает людям из разных стран развивать дружеские связи и понимание, экономические и культурные связей, а также помогает бороться за мир. Это очень патриотично и гораздо лучше для вашей страны.
В заключение я хотел бы сказать, изучение иностранных языков увеличивает культурный уровень народа, и это оказывает положительное влияние на международный статус страны. Итак, я хотел бы еще раз подчеркнуть, я за изучения иностранных языков.
Топики по английскому:
Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t
an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages
because they need them for their work, others travel abroad, for the third
studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can
speak to people from other countries, read foreign authors in the original,
which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and
slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak
it is as a mother tongue.
The native speakers of English
live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand.
English is one of the official languages of the United Nations Organization and
other political organizations.
English language is a wonderful
language. It’s the language of the great literature. It’s the language of
William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific
literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once
said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why
in order to understand oneself and environment one has to learn foreign
languages.
I think, that to know English
today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня
особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это
необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это
просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из
других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный
процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек
говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных
Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык
Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой
литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина
научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не
знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать
себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо
каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1
.Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?
Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Работа в иностранной компании-Work in a foreign company /
Иностранные языки в нашей жизни-Foreign Languages in Our Life
Топик по английскому языку “Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни”
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby.
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Перевод топика: Иностранные языки в нашей жизни
Перевод:
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Vocabulary:
Questions:
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
< Предыдущая Следующая >
Ответ оставил Гость
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Иностранный язык… И зачем только придумали его, для чего включили в школьную программу? Сколько ни учи — все равно все не запомнить!
Наверное, каждому школьнику хотя бы один раз приходили в голову такие мысли. Но в наше время, когда знание языков значительно облегчает жизнь, уже сейчас, во время учебы в школе, необходимо взглянуть на иностранный язык не только как на предмет школьной программы, но и как на инструмент, расширяющий границы внутреннего мира каждого человека.
Ни для кого не секрет, что в наше время, чтобы успешно заниматься бизнесом, знание иностранных языков является просто необходимым. Также полезно знать иностранные языки, в частности английский, при пользовании всемирной сетью Интернет, где этот язык является международным языком общения для огромного количества людей из разных стран.
И никто не станет оспаривать необходимость знания иностранных языков в туристических поездках. А кому не хочется отдохнуть где-нибудь за границей или вообще объехать весь мир? Знать язык нужно для широкого его применения: для знакомства с литературой, новостями культурной и научной жизни, с другой информацией. Одним словом, в последние десятилетия знание иностранных языков стало такой же необходимостью, как и вообще умение читать и писать.
В настоящее время люди говорят почти на трех тысячах языков: на некоторых говорят миллионы людей, на других — только сотни. Из огромного числа — действительно, почти три тысячи! — языков Земли выделяют всего несколько великих. Это те языки, на которых говорят не менее чем пятьдесят процентов людей нашей планеты. Поэтому в школе чаще всего вводят обязательное изучение английского, французского, немецкого или же испанского языков.
Помимо того, нельзя сбрасывать со счетов и моду на язык. Считается, что сейчас самые модные языки в мире — английский и русский. Чаще стали изучать испанский и восточные языки: китайский, японский, языки народов Индии. Существуют также люди, в совершенстве владеющие несколькими иностранными языками. Их называют полиглотами.
Сделать первые шаги в изучении иностранных языков нам помогают наши учителя — собеседники, которым можно доверять, — опытные, знающие люди. Их основная задача — обсудить необъятный круг вопросов, помочь стать в будущем высококлассными специалистами в выбранной профессии. Однако чтобы научиться быстро и грамотно говорить на иностранном языке и понимать собеседника, для которого этот язык является родным, недостаточно просто посещать школьные занятия и заниматься с репетитором. Необходимо погружаться в определенную языковую среду, начиная с самого элементарного общения — в быту, в семье, с друзьями в школе и со знакомыми, знающими этот язык. Сейчас появились новые возможности: открываются клубы, создаются общества, работают всевозможные курсы иностранных языков для любого уровня подготовки, где можно усовершенствовать свои знания и где преподавание ведется педагогами из других стран на их родном языке.
Конечно, при овладении иностранным языком требуется хорошая память, логическое мышление. Однако знать язык, читать и говорить на иностранном языке — задача посильная. Нужно только подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Доказано, что способности к языкам — не привилегия избранных. Все дети быстро и легко усваивают языки. Успешно идет изучение иностранного языка и в юношеском возрасте. Значит, чем раньше человек начинает изучать язык, тем лучших результатов он добьется. И еще: чем больше иностранных языков знает человек, тем легче он усваивает новый. Важно понимать, что учить язык нужно не для того, чтобы хорошо ответить урок, и даже не для того, чтобы прочитать статью в журнале или книгу в подлиннике. Учить нужно, чтобы знать, тогда легко решаются многие проблемы: и урок ответишь отлично, и книгу прочитаешь, и, оказавшись за границей, не растеряешься.
Без знания иностранных языков сегодня жить становится все труднее. Поэтому я считаю, что если каждый человек попытается выучить какой-нибудь иностранный язык, то он узнает очень много интересного не только о языках вообще, но и об избранном им в частности, а также откроет для себя много неизвестного и поучительного. Ведь кем бы ни был современный человек, какой бы профессией он ни владел, чем бы он ни занимался, он просто обязан быть образованным и знающим.
People in Russia study some foreign languages: French, German, Spain, Italian and some others. But the most popular is, of course, English. Why so? I think that there are some reasons for its popularity. First, children learn it at school; they study it further at the universities and institutes because it is easier to learn than any other language. Second, it sounds very pleasant and sweet. Third, English is used in world media. This language is needed when we travel abroad because we have to communicate with people of different nationalities. English is an international language it is spoken in more than 120 countries, it is a working language of the United Nations. Besides, many people want to use it for a future career. Now English is a language of communication for people of various professions. I can name only some of them: politicians, sportsmen, pilots and air traffic controllers, scientists, etc.
As for me, English attracts me because it is used everywhere: on the labels of different goods, in different instructions to them. Nowadays there are many borrowings from English in the Russian language. And we cannot understand the meanings of these words without knowing this language. Every modern person should try to learn English. There are so many beautiful English books which are worth reading in original. Besides, a lot of songs, films and other cultural things are written in English and we can understand them without translation if we try to do the best. Our contacts with the people of the world become more and more wider. Nowadays there is a practice of specialists exchange in different spheres of life. It is one more reason for learning English. I express my own opinion and I think that many people can support me.
Люди в России изучают много иностранных языков: французский, немецкий, испанский, итальянский и несколько других. Но самым популярным, конечно, является английский язык. Почему так? Я думаю, что его популярности есть несколько причин. Во-первых, дети изучают его в школе, затем они учат его в университетах и институтах, потому что он легче в изучении, чем любой другой язык. Во-вторых, он звучит очень приятно и мило. В- третьих, английский – это язык средств массовой информации мира. Этот язык нужен , когда мы путешествуем за границей, ведь мы должны общаться с людьми разных национальностей. Английский – международный язык, на нём разговаривают более, чем в 120 странах, это рабочий язык Организации Объединённых Наций. Кроме того, многие люди изучают его для будущей карьеры. Сейчас английскийязык – средство общения людей разных профессий. Я могу назвать только несколько из них: политики, спортсмены, лётчики и авиадиспетчеры, учёные и т.д.
Что касается меня, английский привлекает меня, потому что он используется везде: на этикетках различных товаров, в инструкциях к ним. Сегодня в русском языке очень много заимствований из английского. И мы не сможем понять значения этих слов без знания английского языка. Каждому современному человеку следует постараться в изучении языка. Ведь так много прекрасных английских книг, которые стоит прочитать в оригинале. Кроме того, много песен, фильмов и другого культурного достояния написано на английском языке, и мы можем понять их без перевода, если преуспеем в изучении языка. Наши контакты с людьми из других стран становятся всё шире. Сегодня практикуется обмен специалистами в разных сферах жизни. Это ещё одна причина для изучения английского языка. Я выразила свою точку зрения, и думаю, что многие люди поддержат меня.
Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012